Historyczny Wintersburg w Huntington Beach w Kalifornii

Historyczny Wintersburg to zabytkowa posiadłość reprezentująca ponad wiek japońskiej imigracji do Stanów Zjednoczonych . Nieruchomość składa się z sześciu zachowanych konstrukcji na działce o powierzchni 4,5 akra (1,8 ha) w Huntington Beach w hrabstwie Orange w Kalifornii . Farma złota ryb CM Furuta i japońska misja Wintersburg są uznawane przez historyków w całym kraju za rzadką własność japońskich pionierów sprzed 1913 r . . Nieruchomość została odnotowana jako kwalifikująca się do Krajowego Rejestru miejsc o znaczeniu historycznym w planie ogólnym miasta Huntington Beach w 2014 r.

Historyczny Wintersburg jest reprezentatywny dla wczesnej historii rolnictwa hrabstwa Orange oraz historii imigracji i swobód obywatelskich Zachodniego Wybrzeża. Reprezentowane są trzy generacje Japończyków : imigracja Issei pod koniec XIX wieku, wykluczenie i prawa dotyczące ziemi obcej z początku XX wieku, uwięzienie obywateli amerykańskich pochodzenia japońskiego podczas II wojny światowej oraz powrót do Kalifornii ze świata Uwięzienie podczas II wojny w 1945 r.

Współczesna historia posiadłości sięga zakupu ziemi przez japońskich pionierów-imigrantów w 1908 roku jako część dawnych posiadłości ziemskich Rancho Las Bolsas . Jego prehistoria obejmuje wieki okupacji przez Tongva , rdzenna ludność Kalifornii. Wysiłki mające na celu uratowanie i zachowanie historycznego Wintersburga rozpoczęły się kilka lat po sprzedaży nieruchomości w 2004 r., kiedy to upubliczniono wiadomość, że nowy właściciel planuje zmianę przeznaczenia na komercyjne / przemysłowe, rozbiórkę wszystkich zasobów historycznych i kulturowych. Konserwatorzy współpracują z poprzednim właścicielem, firmą Rainbow Environmental, od 2011 r., a od 2014 r. z obecnym właścicielem nieruchomości, firmą Republic Services , w celu zakupu nieruchomości w celu zachowania zabytków jako skansenu oraz w celu uzyskania pozwolenia na stabilizację konstrukcji w celu zapobieżenia wyburzeniu przez zaniedbanie . Celem ochrony zabytków jest stworzenie trwałego miejsca dziedzictwa z wykorzystaniem parku publicznego.

Opis

Historyczne miejsce Wintersburg obejmowało sześć zachowanych struktur: japońską misję prezbiteriańską z 1910 r., Manse (plebania) z 1910 r., Japoński kościół prezbiteriański z czasów Wielkiego Kryzysu z 1934 r., Bungalow Furuta z 1912 r., Stodoła Furuta (1908–1912) i 1947 po II wojnie światowej Furuta dom ranczo. Historyczny Wintersburg jest częścią XIX-wiecznej wioski Wintersburg w północnym hrabstwie Orange, przyłączonej do Huntington Beach w 1957 r. W piątek, 25 lutego 2022 r., dwie najstarsze struktury japońskiej misji Wintersburg, założonej w 1904 r., zginęły w pożarze .

Własność nieruchomości w zabytkowym Wintersburgu jest starsza niż kalifornijskie ustawy o obcych ziemiach z 1913 i 1920 r . — prawa stanowe, które zabraniały posiadania nieruchomości osobom niekwalifikującym się do obywatelstwa, głównie imigrantom z Japonii. Nieruchomość, pierwotnie pięć akrów, została zakupiona przez wielebnego Hisakichi Terasawę i Charlesa Mitsuji Furuta w 1908 r. W 1912 r. Wielebny Terasawa przekazał ją Charlesowi Mitsuji Furucie w całości, ze zrozumieniem, że niewielka, północno-zachodnia część ziemi będzie mieścić japońska misja prezbiteriańska.

Wintersburg Japanese Presbyterian Mission i manse (plebania) ze zborem w 1910 r. Misja wychodziła na Wintersburg Road, obecnie Warner Avenue, w wiosce Wintersburg. Obszar ten znajduje się obecnie na północy Huntington Beach w Kalifornii.

Japońska misja w Wintersburgu

Japońska Misja w Wintersburg została pierwotnie założona jako bezwyznaniowa, wielowyznaniowa i wieloetniczna inicjatywa zwolenników chrześcijan i buddystów, którzy po raz pierwszy spotkali się w pożyczonych miejscach w wiosce Wintersburg przed nabyciem nieruchomości w 1909 r. Duchowieństwo, które pomagało przy założona w 1904 r. reprezentowała wyznania episkopalne, metodystyczne i prezbiteriańskie. Oryginalne księgi darowizn przedstawiają datki na budynki misji i Manse (pleban) z 1910 r., Zarówno od pionierów społeczności japońskiej, jak i europejskiej (nazywanej „amerykańskimi przyjaciółmi”) z całego hrabstwa Orange. Historia z 1930 r. Napisana przez duchownych misyjnych, wielebnego Kenji Kikuchi, na temat oficjalnego przyjęcia misji jako kościoła z prezbiteriańskimi USA, odnotowuje, że japońska misja Wintersburg była wówczas znana jako „najstarszy japoński kościół w południowej Kalifornii”.

