Egona Kischa

Egona Kischa w Melbourne w 1934 roku

Egon Erwin Kisch (29 kwietnia 1885 - 31 marca 1948) był austriackim i czechosłowackim pisarzem i dziennikarzem, który pisał w języku niemieckim. Nazwał się Der Rasende Reporter (The Raging Reporter) ze względu na niezliczone podróże do najdalszych zakątków globu i równie liczne artykuły powstałe w stosunkowo krótkim czasie ( Hetzjagd durch die Zeit , 1925). reportaż , jego sprzeciw wobec nazistowskiego reżimu Adolfa Hitlera i jego komunizm .

Biografia

Kisch urodził się w zamożnej, niemieckojęzycznej sefardyjskiej rodzinie żydowskiej w Pradze , będącej wówczas częścią Cesarstwa Austro-Węgierskiego , i rozpoczął swoją dziennikarską karierę jako reporter dla Bohemia , praskiej niemieckojęzycznej gazety, w 1906 roku. W 1910 roku , Bohemia zaczęła wydawać cotygodniową kolumnę esejów Kischa. „Praskie wypady” trwały ponad rok i wraz z kilkoma książkami zawierającymi przedrukowane i oryginalne materiały uczyniły z Kischa lokalną celebrytę. Te felietony, na które składały się „małe powieści” o mieście, charakteryzowały się zainteresowaniem więzieniami, zakładami pracy i życiem biedoty Pragi. Jego styl inspirowany był Janem Nerudą , Émile Zolą i Szkicami Boza Charlesa Dickensa . Przed I wojną światową zdemaskował aferę szpiegowską z udziałem Alfreda Redla , którą wówczas opublikował anonimowo.

W chwili wybuchu I wojny światowej Kisch został powołany do służby wojskowej i został kapralem w armii austriackiej. Walczył na froncie w Serbii i Karpatach , a jego wojenne przeżycia zostały później zapisane w Schreib das auf, Kisch! ( Zapisz to, Kisch! ) (1929). W 1916 r. został na krótko uwięziony za publikowanie raportów z frontu, w których krytykowano prowadzenie wojny przez armię austriacką, niemniej jednak później służył w kwaterach prasowych armii wraz z innymi pisarzami Franzem Werfelem i Robertem Musilem .

komunistyczny

Wojna zradykalizowała Kischa. Zdezerterował w październiku 1918 r., Gdy wojna dobiegła końca i odegrał wiodącą rolę w nieudanej lewicowej rewolucji w Wiedniu w listopadzie tego roku. Powieść Werfela Barbara oder die Frömmigkeit (1929) przedstawia wydarzenia z tego okresu, a Kisch był inspiracją dla jednego z bohaterów powieści. Chociaż rewolucja się nie powiodła, w 1919 roku Kisch został członkiem Austriackiej Partii Komunistycznej i pozostał komunistą do końca życia.

W latach 1921-1930 Kisch, choć był obywatelem Czechosłowacji , mieszkał głównie w Berlinie, gdzie jego twórczość znalazła nową, docenioną publiczność. W książkach poświęconych dziennikarstwu zbiorowemu, takich jak Der rasende Reporter ( The Whirling Reporter ) (1924), kultywował wizerunek dowcipnego, surowego, odważnego reportera, zawsze w ruchu, z papierosem zaciśniętym uparcie w ustach. Jego twórczość i osobowość publiczna odbiły się echem w ruchu artystycznym Neue Sachlichkeit , głównym nurcie kultury Republiki Weimarskiej .

Willi Münzenberg założył wiele organizacji Frontu Komunistycznego , wysyłając Egona Kischa do promowania propagandy Kominternu na całym świecie

Od 1925 roku Kisch był mówcą i działaczem Międzynarodówki Komunistycznej oraz wysoką postacią w imperium wydawniczym zachodnioeuropejskiego oddziału Kominternu, kierowanego przez komunistycznego propagandystę Williego Münzenberga . W 1928 Kisch był jednym z założycieli Stowarzyszenia Autorów Proletariacko-Rewolucyjnych .

Na przełomie lat dwudziestych i trzydziestych Kisch napisał serię książek opisujących jego podróże do rosyjskiej FSRR , USA, sowieckiej Azji Środkowej i Chin. Te późniejsze prace są silniej poinformowane przez komunistyczną politykę Kischa. Podczas gdy we wcześniejszych zbiorach reportaży wyraźnie stwierdzał, że reporter powinien pozostać bezstronny, Kisch doszedł do wniosku, że konieczne jest, aby pisarz angażował się politycznie w to, o czym relacjonuje.

