Infantka María de la Paz z Hiszpanii

Infantka María de la Paz
Infantka Paz w 1907 roku
Urodzić się	( 1862-06-23 ) 23 czerwca 1862 Madryt , Hiszpania
Zmarł	04.12.1946 (04.12.1946) (w wieku 84) Pałac Nymphenburg , Monachium , Bawaria , Niemcy
Pogrzeb	Kościół św. Michała w Monachium
Współmałżonek	Książę Ludwik Ferdynand z Bawarii ​ ​   ( m. 1883 <a i=4>) ​
Wydanie	książę Ferdynand księcia Wojciecha Księżniczka Pilar
Imiona María de la Paz Juana Amelia Adalberta Francisca de Paula Juana Bautista Isabel Francisca de Asís de Borbón y Borbón
Dom	Burbon
Ojciec	Franciszek, książę Kadyksu
Matka	Izabela II Hiszpańska

Infanta María de la Paz z Hiszpanii (23 czerwca 1862-04 grudnia 1946) była hiszpańską infantką . Córka królowej Izabeli II , poślubiła swego kuzyna, księcia Ludwika Ferdynanda Bawarskiego . Resztę życia spędziła w Niemczech, poświęcając się rodzinie, pracy charytatywnej i pisaniu wierszy. Napisała książkę wspomnień: Przez cztery rewolucje: 1862–1933 .

Wczesne życie

Urodzona w Pałacu Królewskim w Madrycie 23 czerwca 1862 r. Infantka Paz była trzecią żyjącą córką królowej Izabeli II i króla Franciszka . W wieku szesnastu lat Izabela została zmuszona do poślubienia Francisco, swojego podwójnego pierwszego kuzyna . Królowa gardziła swoim zniewieściałym mężem i znalazła ujście dla swojej namiętnej natury w szeregach kochanków. Relacje między królem Franciszkiem a jego rzekomymi dziećmi były zimne i formalne. Izabela II, zajęta burzliwym panowaniem i życiem prywatnym, przechodziła na przemian z okresami wielkiej miłości do dzieci i zdystansowanego podejścia do dzieciństwa, które było wówczas zwyczajem.

Według historyków prawdziwym biologicznym ojcem infantki Paz był dyplomata i polityk Miguel Tenorio de Castilla (1818–1916), który przez kilka lat był sekretarzem królowej Izabeli II.

Infantka Paz podejrzewała też zapewne, że Tenorio de Castilla był jej naturalnym ojcem. W 1890 roku, na starość, Tenorio de Castilla osiedlił się w apartamencie w południowym skrzydle Pałacu Nymphenburg , rezydencji Paza. Mieszkał tam przez dwadzieścia sześć lat, aż do śmierci 11 grudnia 1916 r. Cały swój majątek zapisał infantce Paz, która przyjęła go jako swojego uniwersalnego spadkobiercę.

Infantka Paz została ochrzczona przez arcybiskupa Toledo imionami María de la Paz Juana Amelia Adalberta Francisca de Paula Juana Bautista Isabel Francisca de Asís . Jej matką chrzestną była jej ciotka ze strony ojca, infantka Amalia z Hiszpanii, księżniczka Bawarii . W pierwszych latach infantka Paz wychowywała się wraz z siostrami Infantas Pilar i Eulalią w skrzydle Pałacu Królewskiego w Madrycie . W oficjalnej atmosferze hiszpańskiego dworu małe infantki miały niewielki kontakt z rodzicami.

Królowa Izabela II z trzema najmłodszymi córkami: Eulalią, Paz i Pilar.

W 1868 roku, gdy miała zaledwie sześć lat, Paz i jej rodzina zostali zmuszeni do opuszczenia Hiszpanii przez rewolucję („ chwalebną rewolucję ”), która kosztowała królową Izabelę II jej tron. Rodzina królewska przebywała wówczas w San Sebastián , a 30 września 1868 roku przekroczyli granicę i udali się na wygnanie do Francji. Izabela II wraz z dziećmi osiedliła się w Paryżu , podczas gdy król Franciszek zamieszkał osobno w Épinay . Paz kształciła się wraz z siostrami Pilar i Eulalią w Sacré-Coeur, katolickiej szkole prowadzonej przez zakonnice. Przyjęła pierwszą komunię w Rzymie od papieża Piusa IX .

