Hōgyū Jizō

Hōgyū Jizō z Ōjō-in, Ikeda, Kumamoto , setny posąg

Hōgyū Jizō ze świątyni Seian w mieście Uki w prefekturze Kumamoto

Hōgyū Jizō ( 放牛 地蔵 ) to japońskie kamienne posągi; głównie z Ksitigarbha i innych rodzajów kamiennych posągów wykonanych przez buddyjskiego mnicha Hōgyū (około 1672–1732) w latach 1722–1732 w Kumamoto w Japonii. Kiedy Hōgyū miał około 14 lat, w 1686 roku jego ojciec został zabity przez samuraja. Później wykonał kamienne posągi ku czci duszy swego ojca.

Historyczne rekordy

W styczniu 1686 r. kowal Hichizaemon, pijak, rzucił w syna bambusową dmuchawką. Przypadkowo trafił w czoło samuraja , Ohyano Genzaemona. Pomimo wielokrotnych przeprosin, Genzaemon natychmiast zabił Hichizaemona mieczem, co było wówczas legalne przez kiri sute gomen . Genzaemon, syn i jego siostra napisali zeznania świadków, a Bugyō nie ukarało Genzaemona.

Pogrążony w smutku syn wstąpił do buddyjskiego kapłaństwa, by zadośćuczynić swojemu ojcu i modlił się, obiecując, że wykona 100 kamiennych posągów. W latach 1722-1732 wykonał 107 kamiennych posągów. Zmarł w 1732 roku. Setny posąg znajdował się w świątyni Ōjō-in w Kumamoto i był to największy posąg (186 centymetrów (73 cale) wysokości) między innymi stojący na dużym kamiennym lotosie .

Kamienne posągi

Najczęściej spotykane są stojące lub siedzące posągi Ksitigarbhy z laską mnicha w prawej ręce i Cintamani w lewej ręce. Istnieją inne rodzaje posągów, takie jak Amitabha , Guanyin , Awalokiteśwara , Bhaisajyaguru i mieszanki tych posągów. Wysokość różni się od wielkości osoby do 50 centymetrów (20 cali). aureola w kształcie łodzi , na której widnieje napis „Tariki” („Przez Buddę”) oraz kolejny numer jego posągu, np. składającym petycję jest Hōgyū .

Kolejna opinia

Hideo Nagata studiował każdy posąg Hōgyū i stwierdził, że Hōgyū nie był chłopcem, którego ojciec został zabity. Posągi mogą być związane z ówczesnymi okolicznościami, takimi jak głód.

