Hani Żurob

"Bez tytułu" Hani Zurob (2009), Akryl i Smoła na Płótnie, 120 x 100 cm

Hani Zurob (arab. هاني زعرب); urodzony 30 sierpnia 1976 w Rafah Camp w Strefie Gazy jest palestyńskim artystą i malarzem mieszkającym w Paryżu we Francji . Jego prace poruszają koncepcje wygnania , oczekiwania, przemieszczania się i wysiedlenia oraz mają na celu przedstawienie zbiorowego doświadczenia Palestyńczyków poprzez refleksje nad tym, co osobiste.

Jego prace były wystawiane w L'Institut du Monde Arabe w Paryżu, Muzeum Narodowym Bahrajnu , Muzeum Narodowym w Damaszku w Syrii, Henry Moore Institute w Wielkiej Brytanii, Station Museum of Contemporary Art w Houston w Teksasie w USA oraz w 2014 Biennale w Dakarze . Został wymieniony jako jeden z „10 międzynarodowych artystów do obejrzenia w 2013 roku” magazynu The Huffington Post. W 2009 roku otrzymał nagrodę Labourse Renoir (nagrodę Reniora), która obejmowała ośmiomiesięczny pobyt w Essoyes .

W 2012 roku ukazała się książka Between Exits: Paintings by Hani Zurob autorstwa Kamala Boullaty , wydana przez Black Dog Publishing . Analizuje prace Zuroba od 2002 do 2012 roku i rzuca światło na osobiste i historyczne wydarzenia, które nadają jej kontekst.

Jego historia życia zainspirowała powstanie dwóch filmów wyreżyserowanych przez Jessicę Habie, Mars At Sunrise i Meet Me Out of the Siege , które zdobyły nagrodę dla najlepszego krótkometrażowego filmu dokumentalnego na Cannes Short Film Corner w 2007 roku.

Wygnanie artysty

W 1994 roku Zurob przeniósł się z Rafah do Nablus i rozpoczął studia na Narodowym Uniwersytecie An-Najah, gdzie w 1999 roku uzyskał tytuł licencjata sztuk pięknych. Ze względu na izraelskie ograniczenia ruchu palestyńskiego studiował tam jako „nielegalny przybysz” i żył w ciągłym zagrożeniu deportacją . Przeniósł się do Ramallah w pogoni za bardziej aktywną sceną artystyczną i kulturalną i mieszkał tam od 1999 do 2006 roku.

W 2002 roku Zurob został wybrany jako jeden z dziesięciu finalistów nagrody Young Artist of the Year przyznawanej przez AM Qattan Foundation . Podczas operacji Tarcza Obronna Zurob został zatrzymany przez siły izraelskie w swoim domu podczas przygotowań do wystawy. Podczas aresztowania żołnierze uszkodzili obrazy, nad którymi pracował. Był przetrzymywany przez 52 dni w więzieniu Ofer na zachód od Ramallah z powodu „poufnych informacji”. Zmuszono go do spania na zewnątrz, na asfalcie, bez pościeli. jako Amira Hass napisał: „Ale talent Zu'roba nie zawsze go ratował. Łzy płyną mu z oczu, gdy wspomina ostatnie minuty„ przesłuchania ”, które przeszedł w maju 2002 roku… Co jakiś czas zabierano go na„ przesłuchanie ”. Powiedz mi imiona swoich braci i sióstr, rozkazał śledczy. Sporządził ich listę. Śledczy powiedział do niego: "Zapomniałeś o kimś. Zu'rob był zdezorientowany. Kogo zapomniał? Zapomniałeś o Rawan, powiedział śledczy, twój nowa córka siostry. Uroczystości narodzin i ślubów oraz smutne okazje, takie jak choroba i śmierć – regularnie odmawia się udziału w tych rodzinnych wydarzeniach „nielegalnym przybyszom” z Gazy na Zachodnim Brzegu. Nic więc dziwnego, że Zu'rob zapomniał wspomnieć swojej nowonarodzonej siostrzenicy przesłuchującemu, który miał dostęp do wszystkich szczegółów dotyczących jego osoby na ekranie komputera? Ostatecznie, po tym jak prokuraturze nie udało się sporządzić przeciwko niemu aktu oskarżenia, został zwolniony. Poinformował AM Qattan Foundation, że nie będzie już mógł uczestniczyć, ponieważ nie będzie w stanie ukończyć nowych prac na czas. Odpowiedzieli, dając mu dwumiesięczne przedłużenie, a on stworzył Piosenka: Jeśli mówię nie, mam na myśli nie w odpowiedzi na jego doświadczenia w więzieniu.