W 1874 roku brat Paza, król Alfons XII , został przywrócony na tron ​​w miejsce ich matki, królowej Izabeli II. Trzy lata później Paz wróciła do Hiszpanii z siostrami Pilar i Eulalią. Mieszkała początkowo w El Escorial z matką, ale później przeniosła się do Alcázar w Sewilli . Kiedy Isabella II wróciła na stałe do Paryża, Paz i jej siostry przeniosły się do Pałacu Królewskiego w Madrycie wraz ze swoim bratem, królem Alfonsem XII . Edukacją i opieką nad trzema niemowlętami zajmowała się ich najstarsza siostra infantka Izabela . Paz była szczególnie blisko ze swoją siostrą Pilar, która była tylko o rok starsza. W 1879 roku Pilar, która była delikatnego zdrowia, zmarła nagle, gdy siostry przebywały w małym miasteczku Eskoriatza . Paz, która miała wtedy siedemnaście lat, była głęboko poruszona śmiercią swojej siostry.

Z pięciorga dzieci królowej Izabeli, które przeżyły niemowlęctwo, Paz była tą, która najbardziej przypominała matkę. Paz była niska i szczupła, miała mały zadarty nosek i psotny wyraz małych oczu. W przeciwieństwie do swoich sióstr, Isabel i Eulalii, Paz nie miała silnej osobowości. Była nieskomplikowana, przyjazna i gościnna. Romantyczna i artystyczna, bardzo lubiła pisać wiersze, była też zręczną malarką. Jako dziecko studiowała historię Hiszpanii i zawsze interesowała się tym tematem. W późniejszych latach pisała artykuły publikowane w gazecie ABC . Była także muzykalna; grała na harfie , lubił piosenki Paolo Tostiego , a także opery Giuseppe Verdiego i Charlesa Gounoda . Była też zagorzałą katoliczką.

Małżeństwo

Infantka Paz i książę Ludwik Ferdynand z Bawarii, 1883

Wiosną 1880 roku planowano poślubić infantkę Paz z jej kuzynem, księciem Ludwikiem Ferdynandem z Bawarii . Matką Ludwiga Ferdynanda była infantka Amalia z Hiszpanii , siostra ojca Paza, króla Franciszka, a także kuzynka królowej Izabeli. Infantka Amalia chciała wydać syna za infantkę Paz, swoją chrześniaczkę, iz tą myślą napisała do brata i szwagierki, którzy zgodzili się na projekt.

Alfonso XII , który krótko studiował w Monachium ze swoim kuzynem, księciem Ludwikiem Ferdynandem z Bawarii , zaprosił go do Madrytu na spotkanie z Paz. 5 czerwca 1880 r. Paz napisała w swoim dzienniku: „Ciocia Amalia Bawarska (wdowa po księciu Wojciechu) jest w Paryżu z synami Ludwikiem i Alfonsem oraz najstarszą córką Izabelą. Ludwik bardzo chce się ze mną spotkać, bo spodobał mu się mój portret Mój brat zaprosił ich wszystkich do Madrytu. Dwaj bracia przyjadą jesienią. Słyszałem wiele dobrego o Ludwigu. Mówią, że jest poważny i grzeczny. Pewnie uważa, że ​​wyglądam lepiej, niż naprawdę jestem ze względu na portret. Wszystko zostawiam w rękach Boga… "

Kiedy infantka Paz wreszcie poznała Ludwiga Ferdynanda jesienią 1880 roku, uznała go za nieatrakcyjnego i nie chciała go poślubić. Paz odrzucił proponowane małżeństwo, ale Ludwig Ferdinand nie porzucił swoich zamiarów. W styczniu 1883 roku Ludwig Ferdinand wrócił do Hiszpanii, aby poprosić Paza o rękę. Podczas wspólnego spaceru po ogrodach La casa de campo 22 stycznia 1883 roku oświadczył się, a Paz się zgodził. Ślub odbył się w kaplicy Pałacu Królewskiego w Madrycie 2 kwietnia 1883 r. Paz zachowała prawa do korony hiszpańskiej i otrzymała rentę w wysokości 150 000 peset. Miała dwadzieścia lat. Wśród jej prezentów była bawarska tiara sunburst, która pozostała w rodzinie książęcej, dopóki nie została sprzedana na aukcji w 2013 roku.

