Incydent w Ikedayi
Incydent w Ikedaya | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikedaya w kwietniu 2010 r | |||||||
| |||||||
strony wojujące | |||||||
Shinsengumi |
Domena Chōshū Domena Tosa Domena Higo |
||||||
Dowódcy i przywódcy | |||||||
Kondō Isami Hijikata Toshizō | |||||||
Siła | |||||||
34 (10 osób; grupa Kondō w Ikedaya, 24 osoby; grupa Hijikata w drugiej). | 40 | ||||||
Ofiary i straty | |||||||
1 zabity | 8 zabitych, 23 aresztowanych | ||||||
Bitwa zakończyła się po 2 godzinach | |||||||
Incydent w Ikedaya ( 池田屋事件 , Ikedaya jiken ) , znany również jako sprawa Ikedaya lub zamieszki w Ikedaya , był zbrojnym starciem między shishi , w skład którego wchodzili samurajowie bez pana ( rōnin ) formalnie zatrudnieni przez klany Chōshū , Tosa i Higo ( han ), oraz Shinsengumi , specjalne siły policyjne Bakufu Kioto 8 lipca 1864 w Ikedaya Inn w Sanjō-Kawaramachi, Kioto, Japonia .
Historia
Pod koniec okresu Edo Kioto przyciągało bezrobotnych rōninów o różnych przynależnościach. Ci z Chōshū , Tosa i Higo byli pod silnym wpływem filozofii sonnō jōi (czcij cesarza, wypędź obcych barbarzyńców) i poparli przymusowe usunięcie wszelkich zachodnich wpływów z Japonii. Cesarz Kōmei oraz Aizu i Satsuma klany wolały zjednoczenie bakufu i dworu cesarskiego. Bakufu próbowali zachować swoją scentralizowaną władzę. W tym politycznym chaosie ronini z różnych frakcji zaczęli mordować się nawzajem. Bakufu zorganizowali grupy roninów, w tym Shinsengumi , i oskarżyli ich o aresztowanie lub zabicie (jeśli stawialiby opór podczas aresztowania) sonnō jōi shishi.
Shishi używali Ikedaya Inn jako miejsca postoju dla swoich sił. Shinsengumi aresztowali jednego z shishi, Furutakę Shuntarō. Aresztowanie Furutaki wywołało incydent w Ikedaya. Furutaka został aresztowany, ponieważ był jednym z członków antyszogunatu. Chciał zbudować zaufanie do Mōri, członka dworu, aby przejąć władzę. Miał też silne relacje z klanami Chōshū . Istnieją inne opinie na temat przyczyny aresztowania Furutaki. Jedna opinia jest taka, że Teshiro Toshisuke miał problem z Furutaką w związku z problemem dziedziczenia Masuyi, więc miał urazę do Furutaki. Poinformował Shinsengumi, gdzie był Furutaka, co doprowadziło do aresztowania Furutaki. Metoda przesłuchania, przeprowadzona przez zastępcę dowódcy Shinsengumi, Hijikatę Toshizō miał być szczególnie brutalny, chociaż wydaje się, że w dużej mierze nie został zweryfikowany. Kiedy więzień nie reagował, Hijikata zawiesił mężczyznę za kostki, unieruchomił jego nadgarstki i wbił pięciocalowe kolce w pięty mężczyzny. Umieszczając zapalone świece na otworach, gorący wosk kapał głęboko w jego łydki. że planowali podpalić Kioto i schwytać Matsudaira Katamori , daimyō klanu Aizu do którego obowiązków należało wówczas pilnowanie Kioto. W innej teorii Furutaka stwierdził, że planuje spalić Nakagawanomiyę z Kawamurą Hanzō i Otaką Matajirō. Stwierdził też, że na ulicy Gion ukrywa się wiele osób z klanów Chōshū. Ujawniony w ten sposób pilny charakter sytuacji Kondō Isami poprowadził grupę żołnierzy Shinsengumi do gospody, aby aresztować shishi; wkrótce potem przybyła druga grupa, na czele której stał Hijikata.