Kościół jest jedną z czternastu misji ustanowionych z pomocą dr Ernesta Adolphusa Sturge'a, któremu powierzono kierowanie misją japońską przez Presbyterian Church USA

Wysiłek Misji był pierwotnie wysiłkiem wielokulturowym i wielowyznaniowym, z udziałem metodystów, buddystów i prezbiterian. Historia Kościoła opisuje duchownych idących na pola selera, aby spotkać się i porozmawiać z japońskimi imigrantami w 1902 roku. Misja, pierwotnie spotykająca się w pożyczonej stodole lub domkach w Wintersburg Village, została założona w 1904 roku, zbudowała swoje pierwsze budynki w 1910 roku i formalnie została uznana za oficjalny kościół Presbyterian Church USA w 1930 r. Kościół istnieje do dziś jako kościół Wintersburg w Santa Ana w Kalifornii i pozostaje kongregacją głównie japońsko-amerykańską.

W 2014 roku obecny Kościół oddzielił się od Kościoła Prezbiteriańskiego w USA, powracając do swoich korzeni jako bezwyznaniowy kościół chrześcijański. Kościół otrzymał oficjalne przeprosiny od prezbiterium Los Ranchos w 2014 roku za brak działań ponad siedem dekad wcześniej podczas II wojny światowej. W przeprosinach wyjaśniono, że „podczas gdy członkowie kongregacji japońsko-amerykańskiej byli przenoszeni, ani krajowa denominacja prezbiteriańska, ani regionalne prezbiterium nie zajęły stanowiska w imieniu swoich członków, zajmując głównie stanowisko bez użycia rąk”. Prezbiterium Los Ranchos zdecydowało, że Kościół może zachować swój majątek i aktywa i nie będzie musiał spełniać wymogu zwrotu kosztów za opuszczenie denominacji. Oficjalne przeprosiny potwierdziły, że „chociaż nie możemy usunąć bólu, którego doświadczyliśmy w wyniku zaniedbania naszych przodków, pragniemy przekazać nasze najgłębsze przeprosiny generacjom kościoła prezbiteriańskiego w Wintersburgu, które były i nadal są dotknięte porzuceniem” waszych braci i sióstr… za brak orędownictwa, zaniedbanie troski i niepowodzenie przywództwa rodziców kościoła, jak powszechnie twierdzimy, ludzie z waszego prezbiterium pokornie proszą waszą kongregację o przebaczenie”.

Szkoły języka japońskiego wspierane przez Misję Wintersburg

Japońska misja prezbiteriańska w Wintersburg wspierała cztery szkoły języka japońskiego lub gakuens w hrabstwie Orange: Garden Grove, Talbert (dzisiejsza Dolina Fontann), Costa Mesa i Laguna Beach, co zostało udokumentowane oryginalnymi dokumentami misji i ustnymi historiami kongregantów. Szkoły języka japońskiego służyły jako wielofunkcyjne domy kultury zbudowane przez lokalnych mieszkańców, wspierane zarówno przez chrześcijan, jak i buddystów, i zapewniały zajęcia językowe, nabożeństwa, a także służyły jako miejsca spotkań lokalnych rolników.

Jedyny istniejący budynek szkoły języka japońskiego jest zachowany w historycznej dzielnicy Crystal Cove State Park, znajdującej się na liście federalnej . Podczas II wojny światowej, kiedy Amerykanie pochodzenia japońskiego zostali przymusowo usunięci z Zachodniego Wybrzeża na mocy rozporządzenia wykonawczego nr 9066 do ośrodków odosobnienia, szkoła języka japońskiego Laguna Beach została przekształcona przez wojsko USA na ich użytek. Historyczna oś czasu Parku Stanowego Crystal Cove odnotowuje: „Celem było obserwowanie przez załogę obrony wybrzeża i dostarczanie danych dotyczących dział baterii do strzelania do celu”. Po wojnie japońscy rolnicy amerykańscy, którzy dzierżawili ziemię uprawną na ranczu Irvine, nie byli w stanie odzyskać swoich farm i domów w San Joaquin Hills. Budynek szkoły języka japońskiego Laguna Beach to obecnie domek nr 34 i służy jako centrum kulturalne Parku Stanowego Crystal Cove.