Przeprowadź się do Bawarii

W drodze do Monachium Paz i jej mąż zatrzymali się w Paryżu i odwiedzili króla Franciszka. który żył na emeryturze w Épinay. W Bawarii para osiedliła się w pałacu Nymphenburg pod Monachium. Książę Ludwik Ferdynand był nie tylko kuzynem króla Ludwika II , ale był przez niego bardzo lubiany i kierował niektórymi sprawami finansowymi króla. W Monachium, kiedy Paz spotkał się z królem Bawarii Ludwikiem II , rozmawiali po francusku, a on ją serdecznie powitał. Niestety, bliski związek Paza z bawarskim władcą szybko się zakończył. Król Ludwik II został zdetronizowany i zmarł w tajemniczych okolicznościach w 1886 roku. Jego następcą został jego jedyny brat, Otto, który nigdy tak naprawdę nie rządził jako król, ponieważ został uznany za niepoczytalnego w 1875 roku. Wujek Ottona, książę Luitpold z Bawarii, był księciem Regent. Podczas uroczystości z okazji jej przybycia na bawarski dwór Paz poznała księcia Luitpolda, który miał służyć jako regent Bawarii aż do śmierci w 1912 roku. W Hiszpanii Paz poznała już dwóch synów Luitpolda: Arnulfa i Leopolda . Ten ostatni był żonaty z Giselą, arcyksiężniczką Austrii , córką cesarza Franciszka Józefa ; Paz i Gisela zostali dobrymi przyjaciółmi. Jak wszyscy członkowie bawarskiej rodziny królewskiej, Paz był spokrewniony z najstarszym synem Luitpolda, Ludwigiem , który został królem Bawarii w 1913 roku jako Ludwik III. Jego żona Maria Teresa z Austrii-Este była przyrodnią siostrą hiszpańskiej królowej Marii Krystyny . Paz miał również przyjaciół wśród członków gałęzi książęcej bawarskiego rodu Wittelsbachów .

Dzieci

Małżeństwo infantki Paz i księcia Ludwika Ferdynanda było długie i szczęśliwe. Mieli troje dzieci. Najstarszy, książę Ferdynand , podążał za tradycją bawarsko-hiszpańskich małżeństw i większość życia spędził w Hiszpanii. Najmłodsze dzieci Paz odziedziczyły po niej artystyczne i literackie zainteresowania. Książę Wojciech był pisarzem i historykiem; Księżniczka Pilar była malarką i napisała książkę o panowaniu swojego kuzyna, króla Hiszpanii Alfonsa XIII . Odkąd jej najstarszy syn osiedlił się w Hiszpanii, Paz często podróżowała do swojego rodzinnego kraju, aby odwiedzić swoje hiszpańskie wnuki:

• Infante Ferdinand Hiszpanii , książę Bawarii (1884–1958); urodzony w Madrycie, w 1905 osiadł na stałe w Hiszpanii. Ożenił się ze swoją kuzynką Marią Teresą , córką Alfonsa XII z Hiszpanii.
• Książę Wojciech Bawarski (1886–1970). Był historykiem i dyplomatą. Ożenił się z hrabiną Augustą z Seefried i miał dwóch synów. Mieszkali w Niemczech.
• Księżniczka Pilar z Bawarii (1891–1987), niezamężna. Pracowała jako malarka.

Życie w Bawarii

Książę Ludwik Ferdynand z Bawarii i infantka Paz

Mąż Paz, książę Ludwik Ferdynand, był wielkim melomanem, który grał na skrzypcach z monachijską orkiestrą królewską. Oprócz kariery wojskowej na najwyższych szczeblach zajmował się medycyną, którą studiował na uniwersytecie w Monachium. Unikał pałacowych intryg, bo nie lubił dworskiego życia; para wolała spokojnie mieszkać z trójką dzieci w pałacu Nymphenburg. Otoczyli się hiszpańskimi artystami, którzy odwiedzili Bawarię: kompozytorem Tomásem Bretónem , altowiolistą Pablo Sarasate oraz malarzami Eduardo Rosalesem i José Moreno Carbonero .

W Monachium Paz poświęciła wiele czasu na działalność charytatywną. Rozbudowała przytułek dla biednych dzieci w Neuhausen-Nymphenburg , zwany Marien-Ludwig-Ferdinand. W 1913 roku założyła w Monachium szkołę na terenie Pałacu Nymphenburg, do której przybyło 38 uczniów z różnych prowincji Hiszpanii. Instytucja ta została rozwiązana w 1918 r. w czasie rewolucji niemieckiej 1918-19 , która zakończyła monarchię bawarską. Infantka była również odpowiedzialna za wystawę sztuki odbywającą się co roku w monachijskim Glaspalast aż do zniszczenia go przez pożar w 1931 roku. Oprócz wspomnianych wyżej hiszpańskich postaci kultury, jej dom odwiedzali pisarze i artyści, tacy jak między innymi kompozytor Richard Strauss , malarz Franz von Lenbach i laureat nagrody Nobla Paul Heyse .

