Helmsa Ludwiga Vernera
Ludvig Verner Helms | |
|---|---|
 Ludwig Verner Helms w 1846 roku
| |
| Urodzić się |
14 kwietnia 1825 |
| Zmarł | 26 lipca 1918 w wieku 93) ( 26.07.1918 ) |
| zawód (-y) | Kupiec, wysłannik i autor |
| Pracodawca | Borneo spółka z ograniczoną odpowiedzialnością |
| Godna uwagi praca | Autor Pioneering na Dalekim Wschodzie, z podróżami do Kalifornii w 1849 i Morza Białego w 1878 (1882) |
| Współmałżonek | Anna Amelia Bruce |
| Dzieci | Ewa Luiza Matylda; Dorę Helen; Dagmara; Hilda Konstancja; Katarzyna Annie; Maria Sybilla; Vera Ewen; Wera; Harolda Vernera Bruce'a; Paweł Wiktor |
| Rodzice) | Rudolph Helms i Mathilde Augusta Fridsch |
Ludvig Verner Helms (14 kwietnia 1825 – 26 lipca 1918) był poszukiwaczem przygód, kupcem, emisariuszem i autorem związanym z Dalekim Wschodem, zwłaszcza Kompanią Borneo w Sarawaku . Jako menedżer firmy Borneo, Helms rozwinął i rozszerzył handel dla Sarawak w powijakach kraju. Helms dużo podróżował i spotkał kilka znanych osobistości, w tym Madsa Lange, królów Kambodży i Syjamu, białych radżów z Sarawak, Alfreda Russela Wallace'a i Brighama Younga. Helms napisał i zilustrował relację ze swoich przygód w 1882 roku zatytułowaną Pionierstwo na Dalekim Wschodzie i Podróże do Kalifornii w 1849 r. i nad Morze Białe w 1878 r. , dostarczając relacji z pierwszej ręki na temat Bali, Kalifornii, Kambodży, Tajlandii, Sarawaku, Japonii, Morza Białego i ich przywódców w okresach o dużym znaczeniu historycznym.
Wczesne życie
Ludvig Verner Helms urodził się 14 kwietnia 1825 roku w Varde w Danii jako syn Rudolpha Helmsa i jego drugiej żony Mathilde Augusta Fridsch. Rudolph Helms był aptekarzem (farmaceutą) w Varde. Helms był trzynastym z szesnaściorga dzieci.
Azja Południowo-Wschodnia (1847 - 1872)
W 1846 Helms wyruszył na Bali , żeglując przez Przylądek i Singapur . Następne 26 lat spędził w Azji Południowo-Wschodniej, pracując jako kupiec lub handlarz. W tym okresie odwiedził Bali, Kambodżę, Syjam, Chiny, Japonię, Australię i Kalifornię.
Bali
Helms wypłynął z Hamburga w Niemczech na statku Brig Johanna Caesar 15 września 1846 roku z zamiarem odnalezienia i przedstawienia się swojemu rodakowi Madsowi Lange , który podobno założył dobrze prosperującą firmę handlową na wyspie Bali. Nigdy nie spotkał ani nie korespondował z Lange, ale miał listy polecające. Jego statek zatrzymał się w Kapsztadzie w RPA w listopadzie 1846 roku, gdzie spędził kilka tygodni z przyjaciółmi, a następnie udał się do Singapuru 16 grudnia 1846 roku, gdzie przybył 25 lutego 1847 roku.
W Singapurze powiedziano mu, że mieszkańcy Bali są nieprzyjaźni i odradzono mu dalsze działania. Jednak zdecydował się kontynuować i znalazł statek, który był gotów wysadzić go na Bali. Przybył w środku nocy i komunikując się tylko poprzez powtarzanie imienia Lange, został zaprowadzony przez tubylców do rezydencji Lange, gdzie został powitany.