Duchowieństwo Misji Wintersburg

Pierwszym oficjalnym duchownym podczas otwarcia budynku Misji w 1910 roku był wielebny Joseph Kenichi Inzawa z żoną Kate Alice Goodman. Byli także pierwszymi mieszkańcami rezydencji w 1910 roku. Kenji Kikuchi był jednym z najdłużej służących duchownych, od 1926 do 1934 roku, i dostarczył jedną ze szczegółowych historii ustnych przeprowadzonych w latach 80. przez program historii mówionej z California State University Fullerton.

Sohei Kowta służył jako duchowny od 1938 do 1942 roku. Był przesłuchiwany przez FBI po ataku na Pearl Harbor wraz ze swoim sąsiadem, Charlesem Mitsuji Furuta. Wielebny Kowta jest uznawany za siłę jednoczącą w Raporcie końcowym Urzędu ds. Relokacji Wojennych z 1945 r. Dla Sekcji Działań Społecznych Centrum Relokacji Rzeki Kolorado w Poston w Arizonie. W raporcie zauważono: „Utrzymanie zjednoczonego kościoła było możliwe dzięki bardzo taktownemu moderatorowi, wielebnemu Sohei Kowta, z Kościoła Prezbiteriańskiego, a fakt, że stosunki z wyznaniami zewnętrznymi zostały scentralizowane w jednej komisji reprezentującej zainteresowane kościoły… Kontakty z wyznaniami zewnętrznymi miały ogromne znaczenie dla grupy chrześcijańskiej ośrodka, która w sprawie ewakuacji zajęła najgłośniejsze stanowisko i była dla mieszkańców ośrodka jedynym dowodem w 1942 r., że nie byli całkowicie odrzucony przez Amerykę”.

CM Furuta Gold Fish Farm w Wintersburg Village

Charles Mitsuji Furuta udał się do Ameryki w 1900 roku. Zamierzając spotkać się ze swoim starszym bratem, Soichi, na Hawajach, Furuta nie mógł wysiąść z powodu wybuchu czarnej zarazy. Kontynuował podróż do Tacoma w stanie Waszyngton. Po kilku latach pracy w tym miejscu udał się do rozwijającej się wioski Wintersburg w hrabstwie Orange w południowej Kalifornii i znalazł pracę na polach selera. Jedną z pierwszych osób, które Furuta spotkał, był wielebny Hisakichi Terasawa, duchowny episkopalny, który został zwerbowany przez dr Ernesta Adolphusa Sturge i wielebnego Josepha Inazawę do pomocy w założeniu japońskiej misji w hrabstwie Orange.

Wielebny Terasawa zaczął spotykać się z japońskimi robotnikami na polach rolnych w rejonie Wintersburga w 1902 roku. Za radą wielebnego Terasawy Furuta oszczędzał pieniądze na zakup ziemi. Razem kupili w 1908 roku pięciohektarową działkę znaną dziś jako Historyczny Wintersburg.

Do 1912 roku wielebny Terasawa przekazał w całości pięcioakrową posiadłość Furucie, który przeznaczył północno-zachodni róg dla japońskiego komitetu budowy misji. Furuta wrócił do Japonii w 1912 roku, aby poznać i poślubić Yukiko Yajimę, po czym wrócił z nią do Ameryki. Po ich powrocie Furuta zlecił kaukaskiemu budowniczemu zbudowanie czteropokojowego bungalowu na jego farmie. Do marca 1913 roku dom został wykończony - co zostało udokumentowane zdjęciem Yukiko Furuty stojącej na frontowym ganku - zaledwie kilka miesięcy przed uchwaleniem kalifornijskiego prawa o ziemiach obcych z 1913 roku w maju tego roku.

Uchwalenie ustawy o obcej ziemi oznaczało, że Charles Furuta był jednym z nielicznych japońskich właścicieli ziemskich imigrantów w Kalifornii. Furuta pracował dla lokalnych kaukaskich rolników (zwłaszcza na ranczu Cole w Wintersburg Village), próbował założyć spółdzielnię rolniczą z innymi pionierami japońskich imigrantów, a także uprawiał własną ziemię.

W 1917 roku założył na swojej posiadłości pierwszy staw ze złotymi rybkami. W latach dwudziestych XX wieku większość farmy Furuta pokrywały stawy ze złotymi rybkami, w których można było spotkać wiele pospolitych i egzotycznych gatunków ryb. Dwie inne farmy złotych rybek zostały założone w Wintersburg Village w tym samym okresie, jedna przez szwagra Furuty, Henry'ego Kiyomi Akiyamę, a druga przez Tsurumatsu „TM” Asari. Furutas, Akiyama i Asaris kontynuowali hodowlę złotych rybek, dopóki nie zostali siłą usunięci z Kalifornii po zatwierdzeniu dekretu wykonawczego 9066 19 lutego 1942 r., Po ataku Japonii 7 grudnia 1941 r. Na Pearl Harbor na Hawajach.

