Hava Aney Dey

Hava Aney Dey.jpg
Plakat filmowy
Hava Aney Dey
W reżyserii Partho Sen-Gupta
Scenariusz Yogesh Vinayak Joshi (dialog)
Scenariusz autorstwa Partho Sen-Gupta
Opowieść autorstwa Partho Sen-Gupta
Wyprodukowane przez Marie-Cécile Destandau, Brij Rathi
W roli głównej


Aniket Vishwasrao Nishikant Kamat Tannishtha Chatterjee Rajshree Thakur
Kinematografia Jean-Marc Ferriere
Muzyka stworzona przez Eryka Abecassisa
Data wydania
  • 2004 ( 2004 )
Czas działania
93 minuty
Kraje
Francja Indie
Język hinduski

Hava Aney Dey ( angielski: Let the Wind Blow ) to indyjski dramat w języku hindi z 2004 roku , napisany i wyreżyserowany przez Partho Sen-Gupta . W rolach głównych występują Aniket Vishwasrao, Nishikant Kamat , Tannishtha Chatterjee i Rajshree Thakur . Film został nakręcony na północnych przedmieściach ( Vikhroli i Andheri East) Bombaju w Indiach , w październiku-listopadzie 2003 r. z załogą mieszaną złożoną z francuskich i indyjskich techników. Jest to indyjsko-francuska koprodukcja pomiędzy Santocha Productions, Paryż i Mystique Media Ltd, Mumbai i Independent Movies LTD, Mumbai. Został również częściowo sfinansowany przez Fonds Sud francuskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i francuskiego Ministerstwa Kultury. Został on post-produkcji częściowo w Bombaju i Paryżu .

Działka

„Indie są w ferworze nowej globalnej gospodarki. Nowy porządek kapitalistyczny zmienia życie ludzi. Ale nowa wojna ideałów oddziela stare wartości od nowych… Jest też wojna z Pakistanem… dwaj bracia, którzy walczą dla Kaszmiru. Oba kraje wyposażyły ​​się w śmiercionośną zabawkę Oppenheimera ”.

Arjun ( Aniket Vishwasrao ), 18 lat, mieszka na północnych przedmieściach Bombaju ze swoją owdowiałą matką Sheelą, która ciężko pracuje, by związać koniec z końcem. Ma jeden cel w życiu: aby Arjun dostał dyplom i dobrą pracę. Arjunowi podoba się Salma ( Rajshree Thakur ), dziewczyna z muzułmańskiej rodziny z wyższej klasy. Arjun wie, że jest poza jego zasięgiem.

Chabia ( Nishikant Kamat ), 21 lat, jest najlepszym przyjacielem Arjuna i mechanikiem w warsztacie. Chabia kocha Monę ( Tannishtha Chatterjee ), tancerkę w barze kabaretowym. Chabia nienawidzi patrzeć, jak bogacze obsypują ją pieniędzmi, gdy dla nich tańczy. Chce wyjechać i pracować w Dubaju.

Rohit, bogaty młodzieniec, przywozi swoje BMW do serwisu Chabii. Chabia naprawia swój samochód tanimi częściami zamiennymi, które nabył z wątpliwych źródeł.

Rohit jest szczęśliwy i zaprasza Chabię na drinka do eleganckiego klubu w centrum Bombaju. Chabia uważa, że ​​jest to okazja do poznania ludzi z wyższych sfer. Ale sprawy potoczyły się dla niego źle i bramkarze go pobili. Rohit nie pomaga.

Rośnie napięcie na granicy z Pakistanem, nasila się zbrojenie. Oba kraje testują swoje międzykontynentalne pociski balistyczne.

Chabia kradnie bratu pieniądze i planuje uciec z Moną i rozpocząć nowe życie. Ale waha się w ostatniej chwili i idzie do pracy w kabaretach Dubaju. Arjun nie zdaje egzaminu dyplomowego, próbując oszukać, używając fałszywych dokumentów, które kupił dla niego Chabia. Dwaj przyjaciele chcą coś zrobić, aby opuścić ten klimat rozpaczy.

Stary przyjaciel wraca z zagranicy z opowieściami o swoich losach. Za kilka lat miał przejść na emeryturę. Zarobił swoje pieniądze. Chabia próbuje przekonać Arjuna, by wyjechał z nim za granicę, ale Arjun nie chce zostawić matki samej. Chabia i Arjun postanawiają spotkać się z pośrednikiem pracy, który obiecuje im pracę za ogromną opłatą. Chabia organizuje swoją opłatę, ale Arjun nie może zarządzać swoją. Chabia każe mu poprosić matkę Sheelę o pożyczenie mu pieniędzy. Na początku Sheela jest bardzo zła, ale ulega żądaniom syna.

Dzień przed wyjazdem świętują pożegnanie. Nastrój jest optymistyczny. Jednak Indie i Pakistan niszczą swoje główne miasta bombami atomowymi.

Rzucać

Kredyty produkcyjne

  • Fabuła i reżyseria: Partho Sen-Gupta
  • Scenariusz i dialogi: Yogesh Vinayak Joshi i Partho Sen-Gupta
  • Producent: Marie-Cécile Destandau
  • Producent wykonawczy: Rakesh Mehra
  • Koproducent: Brij Rathi
  • Oryginalna muzyka Erycka Abecassisa
  • Zdjęcia: Jean-Marc Ferriére
  • Montaż filmowy: Annick Raoul
  • Obsada: Yogesh Vinayak Joshi
  • Scenografia autorstwa Agnes Vergne
  • Projektant dźwięku: Nikolas Javelle
  • Dźwięk lokalizacji: Jacques Sans
  • Ponowna nagrywarka: Nathalie Vidal

Dystrybucja i odbiór

Film miał swoją premierę na Berlinale (Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie) w 2004 roku i zdobył nagrody na innych ważnych międzynarodowych festiwalach filmowych.

Hava Aney Dey należy do Global Film Initiative Global Lens 2008 Film Lineup, obejmującej dziesięć nagradzanych filmów fabularnych z Argentyny, Chin, Chorwacji, Indii, Indonezji, Iranu, Libanu, Filipin i Republiki Południowej Afryki. Global Lens 2008, jego piąty rok, miał swoją premierę w Museum of Modern Art (MOMA) w Nowym Jorku w styczniu, po czym wyruszył w całoroczną trasę po ponad 30 miastach w całych Stanach Zjednoczonych.

Indyjska Rada Cenzorów Filmowych odmówiła wydania certyfikatu bez długiej listy cięć dźwiękowych i obrazu, skracających około 20 minut filmu. Reżyser nie zgodził się na decyzję cenzora, która zniszczyłaby film nagłymi cięciami i wyciszeniami. Nigdy nie został wydany w Indiach.

Film nigdy nie był oficjalnie pokazywany w Indiach , ponieważ został wycofany w ostatniej chwili (mimo selekcji przez festiwal) z festiwalu filmowego Cinefan w New Delhi w 2005 roku przez cenzurę. Indyjscy filmowcy, artyści, pisarze sprzeciwiający się cenzurze nadal walczą o wolność wyrażania siebie.

Wybór i nagrody festiwali filmowych

Nagrody

  • Nagroda dla najlepszego filmu ( Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Durbanie )
  • Nagroda Publiczności BBC (Festiwal Filmowy Wspólnoty Narodów)
  • Specjalne wyróżnienie jury (Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Hongkongu)

Wybory

Zobacz też

  1. Bibliografia _ _ Brytyjski Instytut Filmowy .
  2. ^ Archiwum filmowe . Berlinie . 7 lutego 2004 r.

Linki zewnętrzne