Humberta Costantiniego

Humberta Costantiniego
Humberto Costantini.jpg
Urodzić się
( 08.04.1924 ) 8 kwietnia 1924 Buenos Aires , Argentyna
Zmarł
07.06.1987 (07.06.1987) (w wieku 63) Buenos Aires , Argentyna
Narodowość Argentyńczyk
Dzieci 3

Humberto „Cacho” Costantini (8 kwietnia 1924 - 7 czerwca 1987) był argentyńskim pisarzem i poetą, na którego twórczość wpłynął slang Buenos Aires ( porteño ).

Biografia

Costantini urodził się w Buenos Aires jako jedyne dziecko włoskich żydowskich imigrantów mieszkających w dzielnicy Villa Pueyrredon. Ożenił się z Nelą Nur Fernandez i para miała troje dzieci, Violetę, Anę i Daniela († 2022). Lekarz weterynarii , praktykował w pobliżu miasta Lobería w prowincji Buenos Aires . W 1955 roku wrócił do miasta Buenos Aires, gdzie pracował na różnych stanowiskach: weterynarz, sprzedawca, garncarz i badacz medyczny. W międzyczasie pracował niestrudzenie poza godzinami pracy, „przykuty do krzesła”, jak mówił, pisząc i przepisując swoje powieści.

Humberto Costantini pracuje „przybity do krzesła”

Costantini był aktywny politycznie od młodości. W czasach studenckich walczył z faszystami z Alianza Libertadora Nacionalista i był członkiem partii komunistycznej, dopóki poważne różnice zdań z biurokratycznym i prosowieckim kierownictwem nie spowodowały, że ją opuścił. Bardzo podziwiał Ernesto Che Guevarę . W latach 70. aktywnie działał na rzecz rewolucyjnej lewicy i znajdował się na oficjalnych czarnych listach.

W 1976 roku Costantini został zmuszony do emigracji do Meksyku, gdzie kontynuował pisanie. Cierpiał na wygnaniu, które zmuszało go do „przeglądania list w poszukiwaniu bliskich, jakby miasto nawiedził tajfun”. Regularnie prowadził warsztaty narracyjne, robił programy dla radia i telewizji, zakochał się. Jak powiedział po powrocie: „Krótko mówiąc, żyłem”. Costantini wrócił do Buenos Aires w 1983 roku po siedmiu latach, siedmiu miesiącach i siedmiu dniach na wygnaniu.

Wielbicielka Osvaldo Pugliese , Anibala Troilo („Pichuco”) i Eduardo Arolasa , Constantini był śpiewakiem tanga, tancerzem i historykiem-amatorem. Skomponował także milongi i tanga, z których część została opublikowana i nagrana.

Costantini zmarł rankiem 7 czerwca 1987 r. W następstwie trwającej choroby nowotworowej. Poprzedniej nocy pracował nad ostatnią powieścią swojej trylogii, La Rhapsodía de Raquel Liberman. Ta praca pozostaje nieopublikowana.

Pracuje

Twórczość Costantiniego obejmowała opowiadania, poezję, sztuki teatralne, powieści i programy radiowe. Jego pierwszy zbiór opowiadań, De Por Aquí Nomás , został opublikowany w 1958 roku. Jego powieść De Dioses, Hombrecitos y Policías (Bogowie, mali faceci i policja), napisana w ukryciu przed dyktatorskim rządem, została nagrodzona Casa de Nagroda Las Américas . Jego niedokończone dzieło Rapsodía de Raquel Liberman opowiada o wyczynach żydowskiej prostytutki zniewolonej przez złowrogą organizację Zwi Migdal która ostatecznie zostawia to życie za sobą. Ta praca przedstawia fundamentalny temat Costaniego: „Czynić to, co słuszne w oczach Jehowy , czyli wypełniać swoje przeznaczenie”.

Julio Cortázar szanował twórczość Costantiniego: „Uwielbiam to, co robi Humberto Costantini i jestem pełen zaufania do jego pracy. Jest dla mnie bardzo ważnym pisarzem”.

Oprócz angielskiego i ojczystego hiszpańskiego Costantiniego, jego prace zostały przetłumaczone na wiele języków, w tym między innymi czeski , angielski , fiński , niemiecki , hebrajski , polski , rosyjski i szwedzki .

Bibliografia

  • De por aquí nomás (opowiadania) w latach 1958/1965/1969
  • Un señor alto, rubio de bigotes (opowiadania) wydania w latach 1963/1969/1972
  • Tres monologos (sztuka teatralna) w latach 1964/1969
  • Cuestiones con la vida (wiersze) wydania w latach 1966/1970/1976/1982/1986
  • Una vieja historia de caminantes (opowiadania) wydanie w 1970 roku
  • Háblenme de Funes (trzy krótkie powieści) wydania w latach 1970/1980
  • Libro de Trelew (epicka narracja) wydanie w 197
  • Más cuestiones con la vida (wiersze) w 1974 r
  • Bandeo (opowiadania) w latach 1975/1980
  • De Dioses, hombrecitos y policías (powieść) wydania w latach 1979/1984
  • Una pipa larga, larga, con cabeza de jabalí (sztuka teatralna) wydanie w 1981 roku
  • La larga noche de Francisco Sanctis (powieść) wydanie w 1984 roku
  • en la noche (opowiadania) w 1985 roku
  • Chau, Perykles (sztuka teatralna) wydanie w 1986 roku
  • Rapsodia de Raquel Liberman (powieść / trylogia; ukończono dwie z trzech części; 1987) niepublikowane

Krytyka literacka

  •   Al sur de casi todo. Humberto Costantini y su obra . (Hernán Fontanet, Buenos Aires, Argentyna: Universidad Pedagógica Provincial, 2017.) ISBN 9789873805226 .
  •   Pochwała łez: poszukiwanie tożsamości w poezji Humberto Costantiniego . (Hernán Fontanet, Porto Alegre, Brazylia: Editoria da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2016.) ISBN 9788539707607 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Humberto_Costantini&oldid=1091943653 ”