W 2006 roku otrzymał stypendium Cité internationale des arts w Paryżu na udział w 6-miesięcznej rezydencji artystycznej . Izraelski rozkaz uniemożliwił mu powrót do Ramallah, a następnie poinformowano go, że po powrocie zostanie aresztowany i uwięziony, ponieważ wcześniej mieszkał nielegalnie na Zachodnim Brzegu . Dzięki wsparciu przyjaciół, współpracowników i Cité Internationale des Arts Zurob mógł zostać w Paryżu i ostatecznie sprowadzić tam również swoją żonę. W 2009 roku Zurob otrzymał stypendium Renoira, które obejmowało ośmiomiesięczną rezydencję w Essoyes we Francji. Zurob nie może wrócić do ojczyzny i pozostaje na wygnaniu. Obecnie mieszka w Paryżu we Francji.

Nagrody

Rezydencja artystyczna, Le Cube – Independent Art Room, Rabat , Maroko , 2013

Rezydencja artystyczna, Gmina la ville de Bobigny , Francja, 2011

Rezydencja artystyczna, Gmina Paryż, Cité Internationale des Arts, Paryż, Francja, 2010

La bourse Renoir, Essoyes, Francja, 2009

Rezydencja artystyczna, Maison de la Vigne, Salle Renoir, Essoyes, Francja, 2009

Rezydencja artystyczna, Cité Internationale des Arts, Paryż, Francja, 2009

Grand Prix Międzynarodowego Salonu Sztuki Współczesnej, Bourges , Francja, 2008

Rezydencja artystyczna, Welfare Association, Atelier Palestine à la Cité Internationale des Arts, Paryż, Francja, 2006

Wystawa wspierająca grant, Khalil Sakakini Centre, Ramallah, Palestyna, 2006

Nagroda Młodego Artysty Roku, jeden z dziesięciu wybranych artystów, AM Qattan Foundation, Ramallah, Palestyna, 2002

Monografia - Między wyjściami: obrazy Hani Zurob

Hani Zurob's Flying Lesson #4 (2010), Akryl i pigmenty na płótnie, 200 x 160 cm - na okładce Between Exits: Paintings by Hani Zurob

Between Exits: Paintings by Hani Zurob to pierwsza monografia twórczości Hani Zurob z lat 2002 - 2012. Została wydana w 2012 roku przez Black Dog Publishing. Autor Kamal Boullata przedstawia chronologiczny rozwój pracy Zuroba wraz z osobistymi i politycznymi historiami, które miały na nią wpływ, a wprowadzenie przedstawił Jean Fischer. „Praktyka Hani zapewnia ważny głos we współczesnej kulturze palestyńskiej, a także znaczący wkład w tworzenie arabskiej estetyki. Ostatecznie jednak, chociaż sztuka Zuroba daje potężny wyraz palestyńskiemu zbiorowemu doświadczeniu, można ją również postrzegać w kontekście bardziej uniwersalne tematy tożsamości osobistej i obejmuje ludzkość poza kontekstem palestyńskim” – napisał Black Dog Publishing.

Główne dzieła sztuki

Lekcje latania i seria Oczekiwanie (2009-2014)

Lekcja latania Hani Zurob nr 12 (2013) i lekcja latania nr 11 (2013) wystawiona w Le Cube w Rabacie w Maroku

Odnosząc się do pracy, Zurob stwierdził: „Za pomocą farb olejnych, akrylowych i innych mediów staram się stworzyć świat, który składa się z trzech światów: wygnania, w którym żyje artysta (ojciec), i tego, który pojawia się w obrazy przedstawiające jedynego żyjącego człowieka poprzez przedstawienie syna, który jest przedstawiony w stosunkowo małej skali w przeciwieństwie do otoczenia.Drugi świat dotyczy samego Qoudsiego, gdy pojawia się wizualnie i w sposobie okazywania swoich uczuć poprzez użycie jego zabawki i jego interakcje z nimi. Trzeci świat to przestrzeń, z której pochodzimy, która jest przedstawiona przez ściany i wielowarstwowe tła, jako symboliczne ślady złożonego życia, które nie pozwala Qoudsi i mnie spotkać. Jednak to właśnie w mojej konstrukcji świata wirtualnego pojawia się miejsce na takie spotkanie”.