Tabela Hōgyū Jizō

Numer produkcji	Lokalizacja	Rodzaj kamiennej statuy	Data produkcji i funkcje, takie jak wygrawerowane zdania
1	Idenakama	Siedzący Ksitigarbha z Globusem Crucigerem	Maj 1722, determinacja Hōgyū do tworzenia posągów Ksitigabha, co prowadzi do życia w kraju komfortu.
2	Chikami-machi	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Wrzesień 1722 z Duką
3	Park w pobliżu Chorokubashi i Taiheibashi	Stojący Ksitigarbha	W 1723 z Duką
4	Nieodkryty	Nieodkryty	Nieodkryty
5	Droga Hanaokayama	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	W 1723 z Duką
6	Ikedamachi, świątynia Ōjō-in	Stojący Ksitigarbha z rękami Namaste	W lipcu 1723 z Duką
7	Tsuboi 4choume, świątynia Soushinji	Ksitigarbha z Khakkhara na prawej ręce i Globus cruciger na lewej ręce.	Z Douką
8	(A) Shimasaki 6 kanałów i (B) Shimasaki 5 kanałów	(A) Stojący Ksitigarbha i (B) Stojący Amitabha	W grudniu 1723 z Duką
9	Kasuga 3chome	Stojący Amitabha	luty 1724
10	Kuhonji 1 dom	Stojący Ksitigarbha	Zniknął po nalocie
11	Nieodkryty	Nieodkryty	Nieodkryty
12	Nieodkryty	Nieodkryty	Nieodkryty
13	Kasuga 3chome	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Móc
14	Murozono 2dom	Stojący Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Maj 1724 z Duką
15	Kyomachi 1chome, świątynia Aizomein	Stojący posąg Buddy Gautamy	Przeniesiony z powodu budowy drogi
16	Saikumachi 4chome, świątynia Souzenji	Bez pomnika, tylko podnóżek	lipiec 1724
17	Kinpozan Daishogun	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Sierpień
18	Świątynia Shimizumachi Tatsushoji	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Duka
19	Suizenji 4chome Watarize	Zniszczony w nalocie, odnowiony	Doka na podnóżku
20	Kon-Yamachi 3chome Shimogawara Park	Stojący Ksitigarbha z flagą po prawej stronie, Globus cruciger po lewej stronie	Duka
21	Matsuo-machi	Stojący Awalokiteśwara	Duka
22	Ikeda 1chome Ikeda Hachiman	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	styczeń 1725, Duka
23	Hokubucho Kusuhara	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	lipiec 1725, odkryta w 1990
24	Akitamachi Goto	Stojący Amitabha	Nieczytelna Duka
25	Yokote 4 dom	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Sierpień 1725 z Duką
26	Kurokami 7chome Uruge	Stojący na 11. miejscu zmierzył się z Guanyinem z kadzielnicą	Nie Duka
27	W pobliżu Chorokubashi	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Brak podnóżka
28	Nieodkryty	Nieodkryty	Nieodkryty
29	Świątynia Oe 1chome Zenkoji	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Duka
30	Hokubucho shimosuzurikawa (A), Most Tasaki (B)	Buddy Gautamy (A) Ksitigarbha z Khakkhara na prawej ręce i Globus cruciger na lewej ręce (B)	Styczeń 1726(B), Douka(A)
31	Hokubucho Kitasako	Stojący Ksitigarbha z Khakkhara po prawej stronie i Globus cruciger po lewej	Lipiec 1726, z 8 nazwiskami
32	Hokubucho Kajio	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	wrzesień 1726 z 14 nazwiskami, potwierdzony w 1990
33	Yokotecho Shihoike	Stojący Amitabha z kamienną koroną	Nieczytelna Duka
34	Ikedacho Ikegami	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Brak podnóżka
35	Asogun Kikinomura	Stojący Amitabha	Douka, odkryta w 1985 roku
36	Uekimachi Mukausaka	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Maj 1727 z Duką
37	Nieodkryty	Nieodkryty	Nieodkryty
38	Yokotecho Higashi Shihouike	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Czerwiec 1727 z Duką
39	Nihongi 3 chome	Siedzący Bhaisajyaguru	Wrzesień
40	(A) Kikuchi-gun Shisuimachi (B) Kawachi-machi Odao	(A)(B) Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	(A) Stanowisko kierowania drogą; po prawej stronie znajduje się miasto Waifu, luty 1728 r
41	Kawachimachi Iwashita	Stupa i brak posągu	Douka, stanowisko kierowania drogami
42	Daniyama, zaginiony w wyniku nalotu	Nieznany	Nieznany
43	Mukaemachi 1 chome	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Słupek kierunku drogowego (Satsuma i Hyuga)
44	Shimizu Honmachi, Takaba Road	Stojący Ksitigarbha z rękami Namaste	Kwiecień 1728 z Duką
45	Kotohira 2 dom	Zniszczony podczas nalotu, części pozostają	maj 1728
46	Shin-yashiki 1chome Świątynia Kongoji	Stojący Ksitigarbha , ale zniknął z powodu nalotu	Czerwiec 1728 z Duką
47	Kurokami 2chome, niedaleko Seiseiko	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Lipiec 1728 z Duką
48	Kasuga 2dom	Siedzący Amitabha	wrzesień 1728
49	Hokubumachi Hida	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Wrzesień 1728, rozdroże wskazujące na Waifu i Kino
50	Kikuchi-gun, Shisuimachi	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Kierunkowskaz drogowy wskazujący na Kumamoto
51	Kikuchi-gun, Hichijomachi Kae	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Wrzesień 1728 z Duką
52	Nieodkryty	Nieodkryty	Nieodkryty
53	Kotohira Honcho	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Kierunkowskaz drogowy wskazujący na Mifune
54	Ikeda 1 dom	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	styczeń 1729
55	Nieodkryty	Nieodkryty	Nieodkryty
56	Mukaemachi, niedaleko Chorokubashi	Stojący Ksitigarbha	Duka
57	Świątynia Ozawamachi Seikoji	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger |	marzec 1729