II wojna światowa przymusowe usunięcie i uwięzienie

Wydarzenia po ataku na Pearl Harbor: Charles Furuta, właściciel farmy Furuta Gold Fish Farm i wielebny Sohei Kowta z japońskiego kościoła w Wintersburg zostali przesłuchani na terenie zabytkowej posiadłości Wintersburg przez FBI po Pearl Harbor. Charles był przesłuchiwany w werandzie bungalowu Furuta z 1912 roku. Wielebny Kowta był przesłuchiwany w biurach japońskiego kościoła w Wintersburgu w 1934 roku. Wielebnemu Kowcie pozwolono pozostać ze swoją rodziną i zborem do czasu, gdy wszyscy Amerykanie pochodzenia japońskiego zostaną siłą usunięci z Kalifornii.

Furuta najpierw został uwięziony w Tuna Canyon Detention Station , byłym obozie Civilian Conservation Corps w hrabstwie Los Angeles w Kalifornii. Od marca 2016 r. Sześć osób związanych z Historic Wintersburg zostało udokumentowanych dzięki wysiłkom Koalicji Stacji Zatrzymań Tuna Canyon jako przetrzymywanych w Tuna Canyon, w tym starszy z Misji Wintersburg.

19 lutego 1942 r. Rozporządzenie wykonawcze 9066 ustanowiło wojskową strefę zamkniętą i nakazało przymusowe usunięcie Amerykanów pochodzenia japońskiego z Zachodniego Wybrzeża. Do maja 1942 roku wszyscy Amerykanie pochodzenia japońskiego zostali usunięci z hrabstwa Orange w Kalifornii. W Huntington Beach większość została skierowana na zebranie się na stacji Pacific Electric Railway w pobliżu molo w Huntington Beach , podczas gdy inni zostali skierowani do szkoły języka japońskiego w Garden Grove, zanim zostali przewiezieni autobusem do Colorado River Relocation Center w Poston w Arizonie (Poston) .

Misja Wintersburg: Misje podążały za swoimi kongregacjami i społecznościami do zamknięcia, chroniąc dobytek kongregantów i zapewniając komfort w obozach relokacyjnych. Duchowieństwo misyjne pomagało tym, którzy zmagali się z perspektywą opuszczenia domów w celu odosobnienia. Duchowieństwo nadal zapewniało wsparcie podczas połogu i pomagało osobom powracającym do południowej Kalifornii po drugiej wojnie światowej, zapewniając schronienie i wskazówki.

W 1945 roku, po opuszczeniu Poston, wielebny Kowta z Wintersburg Church został wysłany do Little Tokyo w Los Angeles, aby asystować w Japanese Union Church of Los Angeles . W latach II wojny światowej Dom Pielgrzyma dla afroamerykańskiej społeczności migrantów utworzył miejsce w budynku Kościoła Unii Japońskiej, a Małe Tokio stało się znane jako Bronzeville. Budynek Japanese Union Church był również używany do przechowywania rzeczy uwięzionych Amerykanów pochodzenia japońskiego. Służba Parku Narodowego odnotowuje wysiłki wielebnego Kowty, by pomóc Amerykanom pochodzenia japońskiego powracającym z niewoli Pięć poglądów: badanie etnicznych miejsc historycznych w Kalifornii : „Wielebny Sohei Kowta… uznał potrzebę założenia ośrodka pomocy Amerykanom pochodzenia japońskiego powracającym z obozów koncentracyjnych. Wraz z prezbiterium i Komitetem Służby Przyjaciół Amerykańskich założył ośrodek przesiedleńczy… znany jako Evergreen Hostel, a ks. Kowta odprawiał nabożeństwa dla członków Union Church i innych mieszkańców”.

Farma Furuta: Charles Furuta - zidentyfikowany jako właściciel gruntu i prezes Stowarzyszenia Japońskiego - został po raz pierwszy zabrany przez FBI do stacji zatrzymań Tuna Canyon w hrabstwie Los Angeles (od czasu jej zburzenia). Później został przeniesiony do wrogiego obozu obcych Departamentu Sprawiedliwości w Lordsburgu w stanie Nowy Meksyk , do którego w czerwcu 1942 roku zaczęto przyjmować więźniów z Kalifornii. Podczas jego pobytu w Lordsburgu miał miejsce incydent określany jako zabójstwa w Lordsburgu . Furuta miał wówczas 61 lat i od 42 lat mieszkał w Stanach Zjednoczonych.

16 maja 1942 r. Yukiko Furuta i dzieci Furuty (Raymond i jego żona, Martha, Toshiko, Nobuko, Kazuko, Etsuko i Grace Emiko) zostali przeniesieni z Wintersburg Village do Poston. Furutas byli rozdzieleni na rok, zanim Charles Furuta mógł dołączyć do swojej rodziny w Poston. Uwięzieni przez trzy lata, Furutas zostali zwolnieni, aby wrócić do domu na swoją farmę w Wintersburg Village w 1945 roku.

