Ieuan Gwyllt

Ieuan Gwyllt, około 1875 r., autorstwa walijskiego fotografa Johna Thomasa

Pierwsza strona najwcześniejszego zachowanego egzemplarza walijskiej gazety Y Gwladgarwr : 4 września 1858

Ieuan Gwyllt to imię barda walijskiego muzyka i pastora Johna Robertsa (22 grudnia 1822 - 14 maja 1877). Jego imię barda pochodzi od pseudonimu, którego używał, pisząc wiersze jako chłopiec, Ieuan Gwyllt Gelltydd Melindwr ( John of the Wild Woods w pobliżu Wieży Młyńskiej ). Urodził się w Tanrhiwfelen, domu na obrzeżach Aberystwyth , a zmarł w Caernarfon 14 maja 1877 r. Został pochowany na cmentarzu Caeathro niedaleko Caernarfon.

Pomnik Robertsa, upamiętniający jego posługę w Pant‑tywyll kalwińskim kościele metodystów, Merthyr Tydfil . Teraz w Canolfan Soar , Merthyr Tydfil.

Biografia

Roberts pracował jako urzędnik w firmie zajmującej się dystrybucją chemii w Aberystwyth, ale po dwóch latach zaczął uczyć w Skinner Street School. Jednak już po kilku miesiącach zapisał się do Borough Road Training College w Londynie , gdzie przebywał przez dziewięć miesięcy. Po powrocie do Aberystwyth w 1845 roku otworzył szkołę. Po zaledwie dziewięciu miesiącach wyjechał, aby zostać urzędnikiem w kancelarii adwokackiej , w której przebywał przez prawie siedem lat. W 1852 został asystentem redaktora Yr Amserau , walijskiej gazety z siedzibą w Liverpoolu .

15 czerwca 1856 wygłosił swoje pierwsze kazanie w Runcorn , aw 1858 przeniósł się do Aberdare , aby redagować Y Gwladgarwr („Patriota”). W następnym roku ożenił się z Jane Richards z Aberystwyth. W 1859 r. został poproszony o objęcie funkcji pastora kalwińskiego kościoła metodystów Pant-tywyll w Merthyr Tydfil i został wyświęcony 7 sierpnia 1861 r. w Newcastle Emlyn Association.

Chociaż komponował muzykę od najmłodszych lat, dopiero w 1859 roku wyprodukował Llyfr Tonau Cynulleidfaol („Księga melodii kongregacyjnych”), pracę trwającą około sześciu lat, której publikacja zapoczątkowała nową erę walijskiego śpiewu kongregacyjnego. Roberts założył szereg regionalnych festiwali muzycznych - Gwent i Morgannwg w 1854 r., Gŵyl Eryri w 1866 r. I Gŵyl Ardudwy w 1868 r. W latach 70. XIX wieku dużo podróżował po całej Walii, wykładając muzykę kongregacyjną .

Od 1861 do 1865 był redaktorem i wydawcą walijskiego czasopisma Y Cerddor Cymreig i pozostał jego redaktorem do 1873. W 1864 wyprodukował wydanie Tonic Sol-fa własnego Llyfr Tonau Cynulleidfaol i założył Cerddor y Tonic Solffa w 1869 z którego był redaktorem do 1874 r. W 1865 r. został pastorem kościoła metodystów kalwińskich Capel Coch w Llanberis , gdzie pozostał aż do przejścia na emeryturę w 1869 r. w Y Fron, Llanfaglan , niedaleko Caernarvon . W 1874 roku wydał Sŵn y Jiwbili aranżacja hymnów i melodii Moody'ego i Sankeya w języku walijskim.

Roberts był tłumaczem walijskich hymnów Mae d'eisiau, O mae d'eisiau (napisanych w 1872 przez Annie S. Hawks jako „I Need Thee Every Hour”) oraz Gwahoddiad (napisanych i skomponowanych w 1872 przez Lewisa Hartsough z tytuł „Idę, Panie”).

Innych źródeł

• James, E. Wyn (wiosna 2018). „Niemieckie chorale i amerykańskie pieśni i solówki: kontrastujące rozdziały w walijskim śpiewie kongregacyjnym”. Biuletyn Towarzystwa Hymnowego Wielkiej Brytanii i Irlandii . 22:2 (295): 43-53.

Linki zewnętrzne

• Biografia na stronie Biblioteki Narodowej Walii