Helms spędził następne dwa lata pracując dla Lange w jego rozwijającym się biznesie handlowym w pobliżu Kuty , który obejmował ryż, przyprawy i inwentarz zwierzęcy, a także importował chiński Kepeng , walutę używaną na Bali. Do jego obowiązków należało negocjowanie cen oraz organizowanie i przygotowywanie ładunków do wysyłki. Podczas pobytu na Bali dobrze poznał tubylców, ich zwyczaje i religie, a później obszernie je udokumentował w swojej książce Pioneering in the Far East (Pionier na Dalekim Wschodzie ). Wraz z Lange, Helms spotykał się także i od czasu do czasu wchodził w interakcje z panującymi radżami Bali, zwłaszcza radżą Kassimanem (Kesimanem) z Badung .
Podczas pobytu na Bali był także świadkiem Suttee , hinduskiej praktyki, podczas której wdowa poświęca się na stosie pogrzebowym zmarłego męża. Barwnie opisał to wydarzenie w swojej książce Pionierzy na Dalekim Wschodzie , załączając szkic. Wraz z Madsem Lange kolekcjonował także obrazy i rzeźby. W późniejszym okresie życia Helms i jego rodzina podarowali kilka dzieł sztuki, w tym kilka rzeźbionych posągów, skrzynkę kogutów i obraz, do Muzeum Narodowego Danii w Kopenhadze.
Helms przebywał na Bali z Lange aż do konfliktów z Holendrami i Balijczykami w holenderskich interwencjach 1848 i 1849 spowodował załamanie handlu. Pełnił rolę kuriera i eskorty podczas mediacji Langego między Holendrami a Balijczykami w czerwcu 1849 r., które zakończyły się pokojowym porozumieniem. Działalność Lange w Kucie stopniowo podupadała z powodu holenderskich blokad podczas interwencji, epidemii, wojen między balijskimi radżami, a także rosnącego wykorzystania statków parowych, które przeniosły handel do konkurencyjnych portów na północy Bali. Firma Lange nigdy się nie poprawiła, a 21 czerwca 1849 r. Helms wyjechał, aby znaleźć inne zatrudnienie w Singapurze. Helms wrócił na Bali tylko raz we wrześniu 1858 roku, kiedy zatrzymał się w drodze do Europy z Sarawak, aby odwiedzić Lange. Był zasmucony, gdy dowiedział się, że Lange zmarł kilka lat wcześniej.
Sarawak (1852-1872)
W 1852 roku Helms zamieszkał w Sarawaku i zaczął handlować głównie sago i antymonem . Helms spędził tam następne 20 lat, a następnie pod rządami radży Jamesa Brooke'a i jego następcy, radży Charlesa Brooke'a . Podczas pobytu w Sarawak Helms działał jako kierownik Sarawak w Borneo Company, Limited (BCL), był świadkiem bitew i powstań piratów, poszukiwał minerałów i wychowywał sześcioro dzieci, zanim spór z BCL zakończyłby jego zatrudnienie w Sarawaku.
Powstanie The Borneo Company, Limited
Helms przybył do Kuching w Sarawaku na parowcu Pluto 16 stycznia 1852 roku jako agent firmy handlowej w celu zakupu rudy antymonu. Rajah James Brooke był wtedy nieobecny i wezwał kapitana Johna Brooke Johnsona Brooke , siostrzeńca radży, i przeniósł się do małego domku w Kuching na wzgórzu nad rzeką Sarawak, znanym jako Bukit Mata.
Od 1852 do 1856 pracował dla McEwan and Company handlując głównie sago i antymonem. W 1856 roku utworzono BCL, a dyrektorzy wybrali Helmsa na kierownika firmy w Sarawak, chociaż Rajah Brooke faworyzował Spensera St. Johna . Jego personel pierwotnie składał się z chińskiego kucharza i miejscowego urzędnika o imieniu Abdullah. Helms spędził dużo czasu badając wnętrze Sarawak w poszukiwaniu minerałów i barwnie opisuje rzeki Borneo, dżungle i tubylców, których napotkał w swojej książce Pioneering in the Far East , zawierającej wiele ilustracji.
Jako menedżer Sarawak w BCL, Helms poszukiwał lub handlował antymonem, sago, rtęcią , złotem, diamentami, gutaperką , węglem, drewnem i innymi zasobami. W końcu został zastąpiony jako menedżer przez WG Brodie w 1872 roku.
