I Don't Care (piosenka siostry Szekspira)

Singiel zespołu Shakespears Sister
„I Don't Care”
z albumu Hormonally Yours
Strona B	"Zapamiętaj moje imię" „Kobieta-Kot” (na żywo)
Wydany	4 maja 1992 ( 04.05.1992 )
Gatunek muzyczny	Muzyka pop
Długość	4 : 25
Etykieta	Londyn
autor tekstów	Siobhan Fahey , Marcella Detroit , Manu Guiot , Richard Feldman
Producent (producenci)	Alan Moulder , Siostra Szekspira
Siostra Szekspira chronologia singli
" Zostań " (1992) „ Nie obchodzi mnie to ” (1992) „ Cześć (włącz radio) ” (1992)
Teledysk
na YouTube

„ I Don't Care ” to piosenka brytyjskiego żeńskiego duetu Shakespears Sister , wydana 4 maja 1992 roku jako trzeci singiel z ich drugiego albumu studyjnego Hormonally Yours (1992). Piosenka osiągnęła siódme miejsce na brytyjskiej liście singli i odniosła podobny sukces na arenie międzynarodowej, docierając do pierwszej dwudziestki w Australii, Irlandii i Nowej Zelandii. Znalazł się również na liście US Billboard Hot 100 , osiągając szczyt na 55. miejscu. Podobnie jak kilka poprzednich singli Shakespears Sister, został mocno zremiksowany przed wydaniem jako singiel, w tym ponownie nagrane wokale i dodane instrumenty.

Piosenka zawiera fragment wiersza „Hornpipe” Dame Edith Sitwell (z jej tomiku poezji Façade, and Other Poems), który jest surrealistycznym wierszem, który próbuje uchwycić przepływ żeglarskiej łodzi. Wiersz jest wypowiadany przez Siobhan Fahey w piosence.

Krytyczny odbiór

Tom Demalon z AllMusic opisał piosenkę jako „sprężystą i sprężystą”. Larry Flick z Billboard napisał, że „żywy, zakotwiczony w gitarze ditty jest napędzany przez uderzające palcami rytmy i drżące tamburyny”. Dodał dalej, że „niekonwencjonalny styl wokalny duetu urzeka, podobnie jak lekkie, retro rogowe wypełnienie na końcu. Przygodowy popowy zachwyt z silnym, wieloformatowym urokiem”. Randy Clark z Cash Box nazwał to „optymistycznym, nieco dziwacznym popowym kawałkiem, z brzęczeniem prawie z lat 60., z podwójnym wokalem artystów performatywnych”. Michael R. Smith z The Daily Vault zauważył na początku „przeszywający szloch” Marcelli Detroit . Recenzent z Lennox Herald podsumował: „Chociaż jest mało prawdopodobne, aby powtórzyło to sukces„ Stay ”, bez wątpienia będzie to hit”.

Paul Lester z Melody Maker skomentował: „Więc tytuł brzmi„ I Don't Care ”, ale podtekst to czysta bezlitosna fantazja o zemście, w której piosenkarzowi bardzo zależy. Siobhan Fahey jest niesamowicie bogata, niezwykle wściekła i całkiem, całkiem wściekły. Jest w tym coś pocieszającego”. Ogólnoeuropejski magazyn Music & Media odkrył, że „synkopowany bit, ukształtowany na podstawie „ Don't Get Me Wrong ” Pretenders , stanowi podkład dla tego niezwykłego kawałka popowego przyspieszonego tempa, z chwytliwym refrenem”. Magazyn People uznał również, że piosenka „brzmi jak musująca wersja The Pretenders”. W retrospektywnej recenzji Pop Rescue napisał, że „rozpoczyna się krzykliwym wstępem Marcelli, po czym przechodzi do wspaniałej gitary / basu”. Troy J. Augusto z Variety opisał piosenkę jako „dziarski”.

Teledysk

Towarzyszący teledysk do piosenki, wyreżyserowany przez brytyjską reżyserkę Sophie Muller , pokazał postacie Siobhan Fahey i Marcelli Detroit planujące wzajemne zabicie się. Wideo kończy się punktem kulminacyjnym na udawanej scenie - Fahey ubrana w wiktoriański strój, w przeciwieństwie do opanowanej i powściągliwej postaci Detroit. Podczas pierwszych dwóch refrenów zespół wykonuje piosenkę, najpierw na próbie, a następnie na koncercie. Wideo odzwierciedlało wewnętrzną walkę, przez którą przechodził duet, gdy ich osobiste relacje się pogarszały i ostatecznie duet został zakończony przez Fahey w 1993 roku. Film jest również godny uwagi ze względu na to, że na pierwszym planie znalazł się koncertujący członkowie duetu.

Listy utworów

• Brytyjski 7-calowy i kasetowy singiel, japoński mini-CD

1. „I Don't Care” (7-calowy remiks) - 4:25
2. „Zapamiętaj moje imię” - 3:35

• CD1 w Wielkiej Brytanii

1. „I Don't Care” (7-calowy remiks) - 4:25
2. „I Don't Care” (składanka Henley Board) - 4:06
3. „I Don't Care” (wersja LP) - 4:16
4. „Zapamiętaj moje imię” - 3:35

• CD2 w Wielkiej Brytanii

1. „I Don't Care” (edycja radiowa) - 4:06
2. „Kobieta-Kot” (na żywo w BBC) - 4:21
3. „I Don't Care” (na żywo w BBC) - 4:21
4. „ Jesteś historią ” (mieszanka Voodoo) - 6:31

• Europejski singiel CD

1. „I Don't Care” (edycja radiowa) - 4:06
2. „I Don't Care” (7-calowy remiks) - 4:25
3. „I Don't Care” (składanka Henley Board) - 4:06
4. „Kobieta-Kot” (na żywo w BBC) - 4:21
5. „Zapamiętaj moje imię” - 3:35

• Amerykański CD i singiel kasetowy

1. „I Don't Care” (edycja radiowa) - 3:56
2. „Zostań” (wersja akustyczna) - 3:44

• Australijski singiel CD i kaseta

1. „I Don't Care” (edycja radiowa) - 4:06
2. „Kobieta-Kot” (na żywo w BBC) - 4:21
3. „Jesteś historią” (mieszanka Voodoo) - 6:31

Wykresy

Wykres (1992–1993)	Szczytowa pozycja
Australia ( ARIA )	18
Austria ( Ö3 Top 40 Austrii )	29
Najlepsze single w Kanadzie ( RPM )	37
Europa ( Eurochart Hot 100 )	25
Niemcy ( oficjalne niemieckie listy przebojów )	34
Irlandia ( IRMA )	10
Holandia ( holenderski Top 40 Tipparade )	9
Holandia ( Single Top 100 )	57
Nowa Zelandia ( Recorded Music NZ )	11
Szwecja ( Sverigetopplistan )	38
Szwajcaria ( Schweizer Hitparade )	28
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC )	7
Billboard Hot 100 w USA	55
Top 40 głównego nurtu w USA ( Billboard )	33