Ustawa o ograniczeniach imigracyjnych z 1901 r
 | |
| Ustawa o ograniczeniach imigracyjnych z 1901 r., | |
|---|---|
| parlament Australii | |
| |
| Królewska zgoda | 23 grudnia 1901 |
| Uchylony | 1 czerwca 1959 r |
| Wprowadzony przez | Edmund Barton (5 czerwca 1901) |
| Uchyla | |
| ustawę o migracji z 1958 r. | |
| Zmieniona przez | |
| 1905, 1908, 1910, 1912, 1920, 1924, 1925, 1930, 1932, 1933, 1935, 1940, 1948, 1949 | |
| Status: uchylony | |
Ustawa o ograniczeniach imigracyjnych z 1901 r. Była ustawą parlamentu Australii , która ograniczała imigrację do Australii i stanowiła podstawę polityki Białej Australii , która miała na celu wykluczenie z Australii wszystkich osób spoza Europy. Prawo przyznało urzędnikom imigracyjnym szeroki zakres swobody, aby uniemożliwić osobom wjazd do Australii. Ustawa zabraniała imigracji różnym kategoriom ludzi i przewidywała deportację nielegalnych imigrantów .
Ze względu na sprzeciw rządu brytyjskiego w ustawodawstwie uniknięto bardziej jednoznacznej polityki rasowej, a mechanizmem kontroli osób uznanych za niepożądane był test dyktando, który wymagał od osoby ubiegającej się o wjazd do Australii napisania fragmentu pięćdziesięciu słów podyktowanych do je w dowolnym języku europejskim, niekoniecznie angielskim, według uznania urzędnika imigracyjnego. Test nie miał na celu umożliwienia urzędnikom imigracyjnym oceny kandydatów na podstawie umiejętności językowych, raczej wybrano język, o którym wiadomo było z góry, że dana osoba nie zda egzaminu.
Początkowy projekt ustawy opierał się na podobnych przepisach obowiązujących w Afryce Południowej.
Ustawa została zastąpiona ustawą o migracji z 1958 r .
Przepisy ustawy
Test dyktando
Ustawa przewidywała, że każdy niedoszły imigrant może zostać poddany testowi dyktowania 50 słów. „Każda osoba, która poproszona przez funkcjonariusza nie spisze pod dyktando i nie podpisze w obecności funkcjonariusza fragmentu o długości pięćdziesięciu słów w języku europejskim kierowanego przez funkcjonariusza” została uznana za „imigranta objętego zakazem” i miał uniemożliwić lądowanie.
Było to podobne do testów stosowanych wcześniej w Australii Zachodniej , Nowej Południowej Walii i Tasmanii . Umożliwiło to urzędnikom imigracyjnym wykluczanie osób na podstawie rasy bez wyraźnego mówienia o tym. Po 1903 roku wybrane przejście samo w sobie nie było ważne, ponieważ zdecydowano już, że dana osoba nie może wjechać do Australii, a więc porażka była nieunikniona. Chociaż teoretycznie test można było wykonać każdej osobie przybywającej do Australii, w praktyce przeprowadzano go wybiórczo ze względu na rasę, a inne uważano za niepożądane. W latach 1902-1909 52 osoby zdały test z 1359, które go zdały.
przestępstwa
Ustawa ustanowiła szereg przestępstw federalnych związanych z imigracją. Nielegalni imigranci mogą zostać uwięzieni na okres do sześciu miesięcy, a następnie deportowani. Zarówno kapitan, jak i właściciele statków przewożących nielegalnych imigrantów do Australii mogli zostać ukarani grzywną w wysokości GBP za każdego imigranta, chyba że imigrant był Europejczykiem. Ministrowi Spraw Zagranicznych udało się również zatrzymać statki podejrzane o przewóz nielegalnych imigrantów. Osoby, które przywiozły do Australii chorych lub niepoczytalnych imigrantów, były również odpowiedzialne za koszty opieki nad nimi, oprócz innych kar.
Kontrowersje
Test pod dyktando zyskał złą reputację, gdy zaczęto go używać do wykluczania i deportowania osób, które rząd uznał za niepożądane.