Powstanie chińskie 1857 r
Helms przebywał w Kuching podczas chińskiego powstania w lutym 1857 r. przeciwko Radży Jamesowi Brooke i opisał swoje doświadczenia w służbie pionierskiej w anonimowym dzienniku przyjaciela, który jest obecnie znany jako kolega z BCL, Paul Tidman. Podczas pierwszego ataku Helms wycofał się do pobliskiej wioski malajskiej, gdzie bezskutecznie próbował zorganizować obronę, a następnego dnia wrócił do Kuching i został zmuszony do wzięcia udziału w spotkaniu z przywódcami powstania wraz z biskupem Francisem McDougallem , Tidman i pan George Ruppell (skarbnik Rajah Brooke). Podczas spotkania Chińczycy próbowali mianować go radżą (myśląc, że Rajah Brooke nie żyje), co Helms odmówił. Później był w stanie pomóc innym Europejczykom w Kuching i uniknąć wzięcia zakładnika przez Chińczyków, gdy wycofywali się w górę rzeki. Następnie udał się w dół rzeki po pomoc i pomagał kobietom i dzieciom w ewakuacji. W pewnym momencie Radża Brooke polecił Helmsowi i Tidmanowi „zaoferowanie Holendrom kraju na dowolnych warunkach”, czego na szczęście nie musiał robić; był na parowcu BCL Sir James Brooke kiedy ponownie zajął Kuching. Następnie popłynął na prośbę radży do Sambas , aby poinformować Holendrów o powstaniu, a następnie do Singapuru , gdzie spotkał się z admirałem Henry'm Keppelem , który wysłał okręt wojenny jako demonstrację siły.
Małżeństwo z Anną Amelią Bruce
19 czerwca 1858 roku popłynął do Wielkiej Brytanii przez Bali i Australię, aby odzyskać zdrowie i wynegocjować lepsze warunki z dyrektorami firmy Borneo w Wielkiej Brytanii. Do Londynu przybył 13 marca 1859. W Londynie w 1859 ożenił się z Anne Amelią Bruce, z którą miał 10 dzieci (Eve Louisa Mathilda, ur. 1861; Dora Helen ur. 1862; Dagmar ur. 1864; Hilda Constance ur. 1865; Katharine Annie ur. 1868; Mary Sibyl ur. 1870; Vera Ewen, ur. 1874; Vera, ur. 1876; Harold Verner Bruce, ur. 1877; Paul Victor, ur. 1880). Po wizycie w rodzinnej Danii Helms zaręczył się, że wróci do Sarawak na BCL i wrócił z żoną 17 kwietnia 1860 r. Po powrocie przemianował swój bungalow na Bukit Mata na „Aneberg” na jej cześć.
Piraci Muki
Helms brał udział w walce rządu Sarawak z rebeliantami i piratami Muka w latach 1857–1862, co dramatycznie wpłynęło na handel sago BCL. Towarzyszył Rajah Brooke we wrześniu 1857 roku i brał udział w napiętych negocjacjach w celu rozstrzygnięcia lokalnego sporu; i udał się z Raja Muda John Brooke Johnson Brooke w sierpniu 1860 r., aby wziąć udział w niebezpiecznym spotkaniu z lokalnymi przywódcami w celu wznowienia handlu. Później odegrał niewielką rolę w bitwie piratów u wybrzeży Muki w maju 1862; odwiedzając fabrykę Sago w Muka, zauważył duże siły pirackie gromadzące się u wejścia do rzeki Muka. Przekonał tubylca do wiosłowania przez piracką flotę w nocy, aby powiadomić Rajah Muda Johna Brooke'a, który następnie zgromadził spore siły na Steamer Rainbow , aby zaatakować piratów w zaciekłej bitwie. Rola Helmsa jest udokumentowana w kilku współczesnych artykułach, a później Helms opisał wydarzenia w swojej książce Pioneering in the Far East .