Pochodząca z Bawarii infantka Paz śledziła życie swojej hiszpańskiej rodziny poprzez listy od swojej siostry Isabel. Jedyny brat Paz, król Alfons XII, zmarł młodo w 1886 roku. Paz utrzymywała ciepłe stosunki ze swoją szwagierką, królową Marią Krystyną , która była regentką Hiszpanii. Później król Alfons XIII nabył również wielką sympatię do swojej ciotki Paz. Związki Paz z jej rodzinnym krajem zostały wzmocnione małżeństwem jej najstarszego syna, księcia Ferdynanda Bawarskiego, z jego pierwszą kuzynką, infantką Marią Teresą. W 1905 roku jej siostrzeniec Alphonso XIII odwiedził Paz podczas jego europejskiego tournée w poszukiwaniu żony. W następnym roku Paz wraz z rodziną udała się do Madrytu i reprezentowała Bawarię na weselu króla Alfonsa XIII Wiktoria Eugenia z Battenberg . Jako prezent ślubny, Paz dał Victorii Eugenii koronę wykonaną ze złota znalezionego w rzece Darro , która należała do Izabeli II.

W 1914 roku Infanta Paz odbyła podróż samochodem do Salamanki , León , Oviedo , Covadongi i wybrzeża Kantabrii w towarzystwie markiza de la Vega de Anzo, jej siostry infantki Isabel i jej córki księżniczki Pilar. W chwili wybuchu I wojny światowej w sierpniu tego roku przebywała w Nymphenburgu. Jej syn Wojciech, który był szefem artylerii, wstąpił do wojsk niemieckich. Jej siostra Eulalia była częstym gościem i była wielką pomocą po zniszczeniach spowodowanych przez I wojnę światową

Ostatnie lata

Po wojnie i upadku monarchii bawarskiej, infantce Paz i jej rodzinie pozwolono dalej mieszkać w pałacu Nymphenburg. Rodzinna fortuna została drastycznie zmniejszona, ale Paz nadal miał dochody jako członek hiszpańskiej rodziny królewskiej. Sporadycznie odwiedzała Hiszpanię. Podczas pobytu w Madrycie wraz z mężem zatrzymała się w pałacu królewskim. Paz posiadała również wiejską posiadłość w Cuenca , którą odziedziczyła po swojej babce, królowej Marii Cristinie, oraz dom książąt Riánsares w Tarancón , gdzie spędzała długie pobyty, ciesząc się suchymi polami La Manchy . W pobliżu kupiła wiejską posiadłość o nazwie Saelices, którą jej mąż przekształcił w model rolnictwa. Po latach kupił go torreador Luis Miguel Dominguín . W październiku 1928 roku Paz udała się do małego miasteczka Santillana del Mar , które odwiedziła wcześniej w 1881 roku, a rada miejska dała jej dom na spędzenie tam wakacji.

Paz, której imię oznacza po hiszpańsku „pokój”, uhonorowała swoje imię, przestrzegając pacyfizmu . Brała udział w kongresach pacyfistycznych 1921 w Paryżu, 1923 we Fryburgu , 1924 w Londynie , 1926 w Luksemburgu i 1926 w Bierville we Francji .

Po obaleniu jej siostrzeńca Alfonsa XIII w 1931 r. Paz straciła dochody pochodzące z Hiszpanii. Jej życie w Niemczech stało się bardziej ograniczone wraz z dojściem Adolfa Hitlera w styczniu 1933 r. W przeciwieństwie do głównej gałęzi Bawarskiego Domu Wittelsbachów , członkowie gałęzi albertyńskiej – do której należała rodzina Paz – nie byli otwarcie przeciwni reżimowi nazistowskiemu . Syn Paza Adalbert i jego dwaj synowie Konstantin a Aleksander służył w armii podczas II wojny światowej, dopóki nie zostali wyparci, gdy Hitler zwrócił się przeciwko niemieckim książętom. Funkcjonariusze gestapo sprawdzili jej dom; jej listy z hiszpańskimi korespondentami były otwierane i czytane przed wysłaniem.

