Hermanna Lüninga
Hermann L. Lüning ( niem. [ˈlynɪŋ] ; 5 listopada 1814 - 12 sierpnia 1874) był filologiem niemieckim , znanym z wydania Eddy poetyckiej (1859), którą list Jacoba Grimma do Lüninga wychwalał jako „pierwszy ważny dar, jaki Niemcy przyniosły Islandii”. Było to również główne wydanie, z którym Benjamin Thorpe konsultował swoje angielskie tłumaczenie Eddy (1866).
Życie
Urodzony w Gütersloh w Westfalii , uczęszczał do gimnazjum w Bielefeld , kiedy jego ojciec przeniósł się do Schildesche . Zapisując się na uniwersytet w Greifswaldzie w 1833 roku, aby studiować teologię, zbratał się z synem poety Kosegarten , pogrążając się w nauce języków orientalnych , a także ze Schömannem parającym się studiami klasycznymi . W rozprawie z Burschenschaften bractw podążających za udaremnionym Frankfurter Wachensturm , został uwięziony na sześć tygodni. Podjął posadę guwernera u wiejskiego giermka w ówczesnym Wielkim Księstwie Poznańskim . W 1837 udał się do Wrocławia , ponownie aresztowany i przewieziony do Fortu Silberberg na Śląsku (obecnie Srebrna Góra , Polska). Za udział w kręgu mężczyzn zajmujących się liberalnym dyskursem politycznym otrzymał wyrok sześciu lat i odsiedział trzy, spędzając czas na nauce języka staroniemieckiego .
Zwolniony przez ułaskawienie w 1840 r., gdy na tronie objął Fryderyk Wilhelm IV , udał się do Halle , aby wznowić działalność naukową, ale kiedy próbował przystąpić do egzaminu na nauczyciela szkoły średniej ( niem . Oberlehrer ), został wydalony z lokalu przez policja. Po powrocie do Bielefeld jako dziennikarz i naukowiec-amator wyjechał do Zurychu w Szwajcarii, gdzie w 1845 otrzymał posadę w prywatnym instytucie, a w 1848 mianowany nauczycielem języka niemieckiego i historii w kantońskiej szkole średniej ( niemiecki : Kantonsschule ), gdzie służył aż do śmierci.
Pracuje
- Lüning, Hermann (1853). Schulgrammatik der neuhochdeutschen Sprache . Frauenfeld: Verlags-Comptoir.
- Lüning, Hermann (1859). Die Edda: eine Sammlung altnordischer Götter- und Heldenlieder . Zurych: Meyer & Zeller.
przypisy
Notatki wyjaśniające
Cytaty
- Jakob Baechtold (1884), „ Hermann Lüning ”, Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (w języku niemieckim), tom. 19, Lipsk: Duncker & Humblot, s. 642–643