Historycy są podzieleni, czy shishi rzeczywiście przygotowywali się do podpalenia Kioto. Zarzuty opierały się na zeznaniu jednego więźnia (Furutaka) poddawanego torturom i pojawiają się tylko w aktach bakufu. Z powodu aresztowania Furutaki ludzie z Chōshū postanowili zebrać się w Ikedaya i próbowali podjąć środki zaradcze. Niektórzy z nich myśleli, że powinni zaatakować garnizon Shinsengumi i odzyskać Furutakę. Jednak prawie wszyscy zgodzili się zachować ostrożność. Yoshida Toshimaro i Miyabe Teizō postanowili zorganizować spotkanie, aby przekonać tych, którzy chcieli działać natychmiast i zmienić zdanie, do rozważnego działania. Katsura Kogorō (później Kido Takayoshi), który był w Ikedaya, twierdził wiele lat później, że spotkali się tylko po to, aby omówić, jak uratować Furukatę przed Shinsengumi. To, czy Hijikata faktycznie zastosował tak okrutną metodę przesłuchań, jest również wątpliwe, ponieważ sprzeczne relacje obecnych (takich jak Nagakura Shinpachi ) istnieć. Istnieje opinia, że gdyby Hijikata naprawdę torturował Furutakę, Furutaka musiał zemdleć i nie byłby w stanie złożyć zeznań. Niektóre popularne powieści, takie jak relacja Moeyokena (powieść Shiby Ryōtarō ) wydają się ignorować potencjalny udział Hijikaty.
Walka
Do zdarzenia doszło na dzień przed festiwalem Gion . Shinsengumi znał około 20 kryjówek shishi, a poszukiwania shishi rozpoczęli około godziny 19:00
W tym incydencie uczestniczyły łącznie 34 osoby z Shinsengumi. Podzielono ich na dwie grupy. Grupa Kondō liczyła 10 osób, a grupa Hijikata 24 osoby. Ponadto grupa Hijikaty została podzielona na dwie grupy. Został zaprojektowany tak, aby mogli działać elastycznie. Tani, Asano i Takeda obserwowali frontowe wejście, a Okuzawa, Andō i Nitta obserwowali tylne wejście. Według Kondo, wszedł do Ikedaya z Okitą, Nagakurą, Tōdō i Shūhei. W przeciwieństwie do tego Nagakura wspomina, że Kondō wszedł z Okitą, Nagakurą i Tōdō. Istnieje pogląd, że ich wypowiedzi były inne, ponieważ Shūhei był adoptowanym dzieckiem Kondō, a Kondō chciał podkreślić sukces swojego adoptowanego syna. Grupa Kondō zauważyła, że przy wejściu były pistolety i włócznie, więc związali je liną. W Ikedaya było około 20 osób z Klany Chōshū .
Ogólnie wiadomo, że to zdarzenie miało miejsce w ciemności, ale w rzeczywistości miejsce było średnio oświetlone. Kondō próbował skłonić shishi do zejścia na pierwsze piętro, ponieważ było tam światło o nazwie Hachiken , które oświetlało 14,5 metra w dół korytarza. Nagakura został ranny w rękę, a jego miecz został złamany, więc ukradł miecz wroga. Tōdō miał trudności z walką, ponieważ został przecięty na środku czoła, a jego krew dostała się do oczu. Po chwili Tōdō wyszedł z walki, więc Kondō i Nagakura pozostali w gospodzie Ikedaya. Kondō chciał pomóc Nagakurze, ale wokół niego było wielu wrogów, więc nie mógł pomóc. Powszechnie uważa się, że ponad 20 członków grupy Hijikata rzuciło się jednocześnie, ale według Kondō członkowie grupy Hijikata przybywali do Ikedaya jeden po drugim. Kondō napisał, że bitwa trwała około dwóch godzin i zakończyła się około godziny 12.
Istnieją dwie teorie Katsury Kogorō dotyczące tego, gdzie był lub co robił w czasie incydentu. Jednym z nich jest to, że był w Ikedaya, kiedy doszło do incydentu. Jednak natychmiast uciekł, zbiegając po dachu i wszedł do rezydencji Tsushima, więc przeżył. Druga teoria głosi, że zanim doszło do incydentu, udał się do Ikedaya, ale okazało się, że nikogo tam nie było. Opuścił więc Ikedayę, myśląc, że wróci później. Przebywał w rezydencji Tsushima, kiedy doszło do incydentu.
Sugiyama Matsusuke, który był w rezydencji Chōshū, martwił się o Katsurę, kiedy usłyszał o incydencie i próbował udać się do Ikedayi. Jednak napotkał wrogów w drodze do Ikedayi i został poważnie ranny w ramię i wrócił do posiadłości Chōshū.