Po powrocie rodziny Furuta na farmę w Wintersburg Village, zastali stawy ze złotymi rybkami zamulone, a pola uprawne w ruinie. Furutowie spędzili kilka następnych lat na rekultywacji stawów, aby wyhodować lilie wodne i ziemię pod uprawę kwiatów groszku cukrowego. Farma kwiatowa Furuta stała się największym dostawcą ciętych kwiatów lilii wodnej w Stanach Zjednoczonych w drugiej połowie XX wieku na żyjących potomków rodziny.

Przedstawiciel osadnictwa japońsko-amerykańskiego na amerykańskim Zachodzie

Historyczna posiadłość w Wintersburgu jest reprezentatywna dla ery przybycia japońskich pionierów i osadnictwa na amerykańskim Zachodzie, a także dążenia do obywatelstwa i swobód obywatelskich przez japońskich imigrantów z początku XX wieku. W zabytkowym Wintersburgu znajduje się zarówno farma CM Furuta Gold Fish Farm, jak i japońska misja prezbiteriańska w Wintersburgu , najstarszy japoński dom kultu dowolnego wyznania w hrabstwie Orange i w większości Kalifornii.

Historyczny Wintersburg został odnotowany w 1983 roku jako potencjalnie kwalifikujący się do Krajowego Rejestru miejsc o znaczeniu historycznym podczas badania zasobów kulturowych dróg. Posiadłość Historic Wintersburg została wyznaczona jako lokalny zabytek historyczny w 1986 roku przez miasto Huntington Beach i jako taka została odnotowana w planie ogólnym miasta. Nieruchomość Historic Wintersburg została niedawno ponownie uznana za potencjalnie kwalifikującą się do Krajowego Rejestru miejsc o znaczeniu historycznym w badaniu zasobów historycznych przygotowanym dla miasta Huntington Beach, do czasu ostatecznego zatwierdzenia przez radę miasta w 2015 r. Trwają starania, aby ubiegać się o nominację do umieszczenia w Krajowym Rejestrze miejsc o znaczeniu historycznym. Obiekt został skontrolowany przez przedstawicieli US National Park Service w czerwcu 2013 r. i został uznany za potencjalnie kwalifikujący się do wpisu do Krajowego Rejestru miejsc o znaczeniu historycznym zgodnie z kryterium A, osadą japońsko-amerykańską na Zachodzie Ameryki.

National Trust for Historic Preservation

Historyczny Wintersburg został uznany za jedno z 11 najbardziej zagrożonych miejsc historycznych w Ameryce 24 czerwca 2014 r. Przez National Trust for Historic Preservation . Jest uważany za znaczący jako własność japońska nabyta przed ustawą Webba-Haneya lub kalifornijską ustawą o obcych ziemiach z 1913 r. , który zabraniał mieszkańcom Japonii posiadania własności. Historyczny Wintersburg jest zagrożony, ponieważ obecny właściciel gruntu w 2013 r. zmienił przeznaczenie nieruchomości z mieszkalnej na komercyjną / przemysłową i przedstawił plany wyburzenia wszystkich sześciu historycznych budowli w tym miejscu. Konstrukcje mają od 70 do 105 lat i wyznaczają historię osadnictwa japońskiego na amerykańskim Zachodzie, a także powrót do Kalifornii po przymusowej ewakuacji i zamknięciu w ośrodkach detencyjnych i relokacyjnych po II wojnie światowej .

National Trust for Historic Preservation w Waszyngtonie nazwał Historic Wintersburg skarbem narodowym w październiku 2015 r., Zauważając, że „to miejsce honoruje doświadczenie japońsko-amerykańskie i długotrwały wpływ ludzi, których namacalna historia została w dużej mierze wymazana przez politykę antyimigrancką i uwięzienie w XX wieku”. National Trust stwierdził, że Historic Wintersburg jest „jedną z niewielu zachowanych nieruchomości japońsko-amerykańskich nabytych przed uchwaleniem przez Kalifornię antyimigranckich przepisów dotyczących gruntów w 1913 i 1920 r. Ponadto, ponieważ cała społeczność Wintersburg była więziona podczas II wojny światowej, miejsce to jest ikoną historię praw obywatelskich naszego narodu i przypomnienie walki o sprawiedliwość społeczną, z którą nadal boryka się wiele społeczności imigrantów”.