58	Kasuga 2dom	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	1729
59	Kikuchi-gun Hichijo-machi, Mizushima	Mieszanka 11 twarzy Guanyina i Amitabhy	Kierunkowskaz drogowy wskazujący na Waifu
60	Motoyamacho, (teraz) Rendaiji-cho,teraz	Siedzący Ksitigarbha z Khakkhara po prawej i Globus cruciger po lewej	Luty 1729 z Duką
61	Nieodkryty	Nieodkryty	Nieodkryty
62	Świątynia Yahatamachi Kawashiri	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	wrzesień 1729
63	Kawachimachi Seita	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	sierpień 1729
64	Shimomashiki-gun, Tomiaimachi Kihara Fudoson	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	wrzesień 1729
65	Nishigoshicho, Nonoshima, świątynia Yagu	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Wrzesień 1729 z Duką
66	Kikuchi-gun, Kikuyocho, Haramizu,	Stojący Ksitigarbha z Khakkhara po prawej stronie i Globus cruciger po lewej	wrzesień 1729
67	Tsuboi 5chome	Brak posągu z powodu nalotu, ale pozostaje tylko kamień podłogowy	Październik 1729 z Duką
68	Przejście Tasaki w pobliżu stacji Kumamoto	zniknął	zniknął
69	Honjo 2chome Kasuga Sekkyosho	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Październik 1729 z Duką
70	Świątynia Chisoku, ale zniknęła podczas nalotu	zniknął	zniknął
71	Ikeda 1chome Iwatate	Wcześniej Nyoirin-Kannon (nalot i zastąpiony innym)	Grudzień 1729 z Duką
72	Tamana-gun, Gyokuto machi Harakura Honmachi	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	17 stycznia Odnaleziony na nowo w 1990 roku
73	Yokote 3 chome	Siedzący Amitabha	Luty 1730 z Duką (w dokumencie)
74	Wewnątrz skały miasta Ueki	Siedzący Amitabha	Marzec 1730 z Duką
75	Nishigoshi miasto Kuroishi	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Marzec 1715 z Duką
76	Tamana-gun Nagashu machi Ishimiya	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Kwiecień 1730 z Douką, obchodzony Festiwal Jizō
77	Kamimashiki-gun, Mashiki-machi Koga	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Maj 1730 Obserwowano Święto Jizō
78	Ikeda 1 dom	Części pozostałe z powodu nalotu	marzec 1730
79	Kasuga 3chome	Stojący Ksitigarbha	Duka
80	Hokubu machi Kamao, Ściana wewnętrzna	Stojący Ksitigarbha	Wrzesień
81	Kamoto-gun Kikukacho, Terada	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Wrzesień 1730, odkryta w 1973
82	Senba machi	Stojący Awalokiteśwara	Douka, obchodzony festiwal Jizō
83	Miasto Uki Matsubara machi, świątynia Seian	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Grudzień 1730, odkryta w 1986
84	Węzeł kawachi machi	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Styczeń 1731, odkryta w 1983
85	Matsuo machi Chikazu	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	styczeń 1731
86	Shimasaki 2 chome	Siedzący Amitabha	luty 1731
87	Park Kawashiri machi Oowatari	Siedzący Amitabha	Marzec 1731, Odkryty w 1982 roku, obchodzono święto Jizō
88	Świątynia Takahashi machi Tensha	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	kwiecień 1731
89	Centrum społeczności Tosaka machi	Stojący 11-twarzowy Guanyin	Maj 1731 z Duką
90	Świątynia Ozawa machi Seifukuji	Stojący Ksitigarbha z Khakkhara po prawej stronie i Globus cruciger po lewej	1731, największy wśród Hōgyū Jizō
91	Ikegami Cho	Siedzący Amitabha	czerwiec 1731
92	Świątynia Oe 4chome Korenori	Mieszanka Guanyin i Ksitigarbha	Maj 1731 z Duką
93	Ezu, Nakanose,	Siedzący Ksitigarbha z Globus cruciger	lipiec 1731
94	Hokubucho Otsuka	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	1731 z Douką obchodzono święto Jizō
95	Toshima machi Kitamuku	Siedzący Ksitigarbha z Globusem Crucigerem	wrzesień 1731
96	Hokubucho Akinamazu	Guanyin na części głowy, a poza tym stojący Amitabha	Październik 1731 z Duką
97	Kawachi machi Kuroishi	Siedząc Ksitigarbha na skale	Duka, odkryta w 1982 r
98	Kamimashiki-gun, Yabe machi Uehata	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Listopad 1731, obchodzono święto Jizō. Odkryta w 1975 roku
99	Ikegamicho, Taniozaki	Siedzący Amitabha	Listopad 1731 z Duką
100	Ikeda 2chome, Świątynia Ojoin	Siedzący Ksitigarbha z Khakkhara po prawej stronie i Globus cruciger na wielkim kamiennym lotosie	1732, setny posąg z Duką
101	Nieodkryty	Nieodkryty	Nieodkryty
102	Kawachi machi, Świątynia Tomon	Stojący Awalokiteśwara nad szyją i Amitabha pod szyją	Kwiecień 1732 z Duką
103	Kamimashikigun, Kashima-machi Namazu, Świątynia Koon	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Kwiecień 1732 r., Douka niejasna, odkryta w 1974 r. Obserwowano święto Hougyu
104	Chikami-machi	Tylko podnóżek, który służył dwóm Hōgyū Jizō	Odkryta w 1970 r
105	Hieda-machi, Hieda-kannondo	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	sierpień 1732
106	Tsunoura-cho, Dom Kultury	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	wrzesień 1732
107	Kamimashiki-gun, Mashiki-cho, Centrum społeczności Tanigo	Stojący Ksitigarbha z Globus cruciger	Październik 1732 z Duką
Inni	Kasugamachi i inne miejsca	Różne rodzaje Hōgyū Jizō	Istnieje 8 Hōgyū Jizō bez numerów, w jednym, 1726
Grób Hōgyū	Yokote 5 Chome	Posąg w kształcie siedzącego mnicha z Khakkhara po prawej stronie i buddyjskimi paciorkami modlitewnymi po lewej	Datowany 8 listopada 1732 przez budowniczego grobu. Odkryta w 1938 r

