Dziennik naszych dni na falochronie

Diary of Our Days at the Falochron
Okładka pierwszego tomu mangi
放課後ていぼう日誌 ( Hōkago Teibō Nisshi )
Gatunek muzyczny	Sport ( wędkarstwo rekreacyjne )
manga
Scenariusz	Yasuyuki Kosaka
Opublikowany przez	Akita Shoten
Czasopismo	Młody mistrz Retsu
Demograficzny	Seinen
Oryginalny bieg	Luty 2017 - obecnie
Wolumeny	9
Seriale anime
W reżyserii	Takaharu Okuma
Wyprodukowane przez	Shouzi Itou Tomoyuki Oowada Noritomo Isogai Shinpei Yamashita Hajime Kamata Yuuji Satou Chiaki Tanimoto Keishi Gotou
Scenariusz	Fumihiko Shimo
Muzyka stworzona przez	Miki Sakurai
Studio	Doga Kobo
Licencjonowany przez	Zabawa SA / SEA Komunikacja Muse
Oryginalna sieć	AT-X , Tokio MX , MBS , BS11 , RKK
Oryginalny bieg	7 kwietnia 2020 – 22 września 2020
Odcinki	12
Dramat telewizyjny
Oryginalny bieg	III kwartał 2023 r. – planowany

Diary of Our Days at the Falochron ( 放課 後 て い ぼ う 日誌 , Hōkago Teibō Nisshi , dosł. „Afterschool Embankment Journal”) to japońska manga autorstwa Yasuyuki Kosaka o wędkarstwie rekreacyjnym . Ukazuje się w odcinkach w magazynie manga seinen Akita Shoten Young Champion Retsu od lutego 2017 r. I zebrany w dziewięciu tomach tankōbon od czerwca 2022 r. Adaptacja serialu telewizyjnego anime autorstwa Doga Kobo była emitowana od 7 kwietnia do 22 września 2020 r.

Postacie

Hina Tsurugi ( 鶴木陽渚 , Tsurugi Hina )

Wyrażone przez: Kanon Takao (japoński); Megan Harvey (angielski)

Hina jest główną bohaterką, która przeprowadza się wraz z rodziną z Tokio z powrotem do rodzinnego miasta Ashikita, Kumamoto , Kyushu . W końcu dołącza do Breakwater Club w swojej nowej szkole.

Natsumi Hodaka ( 帆高夏海 , Hodaka Natsumi )

Wyrażone przez: Natsumi Kawaida (japoński); GK Bowes (angielski)

Przyjaciółka Hiny z dzieciństwa, o której Hina prawie zapomniała, jest pierwszoroczniaczką, podobnie jak Hina, a także nową członkinią Klubu Falochronu. Pasjonuje się wędkarstwem, wędkuje od podstawówki.

Yuki Kuroiwa ( 黒岩悠希 , Kuroiwa Yuki )

Wyrażone przez: Yū Sasahara (japoński); Jessica D. Stone (angielski)

Starsza dziewczyna, która przekonuje Hinę do dołączenia do klubu Falochron w ich szkole, której jest przewodniczącą. Jest na trzecim roku.

Makoto Ohno ( 大野真 , Ōno Makoto )

Wyrażone przez: Satomi Akesaka (japoński); Lauren Landa (angielski)

Drugi rok w klubie Falochron, jest dość kompetentna i można na niej polegać. Jest wysoką dziewczyną, która nosi okulary i zawsze łowi ryby z kamizelką ratunkową.

Sayaka Kotani ( 小谷 さ や か , Kotani Sayaka )

Wyrażone przez: Ami Koshimizu (japoński); Cherami Leigh (angielski)

Pielęgniarka szkolna i doradca wydziału Breakwater Club.

Ojciec Hiny

Wyrażone przez: Hiroaki Tajiri (japoński); Jon Bailey (angielski)

Był członkiem klubu, kiedy chodził do szkoły. Dziadek Hiny pozostawił asortyment sprzętu wędkarskiego.