Qoudsi jest wybitną postacią w obu seriach: Lekcje latania i Czekanie . Jak Annie-Rose Harrison-Dunn napisała w swojej recenzji: „... Maluje przestrzeń, w której oboje mogą rozmawiać o tych problemach i próbować znaleźć rozwiązanie. W tej otoczonej murami, liminalnej przestrzeni Quudsi siedzi ze swoimi zabawkami - zwłaszcza wszystkimi formami transportu - czeka na tatę tak, jak czeka w Jerozolimie. Na pierwszy rzut oka te obrazy wydają się trochę smutne - zagubiony chłopiec sam ze swoimi zabawkami na ziemi niczyjej - ale Zurob woli, żeby były postrzegane w kategoriach sensu pracy nad krzywdami i zbierania siły przekonania z pokolenia na pokolenie. Hani Zurob opowiada swoją historię poprzez swoje obrazy; Qoudsi zaczyna teraz rozwijać własną formę artykulacji, kto wie, co w końcu powie i jak głośno to powie. „To jest jak swego rodzaju dziedzictwem” – mówi Zurob.

„Lekcja latania nr 08” Hani Zurob (2011) i „Przepraszam Lucian Freud: To jest pokój malarza” (2013) na ArtInternational Istanbul 2014

Dziedzictwo (2009)

Ta praca jest zderzeniem pozytywnych wspomnień Zuroba z dni dzieciństwa spędzonych na plaży z rodziną, przeplatanych fotografią jego syna, który po raz pierwszy zobaczył morze i strachem przed nim.

Hani Zurob's Waiting #6 (2011), Akryl i Pigmenty na Płótnie, 81 x 60 cm

Standby (2007 - 2008)

Oświadczenie Zuroba na temat tej serii brzmi: „Gotowość” to termin, który może szybko przyjść do głowy kilku osobom, a jeśli dojdzie do najgorszego, dla najbardziej nieszczęśliwych „Standby” może oznaczać zaledwie kilka godzin „tranzytu” lub „wyjątkowej sytuacji” na jakimś lotnisku; w rzeczywistości w mojej osobistej sytuacji „gotowość” wykracza poza proste kryteria geograficzne lub językowe i odnosi się wyraźnie do całego narodu palestyńskiego, który znajduje się w takiej sytuacji od prawie sześćdziesięciu lat teraz, czyli od 1948 roku!” Idee te zostały rozwinięte w recenzji monografii w Harper's Bazaar Art Arabia, „W jego mieszanej serii „Standby”, upamiętniającej 60. rok izraelskiej okupacji, rozczłonkowane ciała Zuroba przedstawiają czas znacznie wykraczający poza kilka godzin na lotnisku - jest to tymczasowa sytuacja, która stała się trwała”.

"Dziedzictwo" Hani Zurob (2009), Akryl, Olej, Pigmenty i Tar na Płótnie, 120 x 100 cm

projekcji (2008)

Jak stwierdza Jean Fischer: „Jednak to właśnie „sensacja” odpowiada za okazjonalne zwracanie się Hani ku malarskiej abstrakcji: bardziej abstrakcyjne serie Zapora i Projekcja zbiegają się z okresami pogłębiającej się przemocy wobec ludności Gazy, tak jakby każda forma naturalistycznej przedstawienie byłoby niewystarczające, aby oddać uczucia artysty. W sumie, pomimo ich kulturowego i czasowego dystansu, w analizie twórczości Haniego przeprowadzonej przez autora [Boullata] wiele przypomina preferencje Bacona dla poezji jako głównego źródła inspiracji, a także jego własne artystyczne reakcje do wcześniejszej brutalnej (europejskiej) rzeczywistości. Dla obu artystów fotografia jest centralnym narzędziem służącym do ponownego odtworzenia rozmontowanej postaci ludzkiej, ponownie złożonej w nakreślone ramy lub w minimalnym zarysie pomieszczeń, które funkcjonują jako kruche, często ograniczające szkielety ciała w przestrzeni , ale zawsze, jak powiedział Bacon, jako „zapis bycia w świecie”.