Ponad połowa shishi uciekła tylnym wejściem, a ludzie, którzy zginęli w Ikedaya to Miyabe Teizō, Ōtaka Matajirō, Yoshida Toshimaro i Fukuoka Yūjirō. Miyabe kontynuował walkę, ale w końcu popełnił harakiri. Yoshida popełnił samobójstwo przed wejściem do Chōshū . Z drugiej strony istnieje teoria, że Yoshida został zabity przed sklepem monopolowym w pobliżu rezydencji Kaga.
Następstwa
Po incydencie okolice Ikedayi były zatłoczone. Wielu posłańców od lordów odwiedziło posiadłość Chōshū, aby pielęgnować rannych ludzi z powrotem do zdrowia. zaatakowano dom Sakamoto Ryōmy . Shinsengumi kontynuował polowanie na ocalałych wojowników z klanem Aizu. Polowali całą noc, aw południe wrócili do garnizonu w ubraniach umazanych krwią. W sumie ośmiu shishi zostało zabitych, a dwudziestu trzech aresztowano, aresztowano także rodzinę i krewnych Ikedayi Sôbe. Shinsengumi stracili tylko jednego członka w bitwie, chociaż dwóch kolejnych członków zmarło później z powodu obrażeń. Wśród rannych w bitwie byli m.in Nagakura Shinpachi i Tōdō Heisuke . Mówiono też, że późniejszy kapitan pierwszej jednostki Shinsengumi, Okita Sōji, zakrztusił się krwią i zasłabł podczas afery (której przyczyna jest sporna wśród badaczy, niektórzy uważają, że była to gruźlica co ostatecznie go zabiło, podczas gdy inni uważają, że była to jakaś inna dolegliwość). Okita, Tōdō i Nagakura wyzdrowieli w ciągu kilku dni. Sôbe został aresztowany, ponieważ próbował uciec schwytanemu shishi, rozwijając linę. Shinsengumi myśleli, że Sôbe wspiera klany Chōshū. W więzieniu nie mógł znieść tortur i zmarł 13 lipca. Zmarłych wysłano do świątyni Sanryokuji. Kilka dni później pokojówka z Ikedaya została poproszona o zbadanie zwłok i ich identyfikację. Furutaka myślał, że incydent miał miejsce z powodu jego zeznań, więc spędził życie z przygnębiającym uczuciem. Katsura nie wrócił do posiadłości Chōshū po incydencie. Uważał, że incydent miał miejsce, ponieważ niektórzy ludzie z klanów Chōshū ujawnili szogunatowi tajne spotkanie w Ikedaya. Bał się, że jego sekret zostanie ujawniony przez niektórych ludzi z klanów Chōshū. Ten incydent uświadomił wszystkim, że Shinsengumi byli potężną siłą w Kioto, której ludzie się bali sonnō joi rōnin . Incydent dowiódł również zdolności zbierania informacji, zdolności detektywistycznych i zdolności bojowych Shinsengumi. Klany Aizu chwaliły Shinsengumi i dawały około 500 ryō , a dwór cesarski dał Shinsengumi około 100 ryō . Od czasu incydentu ludzie z klanów Chōshū byli zwykle aresztowani bez dochodzenia w sprawie Shinsengumi. Według Nomi, Shinsengumi został aresztowany, mimo że starsze osoby pochodziły z prowincji Kii i nie miały pojęcia o polityce i okolicznościach.
Niektórzy historycy przypisują temu incydentowi opóźnienie ostatecznego zwycięstwa Meiji o rok lub dwa, podczas gdy inni twierdzą, że faktycznie przyspieszył upadek bakufu, wywołując kaskadę krwawych odwetów i zabójstw. Po incydencie w Ikedaya samurajowie z klanu Choshu wzięli odwet pod Bramą Hamaguri Pałacu Cesarskiego 19 lipca w incydencie w Kinmon . Sam Furukata został później zabity w więzieniu podczas tego incydentu. Szogunat rozpoczął zbrojną wyprawę .
Jeśli chodzi o samą Ikedayę, karczma przestała działać na siedem miesięcy, po czym karczma wznowiła działalność pod jednym z krewnych właściciela, ale później upadła. Ikedaya Inn został później przejęty przez nowego właściciela.