Spór między James Brooke i John Brooke Johnson Brooke
Helms był świadkiem z pierwszej ręki w sporze między radżą Jamesem Brooke i jego siostrzeńcem, radżą Mudą Johnem Brooke Johnsonem Brooke, który ostatecznie doprowadził do wydziedziczenia tego ostatniego i usunięcia jego tytułu „Raja Muda ” . Helms postarał się skrupulatnie udokumentować szczegóły sporu w Pioneering in the Dale East , w szczególności punkt widzenia Johna Brooke'a Johnsona Brooke'a, który jego zdaniem nie został potraktowany sprawiedliwie. W przedmowie do Pioneering stwierdza:
Może się wydawać, że budzę drzemiące kontrowersje i rzucam wyzwanie wrogim opiniom. Wzmianki o sporze między dwoma mężczyznami, których znałem i podziwiałem — Rajah Brooke i jego siostrzeńcem, kapitanem Brooke — dla wielu będą nieinteresujące, a dla niektórych niemiłe, ale są też tacy, którzy pamiętają i byli zainteresowani ich karier i kto dostrzeże, że próbowałem, choć z pewnym opóźnieniem, dokonać aktu sprawiedliwości. Jako ten, który podzielał intymność Radży Brooke, uważam, że całe jego życie będzie wyróżniać się jako wielkie i heroiczne, a taki człowiek może znieść zarzuty błędów w ocenie i nie będzie potrzebował osłony swoich błędów. Moim celem było, oddając w pełni sprawiedliwość Sir Jamesowi Brooke'owi, uczciwie zająć się również pamięcią jego dzielnego siostrzeńca, który nie mniej poświęcił swoje życie i poświęcił swoją fortunę sprawie ucywilizowania Borneo.
Kopalnia Tegora i Quicksilver
Hełmy odegrały dużą rolę w odkryciu i rozwoju kopalni rtęci w Tegora w Sarawak pod koniec lat 60. XIX wieku dla BCL. Przypisuje się mu pierwsze odkrycie cynobru na tym obszarze i założył w kopalni pierwotny zakład przeróbki rudy. Problemy techniczne nękały kopalnię przez kilka lat, ale ostatecznie kopalnia stała się rentowna.
Wyjazd do Londynu
Helms przebywał w Sarawaku do 30 maja 1872 roku, kiedy wrócił do Europy przez Chiny, Japonię i Kalifornię. Helms zamierzał wrócić do Sarawak jako menadżer BCL, ale pozew zakończył jego związek i pozostał w Europie.
Dziedzictwo Sarawaków
Ostatni radża Sarawak, Sir Charles Vyner Brooke , skomentował wkład BCL w czasach Helmsa w swoim Forward to The Borneo Story w 1956 roku:
Tak silny był związek między stanem Sarawak a Kompanią Borneo we wczesnych dniach, że Sarawak i Kompania Borneo były niemal synonimami… dzisiejszy postęp i dobrobyt kraju można wyraźnie prześledzić dzięki wielkim wysiłkom tej firmy w tych wczesnych dniach, kiedy nakłady kapitałowe i nieustająca praca nie przynosiły spektakularnych korzyści.
Helmsowi przypisuje się stworzenie jednej z najwcześniejszych map Sarawaku, opracowanej podczas jego eksploracji regionu.
Podczas pobytu w Sarawak Helms co tydzień chodził do sądu i działał jako brygadzista przysięgłych i sędzia pokoju . Został również mianowany agentem Lloyda i wicekonsulem Sarawak.
Mieszkając w Sarawak, Helms spotkał przyrodnika Alfreda Russela Wallace'a , który zbierał okazy w regionie w 1854 roku. Helms pomagał mu w transporcie okazów i prowadził go w różne miejsca. Wallace stał się później sławny dzięki swoim teoriom doboru naturalnego wraz z Karolem Darwinem. Kiedy Wallace odszedł, Helms zatrudnił asystenta Wallace'a, Charlesa Allena, w BCL.
W późniejszym okresie życia Helms napotkał trudności finansowe i na początku lat 90. XIX wieku wrócił do Sarawak na kilka lat, aby szukać.
Bungalow Helmsa „Aneberg” na Bukit Mata w Kuching pozostał przez wiele lat jako dom kierownika BCL po odejściu Helmsa. Podczas okupacji japońskiej II wojny światowej służył jako burdel dla japońskich oficerów, a po wojnie został zniszczony.