Japoński Szlak Misyjny

Historyczny Wintersburg jest uważany za część nierozpoznanego japońskiego szlaku misji w Kalifornii, nowego terminu używanego przez Historic Wintersburg w Huntington Beach , autorka Mary Adams Urashima, aby zwrócić uwagę na ścieżkę migracji i osadnictwa japońskich społeczności pionierskich w Kalifornii. W 1885 r. pierwsza japońska misja w Kalifornii — zorganizowana sześćdziesiąt lat po ostatniej misji hiszpańskiej w 1823 r. — zapoczątkowała wysiłki japońskich pionierów zmierzające do ustanowienia społeczności asymilujących się z życiem amerykańskim. Podczas gdy dwadzieścia jeden hiszpańskich misji franciszkańskich stacjonowało w odległości około 30 mil od siebie – dzień lub dwa jazdy konno – misje japońskie powstały w społecznościach, w których imigranci osiedlili się w celu podjęcia pracy. W hrabstwie Orange na początku XX wieku można było pracować na polach selera, buraków cukrowych i papryki chili otaczających Wintersburg Village i pobliski Smeltzer (oba obecnie są częścią Huntington Beach).

Misje japońskie na zachodnim wybrzeżu były wspierane przez pracę Ernesta Adolphusa Sturge, MD, misjonarza Rady Prezbiteriańskiej dla Japończyków w Kalifornii, z Presbyterian Church USA Sturge, który dużo podróżował po Azji, zanim objął swoją rolę w Presbyterian Church został odznaczony Orderem Wschodzącego Słońca przez cesarza Japonii za pracę z japońskimi imigrantami w Ameryce. Sturge został mianowany przez narodowy Kościół Prezbiteriański w 1886 roku, aby służyć jako misjonarz Kościoła Prezbiteriańskiego w Kalifornii i mianowany Generalnym Superintendentem Japońskich Kościołów Prezbiteriańskich od 1886 do 1934 roku. japońskich studentów, którzy pragnęli nauczyć się języka angielskiego”. Para jest uznawana za jedną z pierwszych osób, które zainicjowały misje w społeczności japońskich imigrantów w Ameryce.

W 1903 roku współpracownicy dr Sturge'a opublikowali książkę na cześć piętnastej rocznicy jego pracy misyjnej, The Spirit of Japan, zarejestrowaną w Bibliotece Kongresu 11 lutego 1904 roku przez jego protegowanego, wielebnego Josepha Kenichi Inazawę, który później służył jako duchowny w misji Wintersburg. W księdze znajduje się wpis Kisaburo Uyeno, Konsula Jego Cesarskiej Mości Japonii w San Francisco, odnotowujący w 1903 roku, że Sturge mieszkał i pracował z Japończykami w Ameryce już od dwudziestu lat. Japońska Misja Prezbiteriańska w Wintersburgu była piątą misją utworzoną z pomocą dr Sturge i jego współpracowników. Poprzednie misje obejmowały San Francisco, Salinas, Watsonville i Los Angeles w Kalifornii. Dr Sturge był obecny podczas poświęcenia Japońskiej Misji Prezbiteriańskiej w Wintersburgu w 1910 r., co zostało odnotowane w programie misji i fotografii grupowej wykonanej podczas poświęcenia.

Ochrona historycznego Wintersburga

2004: Po prawie stuleciu posiadania, rodzina Furuta nie prowadzi już gospodarstwa rolnego i podejmuje decyzję o sprzedaży majątku. Został zakupiony w 2004 roku przez Rainbow Environmental Services, firmę zajmującą się utylizacją odpadów, która ma w pobliżu stację przeładunkową. Z kolei Rainbow został zakupiony w październiku 2014 roku przez Republic Services .

2011: Nieruchomość została zaproponowana do zmiany planu zagospodarowania na cele komercyjne i przemysłowe przez ówczesnego właściciela Rainbow Environmental, wraz z propozycją wyburzenia wszystkich historycznych konstrukcji.

2012: W lipcu 2012 r. Rada Miejska Huntington Beach utworzyła grupę zadaniową ds. Ochrony zabytków w Wintersburgu.

2013: W listopadzie 2013 r. Rada Miasta Huntington Beach zatwierdziła raport oddziaływania na środowisko, który obejmował działania mające na celu zmianę przeznaczenia nieruchomości na cele przemysłowe i handlowe, a także wyburzenie wszystkich sześciu historycznych konstrukcji. W następstwie tej akcji okręg szkolny Ocean View działający w imieniu szkoły podstawowej Oak View w sąsiedztwie Historic Wintersburg złożył dwa odrębne pozwy, jeden przeciwko miastu Huntington Beach w związku z działaniem CEQA, a drugi przeciwko Rainbow Environmental w związku z ich operacjami transferu odpadów . Od listopada 2013 r. działania konserwatorskie koncentrowały się na zakupie nieruchomości, znalezieniu kompromisowego planu konserwacji lub przeniesieniu budynków przed przystąpieniem do rozbiórki.

