Haru na no ni

„Haru na no ni”
„Haru na no ni”
Singiel zespołu Showta z
albumu Eve
Na bok	„Haru na no ni”
Strona B	„Go-gatsu Ame no Uta”
Wydany	23 stycznia 2008
Gatunek muzyczny	J-pop;
Etykieta	Rekordy króla
Pokaż chronologię singli

„Haru na no ni”
„Haru na no ni”
Singiel Yoshiego Kashiwabary
z albumu Haru na no ni
Na bok	„Haru na no ni”
Strona B	„Nagisa Tayori”
Wydany	11 stycznia 1983
Gatunek muzyczny	Kayōkyoku;
Etykieta	Rekordy Philipsa
Producent (producenci)	Miyuki Nakajima
Yoshie Kashiwabara chronologia singli

„ Haru na no ni ” ( 春なのに , dosł. „Mimo, że jest wiosna”) to piosenka japońskiej piosenkarki Yoshie Kashiwabara , wydana jako jej 12. singiel 11 stycznia 1983 roku.

Tło i wydanie

„Haru na no ni” to piosenka Yoshie Kashiwabary , wydana jako jej 12. singiel. Piosenka została skomponowana przez Miyuki Nakajimę . Piosenka była także utworem tytułowym debiutanckiego albumu Kashiwabary o tej samej nazwie.

Singiel został wydany 11 stycznia 1983 roku przez wytwórnię Philips Records , wraz ze stroną B „Nagisa Tayori”, piosenką oryginalnie napisaną i wykonaną przez Nakajimę z jej albumu Watashi no Koe ga Kikoemasu ka z 1976 roku . „Haru na no ni” został ponownie wydany jako singiel 25 lutego 1994 roku przez Mercury Music Entertainment, w połączeniu z „Camouflage” jako strona B.

Przyjęcie

„Haru na no ni” osiągnął 6. miejsce na cotygodniowej liście singli Oriconu , sprzedając się w co najmniej 33 000 egzemplarzy. Ze względu na wiosenny motyw, piosenka jest często używana jako piosenka dyplomowa dla japońskich studentów kończących szkołę wiosną.

Wykaz utworów

Wersja z 1983 roku

Wszystkie utwory napisał Miyuki Nakajima .

Pojedynczy
NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Układ	Długość
1.	„Haru na no ni” ( 春なのに dosł. Mimo, że jest wiosna)	Miyuki Nakajima	Miyuki Nakajima	Katsuhisa Hattori J. Saless	3:25
2.	„Nagisa Tayori” ( 渚便り dosł. Beach News)	Miyuki Nakajima	Miyuki Nakajima	Katsuhisa Hattori J. Saless

Wersja z 1994 roku

Wszystkie utwory napisał Miyuki Nakajima .

Pojedynczy
NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Układ	Długość
1.	„Haru na no ni” ( 春なのに dosł. Mimo, że jest wiosna)	Miyuki Nakajima	Miyuki Nakajima	Katsuhisa Hattori J. Saless	3:25
2.	„Kamuflaż” ( カム・フラージュ )	Miyuki Nakajima	Miyuki Nakajima
3.	„Haru na no ni” (wersja instrumentalna)	—	Miyuki Nakajima	Katsuhisa Hattori J. Saless
4.	„Kamuflaż” (wersja instrumentalna)	—	Miyuki Nakajima

Wykresy

Wykres	Szczyt pozycja
Tygodniowy wykres singli Oriconu	6

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	Odbiorca	Wynik
1983	25. japońska nagroda rekordowa	Nagroda Kompozytorska	Miyuki Nakajima	Wygrał

Wersja Showta

Tło i wydanie

Showta wydał cover „Haru na no ni” jako swój piąty singiel 23 stycznia 2008 roku. Podczas nagrywania piosenek demonstracyjnych producent Showty kazał mu śpiewać piosenki kayōkyoku i zdecydował się wydać swoją wersję coveru „Haru na no ni” jako pojedynczy.

Tadashi Harada, który wcześniej pracował przy reklamach Shiseido i zdobył nagrodę Grand Prix w konkursie JMan Make-up Contest, był odpowiedzialny za okładkę płyty i zdecydował się na koncepcję „divy”, w której Showta była przedstawiona w kryształkach i blond włosach, które przedstawił swoją androgynię.

Przyjęcie

„Haru na no ni” osiągnął 90. miejsce na cotygodniowej liście singli Oriconu . CDJournal pochwalił „wibrujący, śpiewający głos” Showty, opisując go jako brzmiący jak kobieta, jednocześnie nazywając stronę B „Go-gatsu Ame no Uta”, „imponującą” i porównując ją do piosenki dyplomowej.

Wykaz utworów

Pojedynczy
NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Układ	Długość
1.	„Haru na no ni ( 春なのに ) ” ( 春なのに świeci . Nawet jeśli jest wiosna)	Miyuki Nakajima	Miyuki Nakajima	Masayukiego Sakamoto	4:11
2.	„Go-gatsu Ame no Uta” ( 五月雨のうた, dosł. Pieśń deszczu w maju)	SyunaCo. Chokkyu Murano	Tsunetaka Danjo	Masayukiego Sakamoto	5:24
3.	„Haru na no ni” (wersja instrumentalna)	—	Miyuki Nakajima	Masayukiego Sakamoto

Wykresy

Wykres	Szczyt pozycja
Tygodniowy wykres singli Oriconu	90