Chiny, Japonia i Kalifornia (1872)
Chiny i Japonia
Po powrocie do Anglii z Sarawak Helms podróżował z Kuching do Singapuru, Sajgonu, Hongkongu i Szanghaju, gdzie podziwiał zmiany, jakie zaszły w ciągu ostatnich dwóch dekad; a następnie do Nagasaki w Japonii, gdzie dotarł 28 czerwca 1872 roku.
Helms spędził miesiąc podróżując po Japonii, w tym Nagasaki, Kobe, Hyōgo, Osaka, Kioto, Arima, Jeddo (obecnie Tokio), Jokohama i wyspa Enoshima .
.jpg){kind=spacer}
W Osace uzyskał specjalne pozwolenie na podróż na Wystawę Sztuki i Produkcji w Kioto, rzadką okazję, ponieważ Kioto było wcześniej ograniczone dla obcokrajowców. Podróżował drogą lądową i morską do różnych miast, przemierzając fragmenty drogi Tōkaidō i odwiedził kilka japońskich świątyń i sanktuaria w Kioto i Jeddo. W swojej książce Pioneering in the Far East Helms obszernie opisał japońską kulturę, ogrody, religię, architekturę i sztukę ze swojego europejskiego punktu widzenia i zwrócił uwagę na rozległe zmiany zachodzące w miarę dostosowywania się do obcych wpływów, często komentując proroczo:
Jak prawdopodobnie wszyscy podróżnicy w Japonii, byłem zachwycony tym krajem, ale zdumiony szybkością, z jaką klasy rządzące tego starego i ekskluzywnego imperium wyzbyły się swoich starych obyczajów i nawyków, oraz uległością, z jaką ludzie poddał się temu... Nie wierzyłem wtedy w niezakłócony postęp nowego stanu rzeczy; ale na szczęście czas płynie, a Japończycy wciąż postępują i najwyraźniej konsolidują się, spektakl, który nie może nie dotknąć ich potężnego sąsiada, Chin.
Kalifornia ponownie odwiedzona
Helms wypłynął z Jokohamy parowcem Alaska 8 sierpnia 1872 r., Przybywając do San Francisco 31 sierpnia. Był zdumiony kontrastem technologii i komfortu w porównaniu z jego poprzednią podróżą w 1849 r. I stwierdził, że San Francisco jest prawie nie do poznania. Głównym celem Helmsa była obserwacja kopalni rtęci w Kalifornii (aby pomóc w rozwiązywaniu problemów napotykanych podczas przetwarzania rudy w jego kopalni Tegora w Sarawak) i odwiedził kopalnię Almaden w pobliżu San Jose oraz kopalnie Redington , Manhattan i Phoenix w pobliżu Napa . Następnie odwiedził gorące źródła Calistoga i gejzery oraz Skamieniały Las , zanim wyruszył w podróż na wschód przez kontynent amerykański. Pojechał Central Pacific Railroad do Reno w stanie Nevada, gdzie zatrzymał się, by zwiedzić kopalnie Comstock podczas nieprzyjemnej podróży dyliżansem:
... siedząc na pudłach na dachu autokaru, bez dywanika i ledwo trzymając się, gdy turlaliśmy się po wyboistych górskich szlakach, byłem odrętwiały i roztrzęsiony na kawałki na długo przed tym, zanim dotarliśmy do miasta Wirginia. Wracając tym samym dyliżansem, było jasno i wtedy zobaczyliśmy, że jest pełen dziur po kulach, dzieła rabusiów, a wnętrze jest dobrze zaopatrzone w żelazka, przeznaczone, jak nam powiedział woźnica, dla niesfornych pasażerów.
Wznowił swoją podróż koleją na wschód, zatrzymując się tylko w Salt Lake City w stanie Utah, gdzie odbył krótki wywiad z Brighamem Youngiem , po czym wznowił podróż do Nowego Jorku i dalej do Anglii.
Pozew firmy Borneo
W ciągu ostatnich kilku lat swojej pracy w BCL w Sarawak Helms był niezadowolony z rachunku zysków i strat dla swojej części działalności BCL. Kiedy wrócił do Londynu, jednym z jego celów była renegocjacja kontraktu w celu uzyskania bardziej sprawiedliwego układu i uzyskanie odszkodowania za dawne nierówności.
