Hugo Salusa

Hugo Salusa

Hugo Salus (3 sierpnia 1866 w Czeskiej Lipie – 4 lutego 1929 w Pradze ) był czeskim lekarzem, pisarzem i poetą.

Życie

od 1895 roku założył tam praktykę ginekologiczną . Poza działalnością zawodową jako lekarz publikował liczne tomiki poezji i opowiadań, był jednym z ważniejszych propagatorów literatury niemiecko-żydowskiej w ówczesnej Pradze, poruszając się w kręgu obejmującym m.in. Franza Kafki , Maxa Broda , Franza Werfela , Egona Erwina Kischa , Oskara Bauma , Johannesa Urzidila , Paula Kornfelda , Ernsta Weissa i Kamila Hoffmanna. Kilka jego prac zostało zilustrowanych przez Heinricha Vogelera , a Arnold Schönberg umieścił muzykę w dwóch swoich wierszach. Płodny autor, wkrótce stał się „uznanym arbitrem praskiego gustu literackiego” i „najbardziej szanowanym czeskim poetą piszącym po niemiecku” w tamtym czasie. Wczesny przyjaciel i mentor Rainera Marii Rilkego , jego wiersze miały pewien wpływ na wczesny styl liryczny Rilkego.

Niektórzy z jego żydowskich kolegów intelektualistów uważali go za nieskażonego „asymilacjonistę” i „wojowniczego bohatera niemieckiego liberalizmu i żydowskiej asymilacji”, którego przywiązanie do syjonizmu było niewiele więcej niż przyjęciem modnego trendu (Mod-Zionismus ) . . Z drugiej strony Lothar Kahn mówi, że chociaż Max Brod opisał Salusa jako niewykwalifikowanego asymilatora, „może to być przesada, Salus miał nadzieję, że wszystko inne zawiodło, na pełne wchłonięcie Żydów przez społeczeństwo przyjmujące”.

Zarówno o nim, jak i o jego rywalu Friedrichu Adlerze , biograf Kafki, Peter Mailloux, mówi: „ich żydowskość istniała tylko z nazwy”. Filozof Emil Utitz ujął to nieco inaczej: „Obaj uznali się za Żydów, niemniej jednak czuli się autentycznymi przedstawicielami wszystkich Niemców w Czechach i poza nimi. Ci Niemcy i tak niewiele chcieli mieć wspólnego z Pragą, a najmniej wszystkich ze swoimi Żydami. Ale Salus i Adler byli liberałami starej daty”. Kahn zauważa, że ​​„Salus wykorzystywał żydowskie zwyczaje ludowe i obrzędy w swojej poezji, sztukach teatralnych i okazjonalnej fikcji”.

Prace (wybór)

wiersze

• Gedichte. 1898
• Nowa Gedichte. 1899
• Ehefrühling. 1900
• Reigen. 1900
• Christo. Ein Evangelium der Schönheit. 1902
• Ernte. 1903
• Nowy Garben. 1904
• Die Blumenschale. 1908
• Glockenklang. 1911
• Nowy Buch. 1919
• Klarer Klang. 1922
• Helle Träume. 1924
• Die Harfe Gottes. 1928

Proza

• Novellen des Lyrikers. 1903
• Das blue Fenster. 1906
• Trostbüchlein für Kinderlose. 1909
• Andersen-Kalender 1910 (12 bajek)
• Schwache Helden. 1910
• Hochzeitsnacht. Die schwarzen Fahen. 1913
• Seelen i Sinne. 1913
• Nachdenkliche Geschichten. 1914
• Der Heimatstein und andere Erzählungen. 1915
• Sommerabend. 1916
• Die schöne Barbara. 1919
• Freunda Kafkusa. 1919
• Der Beschau. Eine Ghettogeschichte. 1920
• Der Jungfernpreis. 1921
• Vergangenheit. 1921