Menedżer Takohigeya

Wyrażone przez: Shigeru Chiba (japoński); Christopher Corey Smith (angielski)

Prowadzi lokalny sklep z artykułami wędkarskimi, którego maskotką jest mała czerwona ośmiornica.

Głoska bezdźwięczna

manga

Manga została napisana i zilustrowana przez Yasuyuki Kosaka, a jej serializacja rozpoczęła się w magazynie Young Champion Retsu Akity Shoten w lutym 2017 r. Została opublikowana jako dziewięć tomów tankōbon do 20 czerwca 2022 r. W lipcu 2020 r. ogłoszono, że manga będzie zrobić sobie przerwę z powodu silnej powodzi w domu Kosaki na Kiusiu ; seria wznowiła serializację wkrótce potem. W listopadzie 2020 roku ogłoszono, że w późniejszym terminie ponownie zrobi sobie przerwę. Publikacja wznowiona w kwietniu 2021 r.

Anime

12-odcinkowa adaptacja serialu telewizyjnego anime została ogłoszona w piątym numerze magazynu Young Champion Retsu 16 kwietnia 2019 r. Serial jest animowany przez Doga Kobo i wyreżyserowany przez Takaharu Okumę, z Fumihiko Shimo zajmującym się kompozycją serialu, a Katsuhiro Kumagai projektuje postacie , a Miki Sakurai komponuje muzykę. Był emitowany od 7 kwietnia do 22 września 2020 r. Motyw otwierający „SEA HORIZON” i piosenka z napisów końcowych „Tsuri no Sekai e” zostały wykonane przez główną obsadę. 15 kwietnia 2020 roku ogłoszono, że odcinek 4 i kolejne zostały opóźnione do odwołania z powodu skutków pandemii COVID-19 . 1 czerwca 2020 roku ogłoszono, że serial anime zostanie wznowiony 7 lipca 2020 roku od pierwszego odcinka, a czwarty odcinek zostanie wyemitowany 28 lipca 2020 roku.

