Henryk VIII (opera)

Henryk VIII
Opera – Camille Saint-Saëns
Ustawienie na premierę, przywołujące Westminster Hall
librecista	Léonce Détroyat Armanda Silvestre'a
Język	Francuski
Oparte na	El cisma en Inglaterra autorstwa Pedro Calderóna de la Barca
Premiera	5 marca 1883 ( 05.03.1883 ) Académie Nationale de Musique w Paryżu

Henryk VIII to opera w czterech aktach Camille'a Saint-Saënsa , na podstawie libretta Léonce Détroyat i Armanda Silvestre'a , oparta na El cisma en Inglaterra ( Schizma w Anglii ) (1627) Pedro Calderóna de la Barca .

Historia kompozycji

Fragment nuty przedstawiony w Saint-Saëns (1914) autorstwa Luciena Augé de Lassusa

Akcja obejmuje okres z życia Henryka VIII , kiedy król próbował rozwieść się z królową Katarzyną Aragońską na rzecz małżeństwa z Anną Boleyn , co zostało odrzucone przez Kościół.

Starając się przywołać kontekst historyczny, Saint-Saëns zbadał angielską muzykę z tamtego okresu i włączył do swojej partytury kilka angielskich, szkockich i irlandzkich melodii ludowych, a także dwie melodie Williama Byrda (ok. 1540–1623), zawierał w The Will Forster Virginal Book (1624), „Carman's Whistle” oraz fragment melodii zatytułowanej „The New Medley”. Samplował także z Virginal Book Benjamina Cosyna (1620), wykorzystując początek melodii „Mr Beauins Service” wraz z „Te Deum”. Henryk VIII zmarł w 1547 roku, około 70 lat przed publikacją tych kompozycji.

Historia wydajności

Henryk VIII miał premierę 5 marca 1883 roku w Operze Paryskiej w Palais Garnier w Paryżu. Choreografię wykonał Louis Mérante , kostiumy zaprojektował Eugène Lacoste, a scenografię wykonali Antoine Lavastre i Eugène Carpezat (akt 1), Jean-Baptiste Lavastre (akt 2 i akt 4, scena 2) oraz Auguste Alfred Rubé i Philippe Chaperon (akt 3, scena 2 i akt 4, scena 1). Opera została reaktywowana w trzech aktach 19 lipca 1889 r. Baletem zorganizowanym przez Josepha Hansena . Nowa produkcja w oryginalnej czteroaktowej wersji, wyreżyserowana przez Paula Stuarta, miała swoją premierę 18 czerwca 1909 r. Z choreografią Léo Staatsa , kostiumami Charlesa Bianchiniego i scenografią Carpezata, Marcela Jambona i Alexandre'a Bailly'ego. Henryk VIII pozostał w repertuarze Opery do 1919 roku.

Projekt sceny akt 3 autorstwa Chaperon

Widziano go również w Royal Opera House w Londynie w 1889 roku z Maurice'em Renaudem w roli tytułowej, Liną Pacary jako Catherine d'Aragon i Meyriane Héglon jako Anne Boleyn. Został reaktywowany w 1991 roku w Théâtre Impérial de Compiègne w produkcji Pierre'a Jourdana , z Philippe Rouillon jako Henryk VIII, Michèle Command jako Katarzyna Aragońska i Lucile Vignon jako Anne Boleyn. Produkcja została przerobiona na film.

Przedstawienia odbyły się w Liceu w Barcelonie w 2002 roku, gdzie ponownie wystawił go Pierre Jourdan z Montserrat Caballé jako Catherine, Simon Estes jako Henry i Nomeda Kazlaus jako Anne Boleyn pod dyrekcją José Collado.

Premiera w Stanach Zjednoczonych została zaprezentowana przez Bel Canto Opera w Nowym Jorku 27 kwietnia 1974 r. Z Jasonem Byce jako Henry VIII, Francescą Lawton-Sherman jako królową Katarzyną, Katherine Basler jako Anne Boleyn pod kierownictwem muzycznym Susan Peters.

Występ koncertowy odbył się na Bard College Music Festival w Annandale-on-Hudson w dniu 20 sierpnia 2012 r. Z Ellie Dehn jako Catherine, Jasonem Howardem jako Henry i Jennifer Holloway jako Anne Boleyn. Dyrygował Leon Botstein .

Role

Jeana Lassalle'a

Gabriela Krauss

Role, typy głosów, premierowa obsada

Rola	Typ głosu	Premiera obsady, 5 marca 1883 Dyrygent: Ernest Altès
Henryk VIII	baryton	Jean Lassalle
Katarzyna Aragońska	sopran	Gabriela Krauss
Anne Boleyn	mezzosopran	Alfonsyna Ryszard
Pani Clarence	sopran	pani Nastorg
Don Gomez de Feria	tenor	Étienne Dereims
Kardynał Campeggio , legat papieski	bas	Auguste Boudouresque
Le duc de Norfolk	bas	Eugène Lorrain
Hrabia Surrey	tenor	Étienne Sapin
Cranmer , arcybiskup Canterbury	bas	Pan Gaspard
Podwiązka King of Arms	tenor	M. Malvaut
Komornik	bas	M. Boutens

Nagrania

• Philippe Rouillon (Henry), Michèle Command (Catherine), Lucile Vignon (Anne Boleyn), Alain Gabriel (Don Gómez), pod dyrekcją Alaina Guingala. Le Chant du monde . 1991 (dostępny również na DVD, Kultur International Films )
• „Ô okrutna pamiątka!” (Catherine) Véronique Gens w Tragédiennes 3 , Les Talens Lyriques , Christophe Rousset (2011, Virgin Classics)
• Kompletne nagranie wersji 1883, 4 płyty CD - Michael Chioldi (Henry), Ellie Dehn (Catherine), Hilary Ginther (Anne Boleyn), Yeghishe Manucharya (Don Gómez), Gil Rose dyrygujący Odyssey Opera (2022, Odyssey Opera OO1005 )

Dalsza lektura

•   Huebner, Steven (2006). Opera francuska w Fin de Siècle: Henryk VIII . Oxford University Press, USA. s. 213–230. ISBN 978-0-19-518954-4 .
• Upton, George P .; Borowski, Feliks (1928). Standardowy przewodnik po Operze . Nowy Jork: książki z niebieską wstążką. s. 320–323.

Linki zewnętrzne

• Henryk VIII (Saint-Saëns) : wyniki w International Music Score Library Project
• Henryk VIII 1883 : wizualna dokumentacja premiery na Gallica
• Szczegóły pracy , Odyssey Opera
• na YouTube , Véronique Gens, Les Talens Lyriques, Christophe Rousset