Wystawa Standby Hani Zurob w Galerii Crous Beaux-Arts w Paryżu (2008)

wojenna marmurów (2007)

„Jego seria „Marbles” War” z 2007 roku (technika mieszana, akryl, pigment i smoła na płótnie) to ćwiczenie samokrytyki. Kulki nawiązują do gry, w którą bawił się z przyjaciółmi w dzieciństwie w czasie pierwszej intifady, ale także do różnych gier wojennych, w które te same dzieci bawią się teraz jako dorośli – teraz kulki nie są już niewinną zabawą” – napisał Harper’s Bazaar Art Arabia.

Hani Zurob "Projekcje #10" (2008), Akryl, Olej, Pigmenty i Tar na Płótnie, 120 x 100 cm

Barrage (2006)

Barrage to zbiór prac powstałych zaraz po tym, jak Zurob odkrył, że nie będzie mógł wrócić do domu i będzie musiał żyć na wygnaniu w Paryżu. Jak wyjaśnił Boullata: „Chociaż od czasu do czasu czuł się rozdarty między figuratywnym a abstrakcyjnym sposobem wyrażania się, tym razem był absolutnie pewien, że żaden język malarski nie może wyrazić intensywności i bezpośredniości jego udręki z większą siłą niż malarski sposób abstrakcji, dla którego swobodne pociągnięcia pędzla gestami mogą organicznie ucieleśniać emocjonalne potoki dnia”.

„Wojna kulek #1”, reż. Hani Zurob (2007), technika mieszana na płótnie, 100 x 100 cm

wyjścia (2006)

Exit to jedna z pierwszych prac Zuroba wykonanych w Paryżu podczas jego rezydencji w Cité Internationale des Arts. Obrazy te zawierają kolaż, przedstawiający ślady życia w jego nowym mieście - karty telefoniczne, paragony i gazę. Jak skomentował Zurob: „W Ramallah ryba myśli, że pływa w oceanie, tylko po to, by później odkryć, że ocean był tylko beczką. Wiesz, czym jest prawdziwy ocean, kiedy mieszkasz w jednym. W Paryżu byłem zszokowany i wyzwolony w tym samym czasie." Steve Sabella pisze: „Hani Zurob, jeden z najbardziej znaczących malarzy nowej generacji artystów palestyńskich, którzy wyłonili się w ostatniej dekadzie, wyraża:„ najlepszą rzeczą, jaka przydarzyła się mojej sztuce, był moment, kiedy przyjechałem do Paryża, ponieważ to, co których nauczyłem się w ciągu ostatnich czterech lat, mogło mi zająć całe życie w Palestynie”.

oblężeń (2004-2006)

Jak napisał Mahmoud Hashhash w Le Monde Diplomatique : „Czerwienie, żółcie i błękity są czyste i żywe, a linie mocne, dzięki czemu obraz wydaje się nasycony dramatyczną energią. Obecność wykrzywionej postaci na obrazie wskazuje na psychologiczne echo fizycznych przedstawień oblężenia.Postać została najwyraźniej trwale przekształcona z powodu ciężkich i nieludzkich warunków, w jakich była zmuszona znosić.

Zbiory publiczne

Wybrana bibliografia

Insoumission , Internationale Exhibition Catalog, Musée de la Palmeraie, Marrakesz, 2014

11. Biennale Dak'Art 2014 (11e biennale de l'art africain Contemporain), Katalog wystawy, 2014.

Między wyjściami: obrazy Hani Zurob, Kamal Boullata. Londyn: Black Dog Publishing, 2012.

Dyspozycja pod redakcją Adania Shibli . Jerozolima: Fundacja AM Qattan, Konsulat Generalny Francji w Jerozolimie, Ministerstwo Kultury i Stowarzyszenie Opieki Społecznej, 2012.