Żydowski działacz polityczny Egon Kisch z Czechosłowacji , który został wygnany z Niemiec za sprzeciwianie się nazizmowi , przybył do Australii w 1934 roku. Rząd Josepha Lyonsa dołożył wszelkich starań, aby wykluczyć Kischa , w tym stosując test dyktowania. Kisch biegle władał wieloma językami europejskimi, a po ukończeniu kilku fragmentów w końcu został oblany, gdy odmówił poddania się testowi ze szkockiego gaelickiego . Oficer, który go testował, dorastał w północnej Szkocji, ale sam nie miał szczególnie dobrej znajomości szkockiego gaelickiego. W sprawie High Court R v Wilson; ex parte Kisch , sąd uznał, że szkocki gaelicki nie mieścił się w uczciwym znaczeniu ustawy i uchylił wyroki skazujące Kischa za bycie nielegalnym imigrantem. Niepowodzenie w wykluczeniu Kischa sprawiło, że test dyktanda stał się powszechnym publicznym wyśmiewaniem.
W 1936 roku ponownie kontrowersyjnie zastosowano test dyktando, aby wykluczyć Mabel Freer , białą Brytyjkę urodzoną w Indiach. Dwukrotnie zdawała test z języka włoskiego, którego nie zdała. W obliczu długiej kampanii prasowej i prawnej na rzecz jej przyjęcia, rząd nie był w stanie lub nie chciał podać przekonującego powodu jej wykluczenia i ostatecznie została przyjęta, powitana przez ogromny tłum na nabrzeżu w Sydney. Minister spraw wewnętrznych Thomas Paterson zrezygnował z gabinetu w Lyonie w 1937 roku w wyniku kontrowersji.
Zmiany w ustawie
Początkowo test dyktando musiał być przeprowadzony w dowolnym języku europejskim, a test dyktando można było przeprowadzić w dowolnym momencie w ciągu pierwszego roku od przybycia osoby do Australii. W 1905 r. Ustawa została zmieniona tak, aby dyktando mogło być składane w „dowolnym przepisanym języku”, przy czym ograniczenie do języków europejskich pozostało aktywne do czasu wybrania takiego zalecanego języka przez parlament. To sformułowanie zostało użyte, aby złagodzić sprzeciw Japonii, że można używać tylko języków europejskich. Ponieważ Parlament nigdy nie nakazał żadnego języka, dyktando ograniczało się wyłącznie do języków europejskich, a dokładniej do głównego języka dowolnego narodu europejskiego, jak ilustruje to niesławna próba wykluczenia Egona Kischa z Australii .
W 1932 r. okres, w którym można było wykonać test, został przedłużony do pierwszych pięciu lat zamieszkania, a urzędnicy mogli przeprowadzać test na osobę nieograniczoną liczbę razy.
Ustawa o ograniczeniach imigracyjnych została zastąpiona ustawą Migration Act 1958 , która zastąpiła test dyktando uniwersalnym systemem wizowym (lub zezwoleniami na wjazd) i usunęła wiele innych ograniczeń, chociaż wielu migrantów z południowej Europy i Azji mieszkało już w Australii, niektórzy z nich przybyli jako uchodźcy podczas lub po drugiej wojnie światowej .
Zobacz też
| ||
|---|---|---|
Kadencja rządu (1901-1903)
Sędzia Sądu Najwyższego Australii (1903-1920)
|
||
.jpg)
- George Kwok Bew , działacz przeciwko ustawie
- Ustawa o usuwaniu uchodźców w czasie wojny z 1949 r
- Ustawa o migracji z 1958 r
Czytanie
- „Australijski test dyktando” . Tenpoundpom.com . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 marca 2014 r . Źródło 27 kwietnia 2014 r . Prawdziwe przykłady, aby sprawdzić, czy możesz zdać test.
- „Podawanie testu dyktando, lata pięćdziesiąte” . Muzeum Imigracji . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 sierpnia 2008 r . . Źródło 13 lipca 2005 .
- „Zniesienie polityki„ Białej Australii ”” . Departament Imigracji i Obywatelstwa . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 września 2006 r . . Źródło 5 stycznia 2010 r .
- Robertson, Kel; Hohmann, Jessie; Stewart, Ian (2005). „Dyktowanie jednemu z„ nas ”: migracja pani Freer” . Dziennik prawniczy Macquarie . 5 : 241. Podaje przykłady testu dyktando w języku angielskim i włoskim.