Henri Charriere

Henri Charriere
Urodzić się	( 16.11.1906 ) 16 listopada 1906 Saint-Étienne-de-Lugdarès , Francja
Zmarł	29 lipca 1973 ( w wieku 66) ( 29.07.1973 ) Madryt, Hiszpania
Narodowość	Francuski później wenezuelski
Inne nazwy	papilon
Zawód	Pamiętnikarz
Znany z	Papillon Banco
Małżonek (małżonkowie)	Georgette Fourel (1929–30) Rita Bensimon (1945–73)

[ɑ̃ʁi ʃaʁjɛʁ] Henri Charrière ( francuski wymowa: <a i=3>[ ɑʁi ʃaʁjɛʁ] ; 16 listopada 1906 - 29 lipca 1973) był francuskim pisarzem, skazanym w 1931 roku jako morderca przez sądy francuskie i ułaskawiony w 1970. Napisał powieść Papillon , pamiętnik jego uwięzienie i ucieczka z kolonii karnej w Gujanie Francuskiej . Podczas gdy Charrière twierdził, że Papillon było w dużej mierze prawdziwe, współcześni badacze uważają, że większość materiału zawartego w książce pochodzi od innych więźniów, a nie od samego Charrière'a. Charrière zaprzeczył popełnieniu morderstwa, chociaż dobrowolnie przyznał się do popełnienia różnych innych drobnych przestępstw przed uwięzieniem.

Biografia

Wczesne życie

Charrière urodził się w Saint-Étienne-de-Lugdarès , Ardèche , Francja. Miał dwie starsze siostry. Jego matka zmarła, gdy miał 10 lat. W wieku 17 lat w 1923 roku zaciągnął się do francuskiej marynarki wojennej i służył przez dwa lata. Następnie został członkiem paryskiego półświatka . Później ożenił się i miał córkę.

Uwięzienie

Główny artykuł: Papillon (książka)

Wersja jego życia przedstawiona w jego na wpół biograficznej powieści Papillon głosiła, że ​​Charrière został skazany 26 października 1931 r. za zabójstwo alfonsa imieniem Roland Le Petit, zarzutowi, któremu stanowczo zaprzeczał. Został skazany na dożywocie i dziesięć lat ciężkich robót . Poślubił Georgette Fourel w ratuszu 1. dzielnicy Paryża 22 grudnia 1929 r. (Rozwiedli się 8 lipca 1930 r. Decyzją Sądu Najwyższego Paryża). Po krótkim uwięzieniu w więzieniu przejściowym Beaulieu w Caen , Francja, został przetransportowany w 1933 do więzienie St-Laurent-du-Maroni nad rzeką Maroni , w osadzie karnej Gujany Francuskiej na kontynencie .

Według książki, swoją pierwszą ucieczkę odbył 28 listopada 1933 r., A dołączyli do niego współwięźniowie André Maturette i Joanes Clousiot, którzy towarzyszyli mu przez większość czasu ucieczki. Trzydzieści siedem dni później trio zostało schwytane przez kolumbijską policję w pobliżu wioski Riohacha w północno-karaibskim regionie Kolumbii i uwięzione. Charrière następnie uciekł podczas deszczowej nocy i uciekł na półwysep La Guajira , gdzie został adoptowany przez tubylcze plemię. Spędził kilka miesięcy mieszkając z tubylcami, ale czuł, że musi iść dalej, czego ostatecznie żałował. Po wyjeździe został szybko schwytany i odesłany z powrotem do Gujany Francuskiej, gdzie miał przebywać w izolatce przez następne dwa lata.

