Henryk Swanzy

Dla irlandzkiego chirurga okulisty, patrz Henry Rosborough Swanzy .

Henryk Swanzy
Urodzić się
Henryka Walentego Leonarda Swanzy'ego

( 14.06.1915 ) 14 czerwca 1915
Glanmire Rectory, niedaleko Cork , Irlandia
Zmarł 19 marca 2004 (19.03.2004) (w wieku 88)
Bishop’s Stortford w Anglii
Edukacja Wellington College w Berkshire
Alma Mater New College w Oksfordzie
Zawód Producent radiowy
Znany z Producent programu BBC Caribbean Voices

Henry Swanzy (14 czerwca 1915 - 19 marca 2004) był anglo-irlandzkim producentem radiowym w brytyjskiej BBC General Overseas Service, który jest najbardziej znany ze swojej roli w promowaniu literatury zachodnioindyjskiej, szczególnie poprzez program Caribbean Voices , gdzie w 1946 roku przejął od Una Marson , pierwszy producent programu. Swanzy przedstawił niepublikowanych pisarzy i kontynuował program magazynu „z energią, krytycznym spojrzeniem i hojnością”. Powszechnie uznaje się, że „jego wpływ na rozwój literatury karaibskiej był ogromny”.

Biografia

Urodzony Henry Valentine Leonard Swanzy w Glanmire Rectory, niedaleko Cork w Irlandii, był najstarszym synem miejscowego duchownego i jego żony. Po śmierci ojca w 1920 roku pięcioletni Swanzy przeniósł się z matką do Anglii.

Kształcił się w szkołach przygotowawczych w Cheltenham i Eastbourne , zanim w 1928 roku poszedł do Wellington College . Czytał historię w New College w Oksfordzie , którą ukończył z wyróżnieniem, a także zdobył nagrodę Gibbsa. Potem przez rok, planując karierę urzędnika państwowego, uczył się francuskiego i niemieckiego, podróżował po Europie, a następnie w 1937 roku, w wieku 22 lat, został zatrudniony w Urzędzie ds. Kolonii i Dominium, a cztery lata później dołączył do BBC .

Kariera nadawcza i Caribbean Voices

Swanzy rozpoczął pracę dla BBC w czasie wojny, zgłaszając się do General Overseas Service. Przejął Caribbean Voices po tym, jak Una Marson , oryginalny architekt i pierwszy producent programu, wrócił na Jamajkę w kwietniu 1946 roku i pozostał u steru do 1954 roku.

Anne Spry Rush napisała, że ​​Swanzy ma „wielki szacunek dla pisarzy karaibskich jako reprezentujących uzasadniony i charakterystyczny element literatury brytyjskiej”. Pisząc w Caribbean Quarterly w 1949 r., Swanzy skomentował: „Nie jest wykluczone, że spośród całego anglojęzycznego świata Indie Zachodnie mogą zostać ujawnione jako miejsce najbardziej odpowiednie do podtrzymania tradycji literackiej”. We współpracy z Frankiem Collymore z BIM magazynu, zapewnił platformę poprzez program dla niektórych z najbardziej znaczących karaibskich talentów literackich XX wieku. Jak napisał Montague Kobbe: „trudno przecenić ogromny wpływ, jaki Henry Swanzy, redaktor Caribbean Voices od 1946 r., wywarł na rozwój tradycji literackiej, która znajdowała się w najwcześniejszych stadiach. Druga omawiana inicjatywa odpowiada: oczywiście do pojawienia się zuchwałego magazynu Franka Collymore'a, BIM . Uruchomiony na Barbadosie w 1942 roku, BIM zachęciła młodych lokalnych pisarzy do przedstawienia swoich prac i szybko nawiązała owocny kontakt z odkryciami literackimi odkrytymi przez Swanzy's Caribbean Voices , tworząc swego rodzaju infrastrukturę kulturalną, której lokalne jądro znajdowało się w czasopiśmie Collymore, a międzynarodowy punkt sprzedaży w BBC”.

Uznaje się, że Swanzy „przekształcił Caribbean Voices w główną witrynę nowej i niepublikowanej poezji i prozy z Karaibów, zapewniając międzynarodowe forum wielu, którzy później stali się czołowymi światłami literatury karaibskiej”. Pisarze, którzy zaczynali w Caribbean Voices lub byli współtwórcami programu podczas kadencji Swanzy'ego, to między innymi George Lamming , Edgar Mittelholzer , Shake Keane , Sam Selvon , Edward Kamau Brathwaite , Austin Clarke , Ian McDonald , Gloria Escoffery , John Figueroa , Alfred Mendes Derek Walcott i VS Naipaul . Według Naipaula, Swanzy wniósł do programu „standardy i entuzjazm. Poważnie traktował lokalne pisanie i podniósł je ponad lokalne”. Lamming w swojej książce The Pleasures of Exile z 1960 roku oddał hołd roli Swanzy'ego we wspieraniu twórczości takich pisarzy:

„Z Barbadosu , Trynidadu , Jamajki i innych wysp wiersze i opowiadania zostały wysłane do Anglii… Naszym jedynym szczęściem było teraz to, że to Henry Swanzy wyprodukował „Caribbean Voices”. W tym czy innym czasie, w ten czy inny sposób, wszyscy powieściopisarze z Indii Zachodnich odnieśli korzyści z jego twórczości i hojności uczuć. Swanzy był bowiem bardzo twardo stąpający po ziemi. Gdybyś wyglądał na trochę chudego, uznałby, że mógł panować mały głód i nie obrażając w żaden sposób twojej dumy, zaaranżowałby dla ciebie zarobienie. zatrudniając cię do czytania. Żadna obszerna relacja z pisania na brytyjskich Karaibach w ciągu ostatniej dekady nie mogłaby zostać napisana bez uwzględnienia całego jego osiągnięcia i jego roli w pojawieniu się powieści zachodnioindyjskiej ”.