Jedną z obaw Helmsa było to, że straty finansowe spowodowane wydobyciem węgla w dystrykcie Simunjan w Sarawak były przypisywane jego oddziałowi, ale nie znajdowały się pod jego kontrolą. Helms regularnie wyrażał zaniepokojenie tym układem podczas swojej korespondencji z menedżerami BCL w Singapurze i Londynie. Martwił się również, że umowa z 1866 r., Podpisana przez Helmsa, ale nie ratyfikowana przez zarząd BCL, nigdy nie została sfinalizowana, co pozostawiło go działającego na podstawie umowy z 1860 r., Która, nawiasem mówiąc, dawała mu jedną trzecią zysków z jego oddziału. Nie było to lukratywne do 1867 r., Kiedy BCL walczyło o przetrwanie, ale stało się przedmiotem sporu, gdy odkryto kopalnie w Tegora i stały się one dochodowe.
Po przybyciu do Londynu w 1872 roku stwierdził, że dyrektorzy BCL nie chcą rozwiązać problemu. Zostało to spotęgowane przez śmierć w 1871 r. Prezesa BCL Richarda Hendersona, wieloletniego przyjaciela i adwokata Helmsa w radzie dyrektorów BCL. W 1876 roku, kiedy nie udało się osiągnąć porozumienia, Helms złożył pozew przeciwko BCL w sądzie London Chancery. Podjęto kilka prób zawarcia ugody pozasądowej, ale zakończyły się one niepowodzeniem iw grudniu 1876 r. Sąd orzekł na korzyść Helmsa, sędzia nakazał likwidację oddziału firmy Sarawak, jeśli to konieczne, aby mu zapłacić i wyznaczył syndyka .
Cała działalność BCL w Sarawak została tymczasowo zawieszona w grudniu 1876 r. Z powodu orzeczenia sądowego, powodując znaczne zamieszanie i niepokój w Sarawak, ale wydaje się, że działalność została wznowiona do stycznia 1877 r., Kiedy Helms i dyrektorzy ugody pozasądowej. Wydaje się, że ugoda była dość korzystna dla Helmsa, pozwalając mu odejść z pracy w BCL.
białe morze
W 1877 roku Helms został poproszony przez przyjaciół o zbadanie możliwości ponownego otwarcia niektórych opuszczonych kopalń na Morzu Białym . Mówiono, że kopalnie zostały otwarte około 1732 roku przez barona Curta Alexandra von Schömberga, Saksończyka pracującego dla rządu rosyjskiego, a następnie zostały opuszczone kilka lat później, gdy Schömberg wypadł z łask rosyjskiego dworu. W lipcu 1877 Helms udał się do Sankt Petersburga w Rosji, aby zbadać zasadność roszczeń i uzyskać pozwolenia od rządu rosyjskiego. Uznał, że zapisy są zgodne z prawem, a rząd chce na to zezwolić:
Koncesja objęła kilkanaście miejscowości na wybrzeżu rosyjskiej Laponii oraz na wyspach na Morzu Białym. Przez określony czas mieliśmy mieć swobodę ich badania i obróbki, a po upływie tego czasu odmówiliśmy ich przejęcia za określoną opłatą.
.jpg)
Helms zamierzał zbadać dwa opuszczone obszary górnicze: kopalnie miedzi na dalekim wschodnim wybrzeżu Półwyspu Kolskiego w Rusinga Creek na północ od rzeki Ponoy ; i kopalnie srebra na Wyspie Niedźwiedziej w Zatoce Kandalaksha w pobliżu Umby . Helms zaplanował przedsięwzięcie na lato 1878 roku, w krótkim okresie, kiedy pogoda sprzyjała podróżom i pracy w skrajnie północnych regionach, w których znajdowały się kopalnie. Kupił parowiec Vestfold w Christianii w Norwegii (obecnie Oslo) w maju 1878 roku i zamówił dostawę do Trondheim w Norwegii i Archangielsk w Rosji.
