Ja Lo-fen

W tym chińskim imieniu nazwisko rodowe brzmi I .

I Lo-fen ( chin .: 衣若芬 ; pinyin : Yi Ruofen ; urodzony 26 października 1964 w Tajpej ) jest tajwańskim uczonym i pisarzem. Otrzymała doktorat z literatury chińskiej. z Narodowego Uniwersytetu Tajwańskiego . Od lipca 2006 jest profesorem nadzwyczajnym w Zakładzie Języka Chińskiego w Uniwersytetu Technologicznego Nanyang , a także kierownikiem Zakładu (2014-2016). Wcześniej pracowała w instytutach takich jak National Taiwan University, Uniwersytet Tamkang , Katolicki Uniwersytet Fu Jen oraz Instytut Literatury i Filozofii Chińskiej w Academia Sinica . Ponadto była także profesorem wizytującym na Uniwersytecie Stanforda w Stanach Zjednoczonych oraz w Instytucie Azji Wschodniej na Uniwersytecie Sungkyunkwan w Korei Południowej . Jej ekspertyza badawcza obejmuje studia nad tekstem i obrazem, Su Shi studia, literatura wschodnioazjatycka i wymiany międzykulturowe w klasycznym języku chińskim oraz literatura singapurska, historia i studia artystyczne. Jest także członkiem zarządu China Su Shi Studies Society oraz międzynarodowym członkiem zarządu Korea Society of East Asian Comparative Literature. Jest założycielką i honorową przewodniczącą „Towarzystwa Badań nad Tekstem i Obrazem” (文图学会), które zostało oficjalnie zarejestrowane w Singapurze 18 grudnia 2017 r. Integrując historię chińskiej literatury i sztuki, przeprowadziła szereg badań nad wiersze w obrazach i obrazach poetyckich. Następnie zaproponowała ideę „Studiów nad tekstem i obrazem” (文图学) i skupiła się na relacjach, porównaniach i intertekstualności między wierszami a obrazami. Stamtąd ugruntowała swoją teorię literatury w zakresie tworzenia sztuki i kultury estetyki. Jest także felietonistką w Singapurze Lianhe Zaobao (2007-) i prowadzi podcast „Lofen mówi”.

Nagrody

  • Nagroda Koh Boon Hwee Scholars Uniwersytetu Technologicznego Nanyang (2019)
  • Nagroda za publikację Singapore National Arts Council (2015)
  • Nagroda naukowa Academia Sinica dla młodszych badaczy (2004)
  • Nagroda Fundacji Wu Da-You (2004)
  • Wyjątkowa nagroda naukowa rządu prowincji Syczuan (współautor książki The History of Su Shi Studies (苏轼 研 究 史)) (2003)
  • Nagroda grantu badawczego Taiwan National Science Council (1996-2002, nagroda została wycofana po 2002 r.)
  • Nagroda Biura Informacji Rządu Tajwanu za najlepszą książkę (współredaktor Van Gogha, O! Van Gogh (梵谷噢！梵谷！) wraz z Ho Kung-shangiem, 1998)
  • Nagroda za prace akademickie Hsueh Ming Min, wybitna (1989, 1994)
  • Nagroda za pisanie współczesnej poezji, Wydział Studiów Chińskich, National Taiwan University („Noc ulicy Hua Xi” (华西 街 之 夜)) (1984)

Pracuje

Monografia akademicka

  • 《春光秋波：看見文圖學》(南京:南京大學出版社, 2020)

(Przez wieki: spotkania z tekstem i obrazami, Nanjing University Press, 2020)

  • 《陪你去看蘇東坡》(台北:有鹿文化, 2020)

(Bringing You Through the Journey of Su Dongpo, Route Culture, 2020)

  • 《書藝東坡》(上海:上海古籍出版社, 2019)

(The Art of Su Dongpo's Calligraphy, Shanghai Chinese Classics Publishing House, 2019)

  • 《東張西望：文圖學與亞洲視界》(新加坡:八方文化創作室，2019)

(Observing the Synergy: Text and Image Studies and Asia Horizon, Singapur: Global Publishing, 2019)

  • 《南洋風華：藝文•廣告•跨界新加坡》（新加坡:八方文化創作室，2016）

(Gorgeous Nanyang: Arts, Advertisements, Crossover Singapore, Singapore: Global Publishing, 2016)

  • 《雲影天光：瀟湘山水之畫意與詩情》（臺北：里仁書局，2013）

(O cieniach chmur i niebiańskim świetle: wiersze i obrazy krajobrazu Xiao Xiang, Taipei: Li Ren Shu Ju, 2013)

  • 《藝林探微：繪畫•古物•文學》（上海：華東師範大學出版社，2012）

(Exploration of Art, Szanghaj: East China Normal University Press, 2012)

  • 《遊目騁懷：文學與美術的互文與再生》（臺北：里仁書局，2011）

(Intekstualność i cytowanie w chińskiej literaturze i sztuce, Taipei: Li Ren Shu Ju, 2011)

  • 《三絕之美鄭板橋》（臺北：花木蘭出版社，2009）

(Poezja, obrazy i kaligrafia Zheng Banqiao, Taipei: Hua Mu Lan Publisher, 2009)

  • 《觀看•敍述•審美：唐宋題畫文學論集》（臺北：中央研究院中國文哲研究所, 2004)

(Obserwacja, opis, uznanie: studia pism Tang-Song o malarstwie, Taipei: Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica, 2004)

  • 《赤壁漫遊與西園雅集：蘇軾研究論集》（北京：線裝書局，2001）

(Wędrówka pod czerwonymi klifami i eleganckie zgromadzenie w zachodnim ogrodzie: studia nad Su Shi, Pekin: Xian Zhuang Shu Ju, 2001)

  • 《蘇軾研究史》 (與曾棗莊合著)作獎）

(A History of Su Shi Studies, współautorstwo z Zeng Zaozhuangiem, Nanjing: Jiangsu Education Publisher, 2001)

  • 《世變與創化：漢唐、唐宋轉換期之文藝現象》（與劉苑如合編）（臺北：中央研究院中國文哲研究所，2000）

(Historical Transitions and Creativity: Literature and Art in the Han-Tang and Tang-Song Transitions, współredagowana z Liu Yuan-ju, Taipei: Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica, 2000)

  • 《蘇軾題畫文學研究》（臺北：文津出版社，1999）

(Su Shi's Literary Works on Paintings, Taipei: Wen Chin Publisher, 1999)

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Lo-fen&oldid=1138267808 ”