2014: W czerwcu 2014 r. Historyczny Wintersburg został wpisany na coroczną listę 11 najbardziej zagrożonych miejsc historycznych w Ameryce organizowaną przez National Trust for Historic Preservation , która podkreśla zagrożone amerykańskie właściwości historyczne, które wymagają ogólnokrajowej pomocy, aby osiągnąć cele ochrony. Urashima został uznany za „Bohatera Społeczności” przez japońsko-amerykańską Ligę Obywatelską Pacific Southwest District we wrześniu 2014 roku.

2015: W lutym 2015 historia rodziny Furuta z Historycznego Wintersburga została przedstawiona w przedpremierowym pokazie publicznego serialu telewizyjnego Our American Family w Japanese American National Museum w Los Angeles w Kalifornii. Our American Family: The Furutas został wyemitowany w telewizji publicznej w całym kraju wiosną 2015 roku.

W dniu 2 czerwca 2015 r. sędzia Sądu Najwyższego Hrabstwa Orange, Gail Andler, nakazała miastu Huntington Beach anulowanie w ciągu 45 dni działań z 2013 r. w ramach Kalifornijskiej ustawy o jakości środowiska (CEQA) --- Raportu o oddziaływaniu na środowisko (EIR) --- który zmienił strefę Historyczna nieruchomość w Wintersburgu na cele komercyjne / przemysłowe i zawiera zgodę na rozbiórkę. To działanie na korzyść skargi Okręgu Szkolnego Ocean View nastąpiło po posiedzeniu Rady Miasta Huntington Beach, które odbyło się 1 czerwca 2015 r., Na którym Rada głosowała za uchyleniem EIR i Oświadczeniem o Nadrzędnym Rozważaniu (uzasadnienie rozbiórki).

W dniach 3-4 czerwca 2015 r. grupa zadaniowa ds. ochrony zabytków w Wintersburg zwerbowała National Trust for Historic Preservation i Urban Land Institute (ULI) do panelu pomocy technicznej (TAP), którego wynikiem będą ustalenia i zalecenia dotyczące alternatyw dla historycznej nieruchomości ochrona. We wrześniu 2015 r. ULI opublikowało raport na temat potencjalnych alternatyw dla zachowania i ponownego wykorzystania nieruchomości.

W październiku 2015 roku National Trust for Historic Preservation nazwał Historic Wintersburg skarbem narodowym , jednym z mniej niż 60 w Stanach Zjednoczonych w tamtym czasie i jednym z dwóch skarbów narodowych reprezentujących historię japońsko-amerykańską.

2016: 25 maja 2016 r. Kierownictwo Republic Services oświadczyło, że nie wyburzy historycznych konstrukcji w Historic Wintersburg i będzie współpracować z grupą zadaniową ds. Ochrony zabytków w Wintersburg i interesariuszami nad „obopólnie korzystnym planem”.

W sierpniu i wrześniu 2016 r. przeprowadzono monitoring kulturowy pod kątem potencjalnych artefaktów podczas prac ulicznych po zachodniej stronie nieruchomości wzdłuż Nichols Lane w rejonie pierwotnej pionierskiej linii ogrodzenia, we współpracy z wydziałem robót publicznych miasta Huntington Beach. Zbiór artefaktów na tym obszarze zaowocował znaleziskami butelek z różnych okresów, narzędzi rolniczych, naczyń kuchennych i dużych muszli ślimaków z epoki hodowli złotych rybek.

W dniu 14 września 2016 r. architekt ds. konserwacji zabytków przeprowadził profesjonalną inspekcję i konsultacje w celu określenia konkretnych potrzeb stabilizacyjnych każdej z sześciu konstrukcji na terenie zabytkowego Wintersburga i przygotowania do fumigacji budynków.

2017: 75. ROCZNICA: 19 lutego 2017 r. przypada 75. rocznica dekretu wykonawczego 9066 podpisanego przez prezydenta Franklina Delano Roosevelta , który nakazał przymusowe usunięcie i uwięzienie Amerykanów pochodzenia japońskiego na Zachodnim Wybrzeżu, z których 75 procent stanowili obywatele urodzeni w Ameryce . Ta akcja doprowadziła do usunięcia i uwięzienia wszystkich Amerykanów pochodzenia japońskiego z Orange County w Kalifornii, w tym wszystkich związanych z Historic Wintersburg.

19 lutego 2017 r., Dla upamiętnienia zarządzenia wykonawczego 9066 , mundur wojskowy Kazuo Masudy — członka 442. pułku „ Go For Broke ” i wraz z rodziną kongreganta japońskiej misji w Wintersburgu — został wystawiony na wystawie w Smithsonian National Museum of American History w Waszyngtonie, Smithsonian obchodzi 75. rocznicę wydania rozporządzenia wykonawczego 9066.

Pod koniec maja 2017 r. Trust for Public Land zwrócił się do Republic Services z prośbą o wycenę nieruchomości w celu ustalenia aktualnej wartości rynkowej, aby kontynuować rozmowy dotyczące zakupu nieruchomości w celu zachowania zabytków.