Comme Un Souffle De Liberté pod redakcją Fête de L'Humanité . Paryż: Fête de L'Humanité i Galerie Talmart, 2012.

Le Corps découvert pod redakcją Hody Makram-Ebeid. Paryż: Institut du Monde Arabe – IMA, 2012.

Różnorodność z katalogu Arab World Exhibition pod redakcją Hayfa Aljishi. Bahrajn: Galeria Sztuki Albareh, 2012.

Oprawiony/nieoprawiony katalog wystawy pod redakcją Very Tamari i Inassa Yassina. Ramallah: Muzeum Uniwersytetu Birzeit, 2012.

Katalog Targów Sztuki Współczesnej Art Dubai 2011 . Dubaj: Art Dubai, 2011.

Palestyna, La création dans tous ses états Katalog wystawy, której kuratorami są Mona Khazindar i Djamila Chakour. Bahrajn: Muzeum Narodowe Bahrajnu, 2011.

Sztuka palestyńska - od 1850 do chwili obecnej Kamal Boullata. Londyn: Saqi Books, 2009.

11. edycja katalogu wystawy Biennale w Kairze . Kair: Biennale w Kairze, 2008.

Paryż, Damas: z pozdrowieniami croisés Katalog wystawy wydany przez Europia Productions. Paryż: Europa Productions, 2008.

Salon d'automne wydanie 2007 Katalog wystawy. Paryż: Salon d'automne, 2007.

Lipiec 2006 Katalog wystawy. Paryż: Europa Productions, 2006.

oblężniczej . Ramallah: Centrum Khalila Sakakiniego i Fundacja AM Qattan, 2006.

Odwiedź Palestynę: podróż przez katalog wystawy sztuki współczesnej. Amman: Galeria 4 ścian, 2005.

Kolory życia i wolności, Międzynarodowa Wystawa Współczesnej Sztuki Palestyńskiej Katalog wystawy. Paryż: Palestyńskie Stowarzyszenie Sztuki Współczesnej i UNESCO , 2004.

Made in Palestine autorstwa Jamesa Harithasa. Houston: Ineri Publishing and Station Muse, 2003.

Nadzieja i katalog wystawy estetycznej . Nagroda Młodego Artysty Roku. Ramallah: Fundacja AM Qattan, 2002.