NIE.	Tytuł	Oryginalna data emisji
1	„Falochronu” : „ Teibō-bu ” ( po japońsku : て い ぼ う 部 )	7 kwietnia 2020 ( 07.04.2020 )
Hina Tsurugi, która właśnie wróciła do Ashikity, zwiedza nadmorskie miasteczko i pomaga prezesowi Breakwater Club, Yuki Kuroiwie, rozplątać żyłkę . Yuki podaje Hinie wędkę, aby sama spróbowała złowić ryby, a ona łapie ośmiornicę , która ląduje jej na nogach. Obawiając się tamtejszych stworzeń morskich, Yuki zmusza Hinę do dołączenia do Klubu Falochronu, aby zdjąć z niej ośmiornicę. Następnego dnia Hina rozpoczyna nowe życie w szkole średniej w Umino High School, zamierzając porzucić Klub Falochronu, aby dołączyć do Klubu Rzemiosła. Kiedy jednak Hina dowiaduje się, że jej sąsiad z dzieciństwa, Natsumi Hodaka, dołącza do Breakwater Club, nie może zmusić się do rezygnacji. Hina próbuje łowić ryby i decyduje, że lubi to na tyle, by na razie zostać w klubie.
2	„Reels and Casting” : „ Rīru to Kyasutingu ” ( po japońsku : リ ー ル と キ ャ ス テ ィ ン グ )	14 kwietnia 2020 ( 2020-04-14 )
Hina przynosi do domu trochę ryb złowionych przez klub, a jej ojciec mówi jej, że był członkiem Klubu Falochronu w czasach licealnych. Następnego dnia Hina męczy się testami z wychowania fizycznego i lamentuje nad odległością świetlicy od szkoły z powodu jej fizycznej nieudolności. W pokoju klubowym Yuki zleca Hinie i Natsumi rozplątanie kilku żyłek w ramach rytuału klubowego, co później Makoto Ohno mówi im, że nie jest to rytuał. Hina spędza popołudnie, ucząc się podstaw wędkowania od Yuki i Makoto. Hina zmaga się z rzucaniem , często uderzając Natsumiego hakiem . Po wyczerpującym dniu łowienia inne dziewczyny zachęcają ją do dalszych prób.
3	„Płaskogłowych” : „ Magochi ” ( po japońsku : マ ゴ チ )	21 kwietnia 2020 ( 21.04.2020 )
Po tym, jak Hina prowadzi badania nad płaskogłowiami , klub udaje się na plażę Kamegahama, aby łowić płaskogłowe. Hina i Yuki łowią razem w jednym miejscu, podczas gdy Natsumi i Makoto łowią w innym. Hina walczy, łapiąc tylko wodorosty . Yuki uczy Hinę, jak poruszać przynętą , aby skłonić płaskogłowia do gonienia, a po kilku kolejnych próbach Hina zahacza płaskogłowie. Hina walczy z zatoczeniem go, prawie wpadając do oceanu, ale z pomocą Yuki i Makoto łapie go. Tej nocy Hina ma za zadanie przeciąć płaskogłowego, odkąd go złapała, i po walce udaje jej się to zrobić. Makoto filetuje i gotuje rybę na obiad.
4	„Eging” : „ Egingu ” ( japoński : エ ギ ン グ )	28 lipca 2020 ( 2020-07-28 )
Kiedy Hina musi kupić czapkę i kurtkę wędkarską, klub udaje się do sklepu z artykułami wędkarskimi. Po szeroko zakrojonych poszukiwaniach Hina znajduje na wyprzedaży kurtkę, która jej się podoba, podczas gdy klub kupuje jej czapkę. Następnego dnia Hina zawiązuje żyłkę i klub idzie łowić kalmary . Po tym, jak Natsumi zmaga się ze zgubieniem przynęty, a Hina ma problem z przyciągnięciem kałamarnicy do swojej przynęty, Makoto ją łapie. Kałamarnica tryska atramentem, ale kurtka Hiny chroni ją przed tym. Klub gotuje kalmary na kolację tej nocy.
5	„Clamming and an Advisor ” : „ Shiohigari to Komon ” ( po japońsku : 潮干 狩 り と 顧 問 )	4 sierpnia 2020 ( 04.08.2020 )
Podczas odpływu klub wyrusza na poszukiwanie małży . Hina początkowo niechętnie kopie, ponieważ boi się, że zostanie pokryta błotem, ale po tym, jak Natsumi dokucza jej, powodując jej potknięcie, przyzwyczaja się do błota i zaczyna kopać. Potem wpada doradca klubu, szkolna pielęgniarka Sayaka Kotani, a Yuki i Makoto desperacko próbują ukryć małże , ale im się to nie udaje. Dwóch uczniów z wyższej klasy wyjaśnia, że ​​​​Sayaka w ogóle nie interesuje się wędkarstwem i jest jedynie doradcą klubu, aby pić piwo i jeść niektóre owoce morza za darmo.
6	Transkrypcja „Li'l Horsies” : „ Ajigo ” ( po japońsku : ア ジ ゴ )	11 sierpnia 2020 ( 11.08.2020 )
Sayaka spada, prosząc klub o łapanie ostroboków . Klub robi zakupy w lokalnym sklepie z artykułami wędkarskimi, aby kupić kilka żyłek. Klub łowi ryby przez dwie godziny, łowiąc dużo makreli. Następnie Hina ma za zadanie usunąć skrzela z ryby, powodując jej wariację, ale udaje jej się to zrobić. W weekendy Hina sama wybiera się na ryby, używając starego sprzętu wędkarskiego swojego dziadka do połowu makreli, ale ma trudności ze złapaniem jakiejkolwiek. Hina woła Natsumi o pomoc, a Natsumi zwraca uwagę, że używa haczyków, które są za duże do łapania makreli. Razem udaje im się złapać połów makreli.