W dniu 17 lipca 2017 r. grupa zadaniowa Trust for Public Land and Historic Wintersburg Preservation przedstawiła Radzie Miasta Huntington Beach prezentację na ich transmitowanym przez telewizję posiedzeniu na temat stanu prac konserwatorskich i negocjacji w sprawie zakupu nieruchomości w celu ochrony zabytków i publicznego cele parkowe. Komitet nadal spotykał się w celu omówienia miejsca, ale stał się niezależną grupą mieszkańców.

19 sierpnia - 30 września 2017 r. Historyczny Wintersburg był częścią wspólnej wystawy z Smithsonian Institution w Heritage Museum of Orange County , Hometown Teams: How Sports Shape America .

W dniu 30 sierpnia 2017 r. Do Republic Services zwrócono się z prośbą o zezwolenie wydziałowi archeologii California State University Long Beach (CSULB) na przeprowadzenie wstępnych badań archeologicznych farmy i mienia misji, bez żadnych kosztów dla Republiki. Konserwatorzy powtórzyli swoje obawy Służbom Republiki dotyczące usuwania zarośli i zwalczania chwastów, aby zmniejszyć ryzyko pożaru.

11 września 2017 r. Służby Republiki poinformowały grupę konserwatorską, że odmówili wstępnego spaceru archeologów z CSULB i wznowią dyskusje po zakończeniu niektórych terminów budowy na ich stacji przeładunku odpadów.

21 września 2017 r. Preserve Orange County uznało Historic Wintersburg za jedną z „ najbardziej zagrożonych ” historycznych posiadłości hrabstwa Orange w Kalifornii.

2018 - 2020 W dniu 26 stycznia 2018 r. Republic Services, Inc. , firma zajmująca się gospodarką odpadami, która jest właścicielem nieruchomości National Treasure Historic Wintersburg, oświadczyła, że ​​planuje sprzedać nieruchomość Historic Wintersburg firmie Public Storage w celu zabudowy samoobsługowej.

2021 Oddolne działania konserwatorskie mające na celu ratowanie zagrożonego zabytkowego Wintersburga są realizowane we współpracy z organizacją non-profit Heritage Museum of Orange County i pod parasolem 501c3 .

Były członek zgromadzenia stanowego Kalifornii, Warren Furutani, pisze o uprzedzeniach i prześladowaniach wymierzonych w Historic Wintersburg w The Rafu Shimpo Los Angeles Japanese Daily News.

2022 Historyczny Wintersburg pozostaje zagrożonym historycznym miejscem skarbu narodowego . Nadal jest własnością Republic Services .

Rankiem 25 lutego 2022 r. Pożar niewiadomego pochodzenia zniszczył budynek plebanii z 1910 r. I uszkodził budynek japońskiej misji Wintersbug z 1910 r. Następnie pozostałości obu budynków zostały zburzone, zanim śledztwo mogło się odbyć. Dochodzenia prowadzone przez Straż Pożarną w Huntington Beach i Departament Policji w Huntington Beach trwają od 14 marca 2022 r.

Znani ludzie

Historyczna historia Wintersburga obejmuje: Jamesa Kanno , pierwszego burmistrza Stanów Zjednoczonych pochodzenia japońsko-amerykańskiego; Stephen Tamura , pierwszy japońsko-amerykański prawnik w hrabstwie Orange i pierwszy japoński amerykański sędzia sądu najwyższego w Kalifornii; rodzina Masuda, wspomniana przez prezydenta Ronalda Reagana podczas podpisywania ustawy o wolnościach obywatelskich z 1988 r .; Clarence Nishizu, pierwszy członek jury hrabstwa Orange, pierwszy Amerykanin pochodzenia japońskiego i zaproszony gość wraz z prezydentem Reaganem podczas podpisania ustawy o wolnościach obywatelskich; Wielebny Joseph Inazawa i Kate Alice Goodman, duchowni misyjni, z którymi trafiają na pierwsze strony gazet na całym świecie małżeństwo międzyrasowe w 1910 r .; Wielebny Sohei Kowta, jednoczący organizacje religijne w Colorado River Relocation Center, Poston, Arizona ; Charles Mitsuji Furuta , pierwszy japoński imigrant ochrzczony jako chrześcijanin w hrabstwie Orange, założyciel misji Wintersburg i prezes Stowarzyszenia Japońskiego Smeltzer; Yasumatsu Miyawaki, właściciel pierwszego japońskiego targu na Main Street Huntington Beach w Kalifornii w 1911 roku; 1912 japoński lotnik Koha Takeishi; oraz nominowani do Medalu Honoru II wojny światowej .

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Współrzędne :

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Historic_Wintersburg_in_Huntington_Beach,_California&oldid=1113273825 ”