Wybrane recenzje

  • „Ostatnie słowo - Buzz kulturalny”. Przez Sani P. Meo. This Week In Palestine Magazine, wydanie 192, s. 98, kwiecień 2014.
  • „Hani Zurob – Książka ze świata Sztuki”. Diana Abouali. Magazyn Sanat Dunyamiz (turecki), nr 139, s. 110–115, marzec 2014 r.
  • „Między wyjściami: obrazy Hani Zurob”. Richarda M. Sancheza. Art Book Review, 21 października 2013.
  • „Mapa to nie terytorium - pięcioletnia objazdowa wystawa sztuki”. Islamski Arts Magazine, 23 sierpnia 2013.
  • „Między wyjściami: obrazy Hani Zurob”. Autorstwa Maymanaha Farhata. Jadalliyya, 3 lipca 2013 r.
  • „Hani Zurob: Sztuka bez granic”. Annie-Rose Harrison-Dunn. Gloobi, 27 czerwca 2013.
  • „Hani Zurob: malarz abstrakcyjny zakorzeniony w rzeczywistości Palestyny”. Autorstwa Sarah Irving. Elektroniczna Intifada, 17 czerwca 2013 r.
  • „Biografia i krytyka sztuki pogodzone”. Przez Indie Stoughton. The Daily Star, 12 kwietnia 2013 r.
  • „Dziesięciu międzynarodowych artystów do obejrzenia w 2013 roku”. Katherine Brooks. The Huffington Post, 2 stycznia 2013 r.
  • „Między wyjściami” Hani Zurob pokazuje Palestynę z punktu widzenia wygnańca”. Katherine Brooks. The Huffington Post, 18 grudnia 2012 r.
  • „Odporność i światło”. Michelle Davis. Zmiana orientacji, 13 maja 2013 r.
  • „Adania Shibli: dekada artystów palestyńskich w Paryżu”. Przez Mustafę Mustafę. Gazeta Alachbar, 23 lutego 2013 r.
  • „Książka: między wyjściami, obrazy Hani Zurob”. Olivia Snaije. Harper's Bazaar Art Magazine, wydanie 4, s. 139, jesień 2012.
  • „Hani Zurob: Rezydencja na wygnaniu”. Balbymix Number 5 - Culture Magnétique - Ville de Bobigny (francuski), s. 8, wrzesień 2012 - luty 2013.
  • „Hani Zurob: Wygnanie i skromność”. Przez Constance Desloire. Jeune Afrique Magazine (francuski), wydanie 2680, s. 64–65, 20–26 maja 2012 r.
  • „Korpusowe suflety”. Connaissance des Arts Magazine HS (francuski), wydanie 528, s. 22–23, 4–10 kwietnia 2012 r.
  • „Les cris du corps”. Annick Colonna-Césari. L'express Magazine (francuski), wydanie 3170, s. 140–141, 4–10 kwietnia 2012 r.
  • „Wystawa miesiąca: Kontemplacje”. Mirna Bamieh. This Week In Palestine Magazine, wydanie 166, s. 66–67, luty 2012 r.
  • „Ponowne rozważenie wartości sztuki palestyńskiej i jej podróży na rynek sztuki, część 2”. Steve'a Sabelli. Dziennik praktyk współczesnych, tom 8, s. 96–113, 2011.
  • „Ponowne rozważenie wartości sztuki palestyńskiej i jej podróży na rynek sztuki, część 1”. Steve'a Sabelli. Dziennik praktyk współczesnych, tom 7, s. 80–100, 2010.
  • „Hani Zurob: obraz jako prawdziwy”. Przez Adania Shibli. Dziennik praktyk współczesnych, tom 6, s. 32–34, 2010.
  • „Le lauréat, Hani Zurob, redécouvre la couleur”. Sylvie Virey. Liberation Champagne Newspaper, numer 22378, 25 lutego 2010 r.
  • „Z Tygla Walki”. Kamala Boullaty. International Gallerie Journal, wydanie 25, tom 12, numer 2, s. 16–17, grudzień 2009.
  • „La Force militante de l'art Palstinien”. Romana Blondeau. Gazeta Le Monde (francuska), 4 sierpnia 2009.
  • „La Palestine à L'Institut Du Monde Arabe: La politique du retrait”. Sarah Ilher-Meyer, Zérodeux (francuski), 2009.
  • „Wiele odmian wystawy sztuki palestyńskiej”. Roberta Kluijvera. Siła kultury, październik 2009.
  • „Wystawa Palestyny ​​w Paryżu - Przegląd wystawy: «Palestyna, la création dans tous ses états»”. Roberta Kluijvera. Robertk.Asia, 10 września 2009.
  • „Ekspozycja: L'art de la Guerre”. Nicolasa Michela. Magazyn Jeune Afrique, numer 2528, 21–27 czerwca 2009 r.
  • „Artysta miesiąca, Hani Zurob”. This Week In Palestine Journal, wydanie 137, s. 68, wrzesień 2009.
  • „Zurob zdobywa nagrodę Renoira”. Noury ​​Al-Jarah. Gazeta Alrai (arabski), 8 lipca 2009 r.
  • „Hani Zurob, w gotowości”. Najwan Darwish. Gazeta Al-Akhbar (arabski), numer wydania, 5 lipca 2008 r.
  • „Poszukiwanie Muzeum Palestyny”. Michael Z. Wise. Los Angeles Times, 1 lipca 2007.
  • „Der Untergrundmaler”. Joliany von Mittelstaedt. Financial Times Deutschland Journal, wydanie weekendowe, s. 6–7, 10 marca 2006 r.
  • „Hani Zurob: wyrażanie zamknięcia myśli”. Autorstwa Amiry Hass. Gazeta Haaretz, 9 stycznia 2006.
  • „Hani Zurob: Na ścieżce do abstrakcji”. Mahmouda Abu Hashasha. Dziennik Le Monde Diplomatique, luty 2006.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hani_Zurob&oldid=1122712817 ”