wiersze

Poniżej znajdują się douka lub wiersze dydaktyczne Hōgyū:

Ci, którzy są bogaci i ci, którzy nie są, różnią się w obecnym świecie, ale po śmierci są tacy sami. (19. statua)

Ty, który do nas mówisz, i my, do których się mówi, obaj jesteśmy przemijającą egzystencją jak sny. (75. posąg)

Krowa bez uzdy (Hōgyū), która niesie Sattvę na grzbiecie, prowadzi ludzi do kraju Buddy. (38., 67., 71., 73. i 74. posąg)

Hōgyū jest jak łaźnia, ludzie na świecie są jak ci, którzy kąpią się w łaźni. (14. statua)

Włamywacz i ja, którzy spotkaliśmy się z włamaniem, to ta sama Padma (atrybut) . (22. statua)

Nadchodzi przerwa, która prowadzi nas do przyszłości, a nie do przeszłości; przyjdź deszcz w każdej chwili, wiać wiatr w każdej chwili. (3. statua)

W obecnym świecie, podobnie jak po obu stronach liści, które otrzymują wiatr, sprawy toczą się w taki czy inny sposób. (29. statua)

Ludzki język jest słodki, jak cukierek, cukier lub lukrecja; Amitabha nie jest słodki, choć nie jest szczery. (60. posąg)

Jeśli zapytasz mnie, kim jestem, odpowiem, że jestem górą lub rzeką, ale jeśli zapytasz mnie, jakie jest moje serce, nie wiem, co odpowiedzieć. (24. posąg)

Przed ukłonem Kami lub Buddy Powinniście pokłonić się swoim rodzicom, nie ma to jak rodzice, którzy są jak Budda . (41., 44. i 51. kamienne posągi).

Notatki

• Yashushi Takada (1998), 平成肥後国誌下放牛地蔵 [ Heisei Higo Historical Encyclopedia, Hogyu Jizo ] (po japońsku), Kumamoto: Heisei Higo Kokushi Publishing Committee, s. 1123–1155
• Hideo Nagata (1989), 他力 放 牛 [ zbawienie z zewnątrz; uwolnienie krowy (imię) ] (po japońsku), Kumamoto
• 放牛 の 風 景 [ Sceneria posągów Hogyu ] (po japońsku), Kumamoto: Hideo Nagata, 1994
• 火の国をゆく放牛地蔵 [ Kamienne posągi Hogyu ] (po japońsku), Kitakyushu: Asahi Shimbun, 18 września 1994, s. 28
• Incydent w Kajiyacho potwierdzony 14 marca 2012 r