7	Transkrypcja „Light Rock Fishing” : „ Anazuri ” ( po japońsku : 穴 釣 り )	18 sierpnia 2020 ( 2020-08-18 )
Hina idzie łowić ryby na skałach i zgodnie z radą Makoto łowić ryby na skałach tuż obok ściany. Łapie skorpiona , ale ma problem z odczepieniem go z powodu kolczastego ciała ryby, ale pomaga jej Natsumi. Gdy zbliżają się semestry, Hina udaje się do domu Natsumi, gdzie po raz pierwszy od powrotu do Ashikity spotyka swoją matkę, która prowadzi restaurację w zachodnim stylu. Oboje spędzają cały dzień na nauce, a Natsumi jest zafascynowana swoim filcowym pluszowym ostrobokiem, który zrobiła na drutach.
8	„Krewetki słodkowodne” : „ Tenagaebi ” ( po japońsku : 穴 テ ナ ガ エ ビ )	25 sierpnia 2020 ( 2020-08-25 )
W deszczowy dzień klub zbiera się w gabinecie pielęgniarki, gdzie odzyskuje przechowywany sprzęt wędkarski. Klub uzyskuje zezwolenie na połów krewetek słodkowodnych w pobliskiej rzece pod mostem. Hina ma trudności ze złapaniem krewetek, ponieważ ma trudności z prawidłowym ustawieniem kołowrotka . Po otrzymaniu porady zaczyna je łapać. Następnego dnia, po tym, jak krewetki miały trochę czasu na usunięcie brudu, Hina i Makoto gotują krewetki dla klubu i Sayaki do jedzenia.
9	„Przetwory i czaple” : „ Sonae to Aosagi ” ( japoński : 備 え と ア オ サ ギ )	1 września 2020 ( 2020-09-01 )
Sayaka organizuje sesję treningową na szkolnym basenie, aby klub nauczył się, jak utrzymać się na powierzchni, jeśli wpadną do wody podczas łowienia. Klub wskakuje do basenu w ubraniu i używa specjalnych urządzeń wypornościowych, nieświadomych, że są one jednorazowego użytku. Następnie klub idzie łowić ryby skalne , a Hina łapie kilka ryb skalnych, które łapie czapla . Hina zauważa, że ​​noga czapli zaplątała się w wyrzuconą żyłkę wędkarską, co skłoniło ją do zastanowienia się, jak ją zdjąć. Następnego dnia klub zwabia czaplę w pułapkę, aby ją przytrzymać, aby mogli zdjąć linkę z nogi czapli.
10	Transkrypcja „No-reel Fishing” : „ Nobesao ” ( japoński : の べ 竿 )	8 września 2020 ( 08.09.2020 )
Klub łowi ryby na spławiki i wędki bez kołowrotków. Klub walczy, podczas gdy Hina łapie tylko małe ryby, co prowadzi ją do zniechęcenia. Ale o zachodzie słońca Hina łapie dużego ostroboka. Tej nocy po tym, jak klub złowi duży zaciąg makreli, Makoto uczy Hinę filetowania ryby, co ją przeraża. Pierwsza próba filetowania Hiny nie idzie dobrze, co Makoto zamienia w sałatkę sashimi , jednocześnie poprawiając się z kolejnymi próbami. Filetowane ryby są przechowywane w lodówce do wyschnięcia, a następnego dnia klub gotuje ryby na grillu dostarczonym przez Sayakę.
11	„Whiting” : „ Kisu ” ( japoński : キ ス )	15 września 2020 ( 2020-09-15 )
Hina łapie nakrapianą szpilkę , trującą rybę, którą Makoto przygotowuje do spożycia przez klub. Tej nocy matka Hiny gotuje trochę witlinka , które dali jej sąsiedzi, inspirując Hinę do łowienia witlinka. Robiąc zakupy, Hina jest przerażona robakami, których klub używa jako przynęty do łapania witlinka, ale kierownik sklepu pokazuje jej sztuczną przynętę , której może użyć zamiast tego. Klub łowi witlinka z plaży. Podczas gdy Natsumi, Yuki i Makoto odnoszą sukcesy, Hina walczy. Potem zdaje sobie sprawę, że te same techniki, których używają inni, nie są skuteczną sztuczną przynętą. Tej nocy Hina wraca do domu, aby dowiedzieć się, jak łowić na sztuczną przynętę, zdeterminowaną, by następnego dnia złapać trochę witlinka.
12	„Od teraz…” Transkrypcja: „ Korekara… ” ( po japońsku : こ れ か ら… )	22 września 2020 ( 2020-09-22 )
Hina ponownie próbuje złapać witlinka po stwierdzeniu, że przynęta musi się poruszać, ale nadal walczy. Potem zdaje sobie sprawę, że haczyk jest za wysoko na przynęcie i po dokonaniu tej regulacji w końcu łapie witlinka. Jakiś czas później Natsumi przychodzi do domu Hiny, a Hina pomaga jej zrobić pluszową rybkę z filcu. Następnego dnia Hina uczy Yuki i Makoto, jak zrobić filcowego pluszaka. Następnie Hina ujawnia, że ​​prawdziwym powodem, dla którego nie dołączyła do Klubu Rękodzieła, było to, że była zaskoczona, gdy dowiedziała się, że wszyscy członkowie to chłopcy. Hina informuje klub, że dobrze się bawi w klubie i cieszy się, że dołączyła.