Wygnanie

28 lutego 1933 r., dzień po pożarze Reichstagu , Kisch był jednym z wielu aresztowanych wybitnych przeciwników nazizmu . Był krótko więziony w więzieniu Spandau , ale jako obywatel Czechosłowacji został wydalony z Niemiec. Jego prace zostały zakazane i spalone w Niemczech, ale nadal pisał dla czeskiej i emigracyjnej prasy niemieckiej, dając świadectwo okropności nazistowskiego przejęcia władzy.

W latach między Machtergreifung a wybuchem II wojny światowej Kisch nadal dużo podróżował, aby relacjonować i przemawiać publicznie w sprawie antyfaszystowskiej .

Reichstag Fire kontrproces i wykluczenie z Wielkiej Brytanii

Po procesie przeciwpożarowym Reichstagu zorganizowanym przez rząd nazistowski w celu zrzucenia winy za pożar na przeciwników komunistycznych, w 1933 r. emigranci. Kisch miał być świadkiem w kontrprocesie, ale odmówiono mu pozwolenia na lądowanie w Wielkiej Brytanii z powodu jego „znanej działalności wywrotowej”.

Próba wykluczenia z Australii

Kisch na pokładzie Strathairda płynącego do Australii; listopad 1934
W dniu 17 lutego 1935 r. Zwrócił się do 18 000 w The Domain w Sydney

Wizyta Kischa w Australii jako delegata na Ogólnoaustralijski Kongres Przeciwko Wojnie i Faszyzmowi w 1934 roku została później opisana w jego książce Landung in Australien ( Australian Landfall ) (1937).

Prawicowy rząd Australii odmówił Kischowi wjazdu ze statku Strathaird w Fremantle i Melbourne z powodu jego wcześniejszego wykluczenia z Wielkiej Brytanii. Kisch następnie wziął sprawy w swoje ręce. Skoczył pięć metrów z pokładu swojego statku na nabrzeże w Melbourne , łamiąc przy tym nogę. Został wciągnięty z powrotem na pokład, ale ta dramatyczna akcja zmobilizowała australijską lewicę do poparcia dla Kischa. Kiedy Strathaird zacumował w Sydney, wszczęto postępowanie przeciwko kapitanowi z powodu nielegalnego przetrzymywania Kischa. Sędzia HV Evatt nakazał zwolnienie Kischa. Zgodnie z ustawą o ograniczeniach imigracyjnych z 1901 r . odwiedzającym można było odmówić wjazdu, jeśli nie zdali testu dyktando w jakimkolwiek języku europejskim. Gdy tylko Kisch został zwolniony, został ponownie aresztowany i był jednym z nielicznych Europejczyków, którzy zostali poddani testowi; zdał egzamin z różnych języków, ale ostatecznie go nie zdał, gdy odmówił poddania się testowi ze szkockiego gaelickiego . Oficer, który go testował, dorastał w północnej Szkocji, ale sam nie miał szczególnie dobrej znajomości szkockiego gaelickiego. W sprawie High Court R v Wilson; ex parte Kisch , sąd uznał, że szkocki gaelicki nie mieścił się w uczciwym znaczeniu ustawy i uchylił wyroki skazujące Kischa za bycie nielegalnym imigrantem.

17 lutego 1935 r. Kisch przemawiał do 18-tysięcznego tłumu w Sydney Domain, ostrzegając przed niebezpieczeństwami związanymi z nazistowskim reżimem Hitlera, kolejną wojną i obozami koncentracyjnymi .

Hiszpanii, Francji, Stanach Zjednoczonych i Meksyku

W 1937 i 1938 Kisch przebywał w Hiszpanii, gdzie lewicowcy z całego świata zostali przyciągnięci przez hiszpańską wojnę domową . Podróżował po całym kraju, przemawiając w republikańskiej , a jego raporty z linii frontu były szeroko publikowane.

Po układzie monachijskim z 1938 r. I późniejszej okupacji Czech przez nazistów sześć miesięcy później Kisch nie mógł wrócić do kraju urodzenia. Po wybuchu wojny Paryż, który od 1933 roku był jego głównym domem, również stał się zbyt niebezpieczny dla zdeklarowanego żydowskiego komunisty, którego ojczyzna już nie istniała. Pod koniec 1939 roku Kisch i jego żona Gisela popłynęli do Nowego Jorku, gdzie po raz kolejny początkowo odmówiono mu wjazdu. W końcu wylądował na Ellis Island 28 grudnia, ale ponieważ miał tylko wizę tranzytową, w październiku 1940 r. Przeniósł się do Meksyku.