W 1945 roku wojska amerykańskie wkroczyły do ​​Monachium. Żołnierze splądrowali dom Paz i zabrali ze sobą biżuterię, którą Paz odziedziczyła po matce, która okazała się fałszywa.

W 1946 roku Paz przypadkowo spadł ze schodów i zmarł kilka godzin później. Została pochowana w królewskiej krypcie w kościele św. Michała w Monachium . Mąż przeżył ją o trzy lata.

Autor

Infanta Paz napisała następujące książki:

• Cuatro revoluciones e intermedios: Setenta años de mi vida . Memorias de la Infanta Paz. Espasa-Calpe, Madryt, 1935. Opublikowane w języku angielskim jako Through Four Revolutions: 1862–1933.
• Aus meine Leben: Erinnereungen von Prinzessin Ludwig Ferdinand von Bayern (Monachium, Georg Muller, 1917)
• Mój żywot. Impresiones (Madryt, 1909), De mi vida. Impresje (Salamanka, 1911)
• Buscando las huellas de Don Quijote (Fryburg, 1905).
• Emmanuela Theresa von Orden St. Clara, tochter des Kurfürsten Max Emanuel von Bayern 1696–1750 (Monachium, 1902, wyd. w języku niemieckim i francuskim).
• Poesías (Fryburg, 1904), Roma eterna (Monachium, 1922).

Przetłumaczyła także z niemieckiego na hiszpański księgi historyczne napisane przez jej syna księcia Wojciecha. Z osobistego pamiętnika Paz korzystał jej syn, który, biorąc z niego kilka fragmentów i dodając fragmenty jej listów do członków rodziny, opublikował książkę zatytułowaną Przez cztery rewolucje: 1862–1933 .

Honory i broń

Ordery i odznaczenia

• Hiszpania :
  • Dama Orderu Królowej Marii Luizy , 26 czerwca 1862
  • Wielki Krzyż Orderu Cywilnego Alfonsa XII , 16 stycznia 1914 r

Ramiona

• Heraldyka María de la Paz z Hiszpanii
• 

  Herb infantki Paz, księżniczki Bawarii (Bawaria)

• 

  Herb infantki Paz (jako infantki Hiszpanii)

Pochodzenie

Przodkowie infantki Marii de la Paz z Hiszpanii

8. Karol IV z Hiszpanii 4. Francisco de Paula z Hiszpanii 9. Maria Luisa z Parmy 2. Francisco de Asís z Hiszpanii 10. Franciszek I z Obojga Sycylii 5. Luisa Carlotta z Obojga Sycylii 11. Maria Isabella z Hiszpanii 1. Infanta María de la Paz z Hiszpanii 12. Karol IV z Hiszpanii (= 8) 6. Ferdynand VII z Hiszpanii 13. Maria Luisa z Parmy (= 9) 3. Izabela II z Hiszpanii 14. Franciszek I z Obojga Sycylii (= 10) 7. Maria Christina z Obojga Sycylii 15. Maria Isabella z Hiszpanii (= 11)

Bibliografia

• Aronson, Teo. Venganza real: la Corona de España, 1829–1965 . Ed Grijalbo, 1968.
• Infantka Paz; Cuatro revoluciones e intemedios: Setenta años de mi vida . Espasa-Calpe, Madryt, 1935.
• Infantka Eulalia; Memorias de Doña Eulalia de Borbón, Infanta de España (1864–1931 ). wyd. Juventud, 1954.
• Baviera, SAR Princesa Pilar de; Chapman-Huston, Comandante Desmond. Alfonsa XIII. płk "Z"
• Puga, Maria Teresa; 20 infantas de España: Sus vidas, entre las ilusiones y el destino . wyd. Juventud, Barcelona, ​​1998.
• Rey y Cabieses, Amadeo-Martín, Wittelsbach y Borbón: Relaciones y Enlaces Entre las Casas Reales de Baviera y de España, Siglos XIX Al XXI , Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005
• Sprzedaż Vidala, José Antonio; Francisco de Asís de Borbón y Borbón: la peripecia íntima, secreta y sentymental del esposo de Isabel II, un rey consorte afeminado y blando . wyd. Planeta, 1995

Linki zewnętrzne

Media związane z Infantą Maríą de la Paz z Hiszpanii w Wikimedia Commons