Teatr

• Zuzanna im Bade. 1901
• Römische Komödie. 1909

Literatura drugorzędna

• Wertheimer, Paweł: Hugo Salus, Praga 1902.
• Tinkl, Lotte: Neuromantische Elemente bei Hugo Salus und Franz Herold, Diss. Wiedeń, 1949.
• Franzel, Emil, Hugo Salus. Ein Stück versunkenes Prag”, w Sudetendeutscher Kulturalmanach, 7 (1969).
• Kletzander, Hermann, Hugo Salus und der Jugendstil, Diss. Salzburg 1977.
• Abret, Helga, Hugo Salus i Jaroslav Vrchlický . Das Verhältnis beider Dichter an Hand einiger unveröffentlichter Salus-Briefe”, w Österreich in Geschichte und Literatur, 24 (1980), s. 28–34.
•   Theopold, Wilhelm, Doktor i Poeta dazu. Dichterärzte aus fünf Jahrhunderten, drugie wydanie, Mainz 1987, ISBN 3-87409-032-9 .
• Jeremy Adler & Richard Fardon, „An Oriental in the West: The Life of Franz Baermann Steiner”, w Franz Baermann Steiner Selected Writings , tom 1, Tabu, prawda i religia (red. Jeremy Adler, Richard Fardon), Berghahn Książki, 1999
• Lothar Kahn, Donald D. Hook, Między dwoma światami: historia kultury pisarzy niemiecko-żydowskich , Iowa State University Press, 1993
• Natalie Berger, Gdzie spotykają się kultury: historia Żydów Czechosłowacji, Beth Hatefutsoth, Nahum Goldmann Museum of the Jewish Diaspora, 1990
• Marek Nekula, Walter Koschmal, Juden zwischen Deutschen und Tschechen: sprachliche und kulturelle Identitäten in Böhmen 1800–1945, tom 104 Veröffentlichungen des Collegium Carolinum, Collegium Carolinum München, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2006
• Peter Mailloux, Wahanie przed narodzinami: Życie Franza Kafki, University of Delaware Press, 1989
• Livia Rothkirchen, Żydzi z Czech i Moraw: w obliczu Holokaustu , University of Nebraska Press, 2005

przypisy

•   Mailloux, Peter (1989). Wahanie przed narodzinami: życie Franza Kafki . Prez Uniwersytetu Delaware ISBN 978-0-87413-331-8 .
•   Adler, Jeremy ; Fardon, Richard (1999). Adler, Jeremy; Fardon, Richard (red.). Oriental na Zachodzie: życie Franza Baermanna Steinera . Franz Baermann Steiner: Pisma wybrane. Tom. 1. Książki Berghahna. ISBN 978-1-57181-711-2 .
•   Kahn, Lothar; Hak, Donald D. (1993). Między dwoma światami: kulturowa historia niemiecko-żydowskiego pisarza . Iowa State University Press. ISBN 978-0-8138-1233-5 .
•   Berger, Natalie (1990). Gdzie spotykają się kultury: historia Żydów w Czechosłowacji . Beth Hatefutsoth, Nahum Goldmann Muzeum Diaspory Żydowskiej. ISBN 978-965-05-0503-5 .
•   Nekula, Marek; Koschmal (2006). Juden zwischen Deutschen und Tschechen: sprachliche und kulturelle Identitäten in Böhmen 1800–1945 . Veröffentlichungen des Collegium Carolinum. Tom. 104. Oldenbourg Wissenschaftsverlag. ISBN 978-3-486-20039-3 .
•   Rothkirchen, Liwia (2005). Żydzi z Czech i Moraw: w obliczu Holokaustu . Wydawnictwo Uniwersytetu Nebraski. ISBN 978-0-8032-3952-4 .

Linki zewnętrzne

• Prace Hugo Salusa w Project Gutenberg
• Prace autorstwa Hugo Salusa lub o nim w Internet Archive
• Prace Hugo Salusa z LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)
• Hugo Salus w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Hugo Salus w Bibliotheca Augustana.
• Transkrypcje i nowe e-booki – także Digitalizuj w ngiyaw Sources.