W 1956 roku sam Swanzy pisał o tym, co osiągnął program:

„Słuchacz odwiedził każdy rodzaj domu w mieście i wiosce, siedział z rybakami dźwigającymi morskie jaja, jeździł z kołatkami wieprzowymi do dżungli Gujany , śledził chłopców z sagi i grających w whe-whe, słyszał zagadki, kopanie pieśni, przysłowia, opowieści o duchach, duppies , la Diablesse , Soukiyans , zombie , maljo, obeah , voodoo, shango . Udręczał się nad bezdomnymi, bezrobotnymi, chorymi psychicznie, łajdakami, upadłymi kobietami, bogatymi i wygodnymi w ich murze przywilejów”.

1954–58 w Ghanie

Od 1954 do 1958 Swanzy był oddelegowany jako szef programów do Gold Coast Broadcasting System (GCBS; później Ghana Broadcasting Corporation ), po tym, jak komisja rządu kolonialnego zaproponowała utworzenie GCBS do produkcji programów o treści lokalnej „w duchu niezależności ”, a personel BBC został wysłany do Akry , stolicy ówczesnego Złotego Wybrzeża , w celu opracowania programów informacyjnych i rozrywkowych, szkolenia personelu i promowania zakupu zestawów bezprzewodowych przez ogół społeczeństwa. Opracowanie nowego cotygodniowego literackiego programu radiowego o nazwie The Singing Net Swanzy szczególnie zachęcał kreatywnych pisarzy ( Cameron Duodu opisał swoje ówczesne doświadczenia), przyciągając współpracowników i słuchaczy poprzez konkursy i artykuły, które pisał dla Daily Graphic .

Bezpośrednim spadkobiercą programu była antologia pod redakcją Swanzy'ego, opublikowana rok po tym, jak Ghana jako pierwszy kraj afrykański ogłosiła niepodległość od europejskiej kolonizacji, zatytułowana Voices of Ghana: Literary Contributions to the Ghana Broadcasting System, 1955–57 (Ministerstwo Information and Broadcasting, Ghana, 1958). W recenzji dla Nigeryjskiego Daily Times Cyprian Ekwensi napisał: „Jestem pewien, że każdy, kto czyta Voices of Ghana zgodzi się, że jest to solidne badanie osiągnięć narodu pod inspiracją człowieka, który znał znaczenie dla narodu (literackiego) słowa drukowanego”.

W tym okresie pisał także o historycznych związkach rodziny Swanzy ze Złotym Wybrzeżem.

Późniejsze lata

Następnie Swanzy powrócił do zewnętrznych służb BBC, gdzie pracował aż do przejścia na emeryturę w 1976 roku. Napisał kilka recenzji literatury zachodnioindyjskiej i przez dekadę redagował czasopismo Royal African Society , obecnie zwane African Affairs .

W listopadzie 1998 roku Swanzy był tematem programu BBC Radio 4 What Does Mr Swanzy Want? , zaprezentowany przez Philipa Nantona i wyprodukowany przez Matta Thompsona.

Swanzy zmarł 19 marca 2004 roku w wieku 88 lat w swoim domu w Bishop's Stortford w Anglii.

Życie osobiste

W 1946 roku Swanzy poślubił Tirzah Garwood , wdowę po Ericu Raviliousie . Po jej śmierci na raka, w 1952 roku ożenił się z Henriette Van Eeghan, z którą miał dwóch synów i córkę.

Dziedzictwo

NGC Bocas Lit Fest ogłosiła nagrodę Henry Swanzy Award for Distinguished Service to Caribbean Letters jako „coroczną nagrodę za całokształt twórczości w uznaniu zasług wydawców, wydawców, krytyków, nadawców i innych ” . Odbiorcami byli: John La Rose i Sarah White z New Beacon Books (2013); krytycy literaccy Kenneth Ramchand i Gordon Rohlehr (2014); wydawca i redaktor Margaret Busby (2015), Jeremy Poynting, założyciel Peepal Tree Press (2016), Joan Dayal, właścicielka Paper Based Books (2017) i Anne Walmsley , pisarka, redaktorka i badaczka (2018).

Seminarium z badań postkolonialnych zatytułowane „Henry Swanzy w BBC: World Literature and Broadcast Culture at the End of Empire” zostało przeprowadzone w King's College na Uniwersytecie Londyńskim przez dr Chrisa Campbella z University of Warwick w dniu 12 lutego 2013 r.

Artykuły Swanzy'ego są przechowywane w Bodleian Library of Commonwealth and African Studies w Rhodes House. Kopie korespondencji (1945–53) między Swanzym a różnymi autorami związanymi z Caribbean Voices znajdują się w Alma Jordan Library , University of the West Indies, St. Augustine , Trynidad i Tobago . Skrypty BBC Swanzy'ego są przechowywane przez BBC Written Archives w Caversham, niedaleko Reading.

Archiwa

Artykuły Henry'ego Swanzy'ego są przechowywane w Cadbury Research Library na Uniwersytecie w Birmingham.

Wybrane publikacje

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Henry_Swanzy&oldid=1130879408 ”