Po wyjściu z izolatki spędził w więzieniu kolejne siedem lat. W tym okresie jeszcze kilka razy próbował uciec, co skutkowało coraz bardziej brutalnymi reakcjami porywaczy. Stwierdził, że był wtedy zamknięty w Devil's Island , obozie pracy (Devil's Island nie był obozem pracy, a obozem internowania), który w tamtym czasie był znany z tego, że nie można było z niego uciec. (Władze francuskie ujawniły później zapisy z kolonii karnej, które temu zaprzeczały; poza innymi szczegółami, Charrière nigdy nie był więziony na Diabelskiej Wyspie). Ostatecznie jednak osiągnął trwałe wyzwolenie w 1941 roku, używając worka kokosów jako prowizorycznej tratwy i jadąc na odpływu z wyspy, uciekł z innym skazańcem. Jednak jego towarzysz utonął ruchomych piaskach , kiedy dotarli do wybrzeży Gujany Francuskiej.

Po spotkaniu z kilkoma zbiegłymi chińskimi więźniami na kontynencie kupili łódź i popłynęli do Georgetown w Gujanie Brytyjskiej . Po prawie roku znudzony Charrière dołączył do innej grupy zbiegłych skazańców w nowej łodzi z zamiarem dotarcia do brytyjskiego Hondurasu . Jednak po wpłynięciu w cyklon udało im się dotrzeć tylko do Wenezueli . Wszyscy zostali aresztowani i wysłani do brutalnego zakładu karnego w El Dorado w stanie Bolivar . Po roku więzienia Charrière został zwolniony z dokumentami tożsamości 3 lipca 1944 r. Pięć lat później otrzymał obywatelstwo wenezuelskie.

Francuskie zapiski z jego życia z lat 1933–1944 przedstawiają inną relację: opuścił cytadelę Saint-Martin-de-Ré 29 września 1933 r. Na pokładzie Martinière i wylądował 14 października ze statusem „przetransportowany” do Saint-Laurent- du-Maroni . W obozie transportowym pozostało niewiele czasu, ponieważ został przydzielony jako asystent pielęgniarski do szpitala kolonialnego André-Bouron , gdzie widział wielu powracających z ucieczki więźniów, którzy opowiadali mu historie swoich ucieczek, z których czerpał inspirację. To miejsce oszczędziło mu pracy przy wycince drzew czy koncesji rolniczych, które w ciągu kilku miesięcy unicestwiały skazańców. Po raz pierwszy uciekł 5 września 1934 r., Ale nie udało mu się to w Kolumbii, kraju, który zwrócił zbiegłych skazańców do Francji. Osądzony przez Specjalny Sąd Morski spędził dwa lata w celach odosobnienia na wyspie św. Józefa. Kilkakrotnie przenoszony, skończył jako główny pielęgniarz w indochińskim obozie na kontynencie Gujany, obozie leśnym Cascades, z którego uciekł w nocy z 18 na 19 marca 1944 r. Wraz z czterema towarzyszami.

Poźniejsze życie

Po odbyciu przez Charrière rocznej wolności w okresie próbnym, w 1945 r. Uzyskał całkowitą wolność. Pozostał w Wenezueli i został naturalizowanym obywatelem. Ożenił się z Wenezuelką, zidentyfikowaną jako Rita Bensimon. Otworzył restauracje w Caracas i Maracaibo . Był następnie traktowany jako pomniejsza celebryta, często zapraszany nawet do występów w lokalnych programach telewizyjnych. W końcu wrócił do Francji, odwiedzając Paryż w związku z publikacją swojego pamiętnika Papillon (1969). Książka sprzedała się we Francji w ponad 1,5 miliona egzemplarzy, co skłoniło francuskiego ministra do przypisania „moralnego upadku Francji” minispódniczkom i Papillonowi . Papillon został po raz pierwszy opublikowany w Wielkiej Brytanii w 1970 roku w tłumaczeniu pisarza Patricka O'Briana . Charrière zagrał rolę złodzieja klejnotów w filmie Popsy Pop z 1970 roku, wyreżyserowanym przez francuskiego reżysera Jeana Vautrina i wydanym na całym świecie w języku angielskim jako The Butterfly Affair . Napisał także sequel Papillon zatytułowany Banco , w którym opisuje swoje życie po wyjściu z więzienia.

W 1970 roku francuski wymiar sprawiedliwości ułaskawił Charrière'a za skazanie go za morderstwo z 1931 roku.