Dramat

Serial telewizyjny na żywo został ogłoszony 17 stycznia 2023 roku. Premiera odbędzie się w trzecim kwartale 2023 roku.

Przyjęcie

Anime News Network miał czterech redaktorów recenzujących pierwszy odcinek anime: Nick Creamer uważał, że premiera cierpiała z powodu „problemów strukturalnych, narracyjnych i estetycznych”, które uniemożliwiają jej uchwycenie tej samej wiejskiej japońskiej aury, co Laid-Back Camp i wykazywał „ niespójność tonalną „z jego tematyką i wrogim traktowaniem Hiny przez Breakwater Club; Rebecca Silverman również krytycznie odniosła się do okrutnej taktyki klubu wędkarskiego na Hinie, ale była godna pochwały za wierne przedstawienie „postawy małych nadmorskich miasteczek” i ich różnych działań, dochodząc do wniosku, że fani „powolnych opowieści o łowieniu ryb” będą się cieszyć, ale może nie przyciągać innych osób spoza grupy docelowej; Theron Martin napisał, że: „[T] techniczne zalety tutaj są przyzwoite, ale nic wyjątkowego, więc pytanie będzie dotyczyć tego, czy apel o„ słodkie dziewczyny ”może przyciągnąć osoby niezainteresowane hobby. W związku z tym kładę to mniej więcej na tym samym poziomie co Tamayomi : może być do obejrzenia, ale przynajmniej otwartość na przedmiotowe hobby będzie miała znaczenie”. Czwarty recenzent, James Beckett, pochwalił jego „przytulny urok życia” za „miękki i zachęcający” kierunek artystyczny oraz sympatyczną obsadę, która wyprowadzi Hinę z ichtiofobii w miarę rozwoju historii. Beckett dodał, że nie będzie już dłużej oglądał, ale doszedł do wniosku, że: „Dostarczy jednak wiele rozrywki ludziom, którzy mają własne miłe wspomnienia związane z wędkarstwem, a także każdemu, kto chce dowiedzieć się więcej o rzemiośle z pomocy grupy miłych dziewczyn z anime”.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona Mangi (po japońsku)
• Oficjalna strona anime (po japońsku)
• Diary of Our Days at the Falochron (anime) w encyklopedii Anime News Network
• Diary of Our Days at the Falochron wydaje broszurę dotyczącą etykiety wędkarskiej we współpracy z japońskim rządem - Crunchyroll News