Obecny
W 1960 r. karczmę rozebrano, a na jej miejscu wybudowano dwukondygnacyjny budynek handlowy. Chociaż przez wiele lat na terenie Ikedaya znajdował się salon pachinko , a jedyną pozostałością jest kamienna tablica pamiątkowa opisująca wydarzenia, które miały miejsce na miejscu.
W 2009 roku izakaya o imieniu Ikeda-ya otworzył, zaprojektował i udekorował gospodę motywem Ikeda-ya Shinsengumi / Bakumatsu.
W fikcji
Bitwa w Ikedaya Inn jest centralnym punktem mangi Shinsengumi Imon Peacemaker i jej wersji anime , Peacemaker Kurogane .
Rurouni Kenshin OVA : Tsuiokuhen , którego akcja toczy się w czasie Restauracji Meiji , przedstawia incydent w Ikedaya. Różne przedstawienia incydentu w Ikedaya pojawiły się również w mandze Rurouni Kenshin , anime i adaptacji filmu fabularnego Rurouni Kenshin: The Beginning z 2021 roku .
W tomie 6 mangi Kaze Hikaru głównym wydarzeniem jest incydent w Ikedaya.
Incydent w Ikedaya jest również udramatyzowany w odcinkach 2 i 3 serii anime Hakuōki .
W grze SNK The Last Blade postać Washisuka Keichiro, członek Shinsengumi , zostaje wysłana w to miejsce, aby „zbadać” jego zakończenie.
W dramacie tajgi z 2004 roku Shinsengumi! Ikedaya Jiken pojawia się w odcinku 28.
Ikedaya Jiken pojawia się w serialu anime Touken Ranbu: Hanamaru , odcinki 1, 11 i 12.
Został również udramatyzowany w dramacie tajgi Yae's Sakura (2013), odcinek 10.
Incydent jest przedstawiony w tytule rozdziału Ryū ga Gotoku Ishin!
Lista członków Shinsengumi
Grupa Kondō (10 osób)
- Kondo Isami
- Okita Sōji
- Nagakura Shinpachi
- Tōdō Heisuke
- Tani Mantaro
- Asano Tōtarō
- Takeda Kanryūsai
- Okuzawa Eisuke
- Andō Hayatarō
- Nitta Kakuzaemon
Grupa Hijikata (24 osoby)
- Hijikata Toshizo
- Inoue Genzaburō
- Harada Sanosuke
- Saito Hajime
- Sasazuka Minezō
- Hayashi Shintaro
- Shimada Kai
- Kawashima Katsuji
- Katsurayama Takehachiro
- Tani Sanjūrō
- Mishina Thuji
- Aridōshi Kango
- Matsubara Thuji
- Iki Hachiro
- Nakamura Kingo
- Ozeki Yashirō
- Shukuin Ryozō
- Sasaki Kuranosuke
- Kawai Kisaburō
- Sakai Hyōgo
- Kiuchi Mineta
- Matsumoto Kijiro
- Takeuchi Gentaro
- Kōndō Shūhei
- ^ a b c d e f Nagakura, Shinpachi (1998). Shinsengumi tenmatsuki[新選組顛末記] . Tokio: Shinjinbutsu Ōraisha.
- ^ a b c d e f g h I Nakamura, Takeo (2011). Ikedaya jiken no kenkyū[池田屋事件の研究] . Tokio: Kodansha.
- ^ a b c d e f g hi . Kikuchi, Akira (2011) Hijikata Toshizō nikki [土方歳三日記] . Tokio: Chikuma Bungei Bunko.
- ^ A b c d e f g h Tominari, Hiroshi (2001). Shinsengumi, Ikedaya jiken tenmatsuki[新選組・池田屋事件顛末記] . Tokio: Shinjinbutsu ōraisha.
- Bibliografia _ Ishin sensō monogatari[維新戦争物語] . Tokio: Shinnihonsha.
- ^ Miyachi, Masato (2017). Rekishi no naka no shinsengumi[歴史のなかの新選組] . Tokio: Iwanami shoten. P. 58.
- ^ Moe Yo Hirugohan . Shogun-ki: Oficjalny blog strony historii Japonii Samurai Archives . 1 sierpnia 2009. Dostęp 2 sierpnia 2009.
- ^ http://hajimenokizu.com/ Zarchiwizowane 2011-08-12 w Wayback Machine Hajime No Kizu
- ^ http://wiki.samurai-archives.com/ Samurai Wiki w Samurai Archives