Śmierć

W dniu 29 lipca 1973 roku Charrière zmarł na raka gardła w Madrycie w Hiszpanii .

Pracuje

Napisał dwie powieści autobiograficzne.

Seria Papillon :

1. Papillon (1969)
2. Banco (1973)

papilon

Najlepiej sprzedająca się książka Charrière'a Papillon (1970), o której powiedział, że jest „w 75 procentach prawdziwa”, szczegółowo opisuje jego rzekome liczne ucieczki, próby ucieczek, przygody i powroty, od uwięzienia w 1932 r. Do ostatniej ucieczki do Wenezueli. Tytuł książki to pseudonim Charrière'a, wywodzący się z tatuażu motyla na jego klatce piersiowej ( papillon to po francusku motyl). Współcześni badacze uważają jednak, że Charrière otrzymał większość materiału do swojej historii od innych więźniów, dlatego postrzegają tę pracę bardziej jako fikcję niż prawdziwą autobiografię.

W swojej książce Les quatre vérités de Papillon ( dosł. The Four Truths of Papillon ) Georges Ménager, były reporter Paris Match , twierdzi, że Charrière był w rzeczywistości policyjnym informatorem i alfonsem przed uwięzieniem i żył z dochodów ze swojego prostytucję dziewczyny, a później próbował obwiniać ją o zabójstwo Rolanda Legrande. Charrière twierdzi, że był więziony w Saint Laurent i mógł stamtąd uciec, ale według francuskich urzędników nigdy nie służył na Diabelskiej Wyspie.

Zarówno książka, jak i film przedstawiają Diabelską Wyspę jako mającą skaliste klify, podczas gdy w rzeczywistości, chociaż cała wyspa jest skalista, łagodnie opada do otaczającego morza. Raport francuskiego ministerstwa sprawiedliwości mówi, że książka Charrière zawiera epizody, które zostały wymyślone lub dotyczyły innych osób i „powinny być podzielone przez co najmniej 10, aby zbliżyć się do prawdy”.

W 2005 roku 104-letni mężczyzna z Paryża, Charles Brunier , twierdził, że jest prawdziwym Papillonem. Miał też tatuaż motyla na lewym ramieniu.

Krytycy są zgodni, że przedstawienia Charrière'a obejmowały wydarzenia, które przydarzyły się innym, i że Brunier był w więzieniu w tym samym czasie. Krytycy twierdzą, że bohaterskiego uratowania córki strażnika przed rekinami, które Charrière obrazowo opisuje w swojej książce, w rzeczywistości dokonał inny skazaniec, Alfred Steffen, który stracił obie nogi, a następnie zmarł. Kiedy niektórzy krytycy kwestionowali prawdziwość jego historii i powiedzieli, że pomylił się w niektórych datach, Charrière odpowiedział: „Nie miałem ze sobą maszyny do pisania”. Francuski dziennikarz Gerard de Villiers , autor Papillon Épinglé (Butterfly Pinned) utrzymuje: „Tylko około 10 procent książki Charrière'a przedstawia prawdę”.

Adaptacje

• Papillon (1973), film wyreżyserowany przez Franklina J. Schaffnera na podstawie powieści Papillon . W postać Charrière'a wcielił się Steve McQueen , który za swoją rolę otrzymał nominację do Złotego Globu .
• Papillon (2017), film w reżyserii Michaela Noera na podstawie powieści Papillon i Banco

Linki zewnętrzne

•   Charriere, Henri (2005). papilon . Przetłumaczone przez O'Briana, Patricka . Londyn: Harper Perennial . ISBN 0-00-717996-0 .
• Arantes, Platão (22 września 2006). „A Grande Farsa” [Wielka mistyfikacja]. Jornal O Rebate (po portugalsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 9 stycznia 2013 r . Źródło 15 września 2018 r .
• Witryna internetowa Henriego Charrière'a
• Witryna internetowa Henriego Charrière'a
• Henri Charrière w Find a Grave
• Henri Charrière na IMDb