Zwerbował załogę w Christianii i udał się na północ, aby załadować zapasy w Trondheim. Kontynuował na północ, rekrutując norweskich górników w kopalniach miedzi Alten w Kåfjord i podróżując wokół Przylądka Północnego przez Hammerfest , Vadsø i do Morza Białego, docierając do kopalni nad Rusinga Creek 23 czerwca. Następnego dnia dołączył do Helmsa dwóch rosyjskich urzędników, którzy towarzyszyli mu w pozostałej części podróży.
Kopalnie na Rusinga Creek okazały się trudno dostępne ze względu na strome klify i brak kotwicowiska; jednak Helms wysłał zespół górników, aby założyć bazę i rozpocząć poszukiwania, podczas gdy 29 czerwca udał się po zapasy do Archangielska w Vestfold .
Po uzupełnieniu zapasów w Archangielsku Helms próbował wrócić do Rusinga 6 lipca, ale zła pogoda zmusiła statek na zachód i zamiast tego zdecydowali się skierować na Wyspę Niedźwiedzią. Podczas tej podróży Vestfold osiadł na mieliźnie i ledwo uniknął katastrofy, ale rozładowując cały ładunek drewna górniczego i większość węgla, załoga była w stanie uwolnić statek i 8 lipca dotarła na Wyspę Niedźwiedzią. pompowanie zalanych kopalń w celu określenia ich zasięgu. Następnie 13 lipca Helms popłynął do Archangielska w celu uzupełnienia węgla i wrócił do potoku Rusinga w Vestfold . Partia Rusinga poczyniła postępy w badaniu kopalni miedzi, które były obiecujące, ale Helms uważał, że nie usprawiedliwia to ryzyka dalszej działalności na nierównym wybrzeżu. Postanowił przenieść ludzi i zapasy na Wyspę Niedźwiedzią, w tym 30 skrzynek dynamitu, które holowali małą łódką, docierając na Wyspę Niedźwiedzią 19 lipca.
Zbadali trzy kopalnie srebra na Wyspie Niedźwiedziej i byli w stanie je wypompować i kontynuować wykopaliska. Odkryli, że 150-letnie zatopione belki nadal są zdrowe, a największa kopalnia miała głębokość 153 stóp z ośmioma sztolniami . Chociaż było jasne, że z tych kopalń wydobyto dużo rudy, nie udało im się znaleźć żadnych obiecujących nowych żył.
Ogólnie rzecz biorąc, Helms uważał, że ponowne otwarcie kopalń nie byłoby opłacalne i uznał ten wysiłek za nieudany. 27 sierpnia zespół opuścił Wyspę Niedźwiedzią i udał się do Archangielska i do domu. Vestfold popłynął do Christianii, a Helms postanowił wrócić do Londynu przez Petersburg . Podróżował parowcem po rzece Dźwinie , wysiadając w klasztorze Siya ; udał się drogą lądową na zachód do Vytegry nad brzegiem jeziora Ładoga ; oraz parowcem przez jeziora Ładoga i Onega do Petersburga, gdzie przybył 9 września. Później zrelacjonował tę podróż w ramach służby pionierskiej na Dalekim Wschodzie , obszernie opisując miasta na północy, scenerię, trudną sytuację rdzennych Lapończyków i rosyjskich urzędników, z którymi się spotkał, załączając liczne ich szkice .
Pionierstwo na Dalekim Wschodzie
W 1882 roku Helms mieszkał w Londynie i opublikował Pioneering in the Dale East and Journeys to California in 1849 and to White Sea in 1878 , historię swoich przygód w Azji Południowo-Wschodniej, Sarawaku i Kalifornii. Książka próbowała również bezstronnie opisać spór między radżą Jamesem Brooke a jego siostrzeńcem, Johnem Brooke Johnsonem Brooke , który doprowadził do wydziedziczenia tego ostatniego. Książka generalnie otrzymała dobre recenzje i nadal jest w druku.
Poźniejsze życie
Helms wrócił do Sarawak około 1890 r., Gdzie poszukiwał różnych rud, i przebywał w Malezji około 1899–1903, gdzie był zaangażowany w tworzenie firmy Temelong Hydraulic Tin Mining Company. Kopalnia upadła w 1903 roku i ostatecznie wrócił do Londynu, gdzie przebywał do śmierci w Hampstead 26 lipca 1918 roku.
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
