Hayedeh: legendarna perska diva
| Hayedeh: | |
|---|---|
 Premierowy plakat legendarnej perskiej divy zaprojektowany przez Kamrana Ashtary'ego i Tori Egherman
| |
| W reżyserii | Pejman Akbarzadeh |
| Wyprodukowane przez | Pejman Akbarzadeh |
| Edytowany przez |
Mostafa Heravi Gregory Macousi |
| Dystrybuowane przez | Sieć persko-holenderska |
Data wydania |
|
Czas działania |
100 minut |
| Kraj | Holandia |
| Języki |
perski hebrajski |
Hayedeh: Legendary Persian Diva ( perski : سخن از هایده ) to film dokumentalny z 2009 roku o zmarłej irańskiej piosenkarce Hayedeh , nakręcony przez wygnanego muzyka i dziennikarza Pejmana Akbarzadeha w Holandii .
100-minutowy dokument kręcono we Francji, Niemczech, Holandii, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Językiem filmu jest perski .
Hayedeh został wydany 20 stycznia 2010 r., W 20. rocznicę śmierci Hayedeha. DVD zostało wydane przez Persian Dutch Network w Amsterdamie.
Treść
Hayedeh: Legendary Persian Diva zawiera obszerny przegląd działalności artystycznej śpiewaków, począwszy od końca lat 60. w Radiu Teheran , a skończywszy na 1990 roku w Kalifornii .
Hayedeh przygląda się karierze Hayedeha na tle politycznych i społecznych przewrotów w Iranie, gdy naród przechodził od monarchii do rewolucji i przedłużającej się wojny , która zmusiła wielu jego najlepszych i najzdolniejszych do wygnania. W jednym z pierwszych kadrów dokumentu reżyser napisał: „Od rewolucji 1979 roku w Iranie ), który doprowadził do władzy rząd religijny, kobietom nie pozwolono śpiewać publicznie. Wszystkie irańskie śpiewaczki zostały zmuszone do zakończenia kariery, a wiele z nich wyjechało za granicę, aby śpiewać. Hayedeh (1942-1990) był jednym z tych, którzy uciekli z Iranu”.
Hayedeh zawiera rzadkie wideo, klipy audio, zdjęcia i oryginalne wywiady z głównymi postaciami jej kariery: autorami piosenek Andranikiem, Mohammadem Heydari , Anooshirvanem Rohani, Faridem Zolandem , Sadegh Nojouki , producentem Manouchehrem Bibiyanem, dyrygentem Farnoushem Behzadem, krytykiem muzycznym Mahmoudem Khoshnamem , solista smoły Parviz Rahman-Panah i ostatnia cesarzowa Iranu Farah Pahlawi .
Dokument poświęcony pamięci Amira Zamanifara, bliskiego przyjaciela Pejmana Akbarzadeha i korespondenta Radia Farda w Pradze , który zginął w wypadku samochodowym w 2009 roku.
Przyjęcie
Hayedeh po raz pierwszy został pokazany 24 stycznia 2009 roku w Griffioen Cultural Center, stowarzyszonym z Amsterdam Vrije Universiteit . Wydarzenie zostało zorganizowane z okazji 19. rocznicy śmierci Hayedeha na wygnaniu. Holenderska społeczność perska oraz perskojęzyczne media w Stanach Zjednoczonych i Europie ciepło przyjęły to wydarzenie. Przed projekcją perska telewizja Voice of America , BBC Persian Radio, Radio Farda itp. przeprowadziły wywiad z reżyserem i wyemitowały zwiastun.
W kwietniu 2009 dokument został pokazany na imprezie zorganizowanej przez Centrum Kultury Rahaward w Akwizgranie . W niemieckim mieście niektórzy lewicowi perscy imigranci zbojkotowali to wydarzenie. Deutsche Welle napisał: „Obecnych na obejrzeniu filmu było około 25 osób, co było źródłem oszołomienia i rozczarowania filmowca i organizatorów imprezy”.
Hayedeh miał swoją wyprzedaną amerykańską premierę na 3. Noor Iranian Film Festival w Los Angeles 1 maja 2009 r. Po pokazie persko-amerykański reżyser Hollywood Reza Badiyi w wywiadzie dla Homy Sarshar w Radio 670 KIRN opisał go jako „Rozdział o pięknie życia Hayedeh”. Dokument był również nominowany jako „najlepszy dokument” na Noor Film Festival, ale według Aslana Hafeziego z perskiej telewizji BBC: „Prezentacja ujawnionych informacji w filmie wywołała sprzeciw niektórych krewnych i fanów Hayedeha”.
Hayedeh był również pokazywany na 9. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym na Uchodźstwie w Göteborgu w Szwecji w październiku 2009 roku. Po wyprzedanym pokazie w Hagabion Hall oraz w recenzji dla perskiej strony internetowej BBC , Hooman Khalatbari dyrygent operowy, napisał: „jest to pierwszy perski dokument, który obejmuje wszystkie aspekty kariery śpiewaka i są tam obecne prawie wszystkie ważne postacie w działalności artystycznej śpiewaka”. Dyrygent operowy napisał również: „Wierzę, że dzieło Hayedeha pozostanie kulturową pamiątką dla następnych pokoleń Persów”.
Hayedeh był również pokazywany w grudniu 2009 roku na 4. Irańskim Festiwalu Filmowym w Zaandam w Holandii.
Dokument był pokazywany na 8. Międzynarodowym Festiwalu Kina Irańskiego na Uchodźstwie w Paryżu w kwietniu 2010 roku i będzie również prezentowany na Festiwalu Irańskim w Seattle w czerwcu 2010 roku.
W maju 2010 r. lewicowa izraelska gazeta Haaretz opublikowała obszerny artykuł o filmie autorstwa Noama Ben-Zeeva , profesora Uniwersytetu w Hajfie . Ben-Zeev zacytował dokument jako film, który pokazuje „Powstanie i upadek Hayedeh”.
W lipcu 2013 roku Holland Times napisał o filmie: „Dzięki mieszance oryginalnego materiału filmowego z lat 60., a także współczesnych wywiadów, widz ma doskonały wgląd w muzyczny skład ówczesnej Persji… "
Reakcja irańskich mediów rządowych
We wrześniu 2009 roku półoficjalna agencja informacyjna Fars w Teheranie skrytykowała Pejmana Akbarzadeha za nakręcenie filmu o „skorumpowanej monarchistycznej piosenkarce Hayedeh”.
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa
- Życie legendarnej perskiej divy Radio Wolna Europa/Radio Liberty (angielski)
- „Hayedeh…”, Pejman Akbarzadeh wydobywa świat legendarnej piosenkarki w pełnym wymiarze Iranian.com (angielski)
- „Speaking of Hayedeh” i głos dany przez Boga BBC Persian (wersja angielska)
- Amir Zamanifar z Radia Farda Wywiad z Pejman Akbarzadeh Radio Farda (po persku)
- Premiera filmu dokumentalnego w Centrum Kultury Griffioen w Amsterdamie ( holenderski )
- Amerykański premier filmu dokumentalnego HAYEDEH
- Diva from Persia: Rise and Fall of Hayedeh autorstwa Noama Ben-Zeeva, Haaretz Daily (po hebrajsku )
- Hayedeh: Legendary Persian Diva ( The Holland Times ) (angielski)