Inżynier (afgański honorowy)

Inżynier to zwrot grzecznościowy używany w Afganistanie, który jest powszechnie tłumaczony na angielski, a nie transliterowany, jak „ Mułła ” czy „ Maulwi ”.

Przykłady afgańskich polityków znanych honorowemu Inżynierowi

  1. ^ ab , Jon Lee Anderson   Thomas Dworzak (2003). Grób lwa: Depesze z Afganistanu . Prasa Grove'a . P. 192. ISBN 9780802140258 . Źródło 2010-12-05 . Inżynier Muhammad Aref („inżynier” to powszechny afgański zwrot grzecznościowy, wskazujący, że ktoś jest wykształcony i studiował inżynierię), który jest obecnie szefem afgańskich służb wywiadowczych, był szefem ochrony Massouda; to w jego biurze doszło do zamachu.
  2. ^ Thomas H. Johnson (luty 2006). „Perspektywy Afganistanu po konflikcie: wezwanie syren do burzliwej przeszłości kraju” . Tom. V, nie. 2. Strategiczne spostrzeżenia . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2009-03-01 . Źródło 2009-06-29 .
  3. ^ Christina Baranek i Michael Smith (2006-12-10). „Zwolniony przywódca afgański obwinia mafię opiumową” . Londyn: Times Online . Źródło 2007-07-04 .
  4. ^ „Program studiów nad kulturą i konfliktami: prowincja Laghman” (PDF) . Źródło 2008-05-30 .
  5. ^ „UMOWA W SPRAWIE TYMCZASOWYCH USTALEŃ W AFGANISTANIE W CZASIE PONOWNEGO USTANOWIENIA STAŁYCH INSTYTUCJI RZĄDOWYCH” . ONZ . 2001-12-05 . Źródło 2009-06-19 .
  6. Bibliografia _ _ _ _ Rząd Afganistanu . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 listopada 2009 r . Źródło 2009-07-15 .