Pozostał w Meksyku przez następne pięć lat, jeden z kręgu europejskich uchodźców komunistycznych, wśród których wyróżniali się Anna Seghers i Ludwig Renn oraz niemiecko-czeska pisarka Lenka Reinerová . Kontynuował pisanie, wydając książkę o Meksyku i pamiętnik Marktplatz der Sensationen ( Targi Sensacji ) (1941). W tym okresie wygnania twórczość Kischa regularnie powracała do tematyki praskiego domu i żydowskich korzeni, aw marcu 1946 roku (po kłopotach z uzyskaniem czechosłowackiej wizy) mógł wrócić do miejsca urodzenia. Zaraz po powrocie zaczął podróżować po kraju i ponownie pracować jako dziennikarz.

Dziedzictwo

Kisch i jego dom rodzinny przedstawiony na znaczku wydanym przez NRD z okazji setnej rocznicy jego urodzin

Kisch zmarł na wylew dwa lata po powrocie do Pragi, wkrótce po całkowitym przejęciu władzy przez partię komunistyczną . Kisch jest pochowany na Cmentarzu Vinohrady w Pradze, Czechy.

Po jego śmierci życie i twórczość Kischa uchodziły w NRD za wzorowe . Stosunek do obu w Niemczech Zachodnich był bardziej skomplikowany ze względu na jego komunizm. Niemniej jednak, kiedy magazyn Stern ufundował w 1977 roku prestiżową nagrodę dla niemieckiego dziennikarstwa , na jego cześć nazwano ją Nagrodą Egona Erwina Kischa .

Praca Kischa jako pisarza i komunistycznego dziennikarza zainspirowała australijskich lewicowych intelektualistów i pisarzy, takich jak Katharine Susannah Prichard , EJ Brady , Vance i Nettie Palmer oraz Louis Esson . Grupa ta utworzyła zalążek tego, co później stało się Ligą Pisarzy, czerpiąc z przykładu dziennikarskiego zaangażowania Egona Kischa w reportaż.

Kisch pojawił się jako postać w powieściach australijskich autorów. Bez podania imienia, jego wizyta w Australii, skok ze statku i sprawa sądowa kwestionująca ważność testu językowego są wspomniane w Ride on Stranger (1943) Kylie Tennant . Jest drugorzędną postacią w Power Without Glory Franka Hardy'ego ( 1950), nakręconym dla telewizji w (1976), i odgrywa główną, choć fabularyzowaną, rolę w Our Man K Nicholasa Haslucka (1999) . Pojawia się w powieści detektywistycznej Sulari Gentill Paving the New Road (2012) wraz z innymi prawdziwymi osobami, takimi jak Nancy Wake i Unity Mitford .

Grób Kischa na Cmentarzu Vinohrady w Pradze

Wybrana bibliografia

Tytuły angielskie podano tam, gdzie praca została przetłumaczona na język angielski. Wszystkie daty odnoszą się do najwcześniejszej publikacji.

  • Aus Prager Gassen und Nächten (1912) - Wczesny zbiór raportów z praskiego półświatka
  • Der Mädchenhirt (1914) - jedyna powieść Kischa, ponownie osadzona w praskim półświatku
  • Der Fall des Generalstabschefs Redl (1924)
  • Der rasende Reporter (1924)
  • Hetzjagd durch die Zeit (1925)
  • Bieżnia eliptyczna (1925) - W sześć dni Berlina
  • Zaren, Popen, Bolschewiken (1926) - O Związku Radzieckim
  • Schreib das auf, Kisch! (1929)
  • Paradies Amerika (1929) - O Stanach Zjednoczonych
  • Asien gründlich verändert ( Zmieniająca się Azja ) (1932) - O sowieckiej Azji Środkowej
  • China Geheim ( Secret China ) (1933) - O Chinach
  • Geschichten aus sieben Ghettos ( Opowieści z siedmiu gett ) (1934) - Zbiór o tematyce żydowskiej
  • Landung in Australien ( australijskie lądowanie ) (1937)
  • Soldaten am Meeresstrand (1938) - Raporty z hiszpańskiej wojny domowej
  • Die drei Kühe ( Trzy krowy ) (1939) - Raport z hiszpańskiej wojny domowej
  • Marktplatz der Sensationen ( Targi Sensacji ) (1941) – wspomnienie do 1914
  • Entdeckungen w Meksyku (1945)

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne