Ludwik II Bawarski
Ludwik II | |||||
---|---|---|---|---|---|
król Bawarii | |||||
Królować | 10 marca 1864-13 czerwca 1886 | ||||
Poprzednik | Maksymilian II | ||||
Następca | Otto | ||||
Premierzy | Zobacz listę
|
||||
Urodzić się |
25 sierpnia 1845 Pałac Nymphenburg , Monachium , Bawaria , Konfederacja Niemiecka |
||||
Zmarł |
13 czerwca 1886 (w wieku 40) Jezioro Starnberg , Bawaria , Cesarstwo Niemieckie |
||||
Pogrzeb | |||||
| |||||
Dom | Wittelsbacha | ||||
Ojciec | Maksymiliana II Bawarskiego | ||||
Matka | Marii Pruskiej | ||||
Religia | rzymskokatolicki |
Ludwig II ( Ludwig Otto Friedrich Wilhelm ; 25 sierpnia 1845 - 13 czerwca 1886) był królem Bawarii od 1864 do swojej śmierci w 1886. Czasami nazywany jest Królem Łabędzi lub der Märchenkönig („ Król Bajki ”); jednak poza Niemcami jest częściej nazywany „Szalonym Królem” lub „Szalonym Królem Ludwikiem”. Posiadał również tytuły hrabiego Palatyna Renu , księcia Bawarii , księcia Frankonii i księcia Szwabii .
Ludwik wstąpił na tron w 1864 roku w wieku 18 lat. Dwa lata później Bawaria i Austria stoczyły z Prusami wojnę trwającą zaledwie kilka tygodni, którą przegrały. Jednak podczas wojny francusko-pruskiej w 1870 roku Bawaria stanęła po stronie Prus w ich zwycięskiej wojnie z Francją. Pomimo niechęci Ludwiga do poparcia zjednoczenia Niemiec , Bawaria i 21 innych monarchii stało się częścią nowego Cesarstwa Niemieckiego w 1871 r . Król Prus i kuzyn Ludwika, jako cesarz Niemiec ( Deutscher Kaiser ). Bawaria zachowała duży stopień autonomii w ramach Cesarstwa na mocy nowej konstytucji cesarskiej .
Ludwig coraz bardziej wycofywał się z codziennych spraw państwowych na rzecz ekstrawaganckich projektów artystycznych i architektonicznych. Zlecił budowę okazałych pałaców: zamku Neuschwanstein , pałacu Linderhof i jeziora Herrenchiemsee . Był także oddanym mecenasem kompozytora Ryszarda Wagnera . Ludwig wydał wszystkie swoje prywatne dochody królewskie (choć nie fundusze państwowe, jak się powszechnie uważa) na te projekty, szeroko pożyczył i przeciwstawił się wszelkim próbom powstrzymania go przez swoich ministrów. Ta ekstrawagancja została wykorzystana przeciwko niemu, aby ogłosić go szalonym, oskarżenie, które od tego czasu zostało poddane analizie. Ludwig został aresztowany i skutecznie zdetronizowany 12 czerwca 1886 r., A on i jego lekarz zostali znalezieni martwi następnego dnia. Jego śmierć została uznana za samobójstwo, ale to również zostało zakwestionowane. Dziś jego dziedzictwo architektoniczne i artystyczne obejmuje wiele najważniejszych atrakcji turystycznych Bawarii.
Wczesne życie
Urodzony w pałacu Nymphenburg (znajdującym się w dzisiejszej części centralnego Monachium ), był starszym synem Maksymiliana II Bawarskiego i Marii Pruskiej , następcy tronu i księżnej Bawarii, która została królem i królową w 1848 r. ojciec byłego, Ludwik I , w czasie rewolucji niemieckiej . Jego rodzice zamierzali nadać mu imię Otto, ale jego dziadek nalegał, aby jego wnuk otrzymał jego imię, ponieważ ich wspólne urodziny, 25 sierpnia, to święto św . Ludwika IX we Francji , patron Bawarii (przy czym „Ludwig” to niemiecka forma „Louis”). Jego pełne imię i nazwisko brzmiało Ludwig Otto Friedrich Wilhelm ; Polski: Louis Otto Frederick William. Jego młodszy brat, urodzony trzy lata później, miał na imię Otto .
Podobnie jak wielu młodych spadkobierców w czasach, gdy królowie rządzili większością Europy, Ludwigowi nieustannie przypominano o jego królewskim statusie. Król Maksymilian chciał od najmłodszych lat uczyć obu swoich synów ciężarów królewskich obowiązków. Ludwig był zarówno wyjątkowo pobłażliwy, jak i surowo kontrolowany przez swoich nauczycieli oraz poddawany ścisłemu reżimowi nauki i ćwiczeń. Niektórzy wskazują na stres związany z dorastaniem w rodzinie królewskiej jako przyczynę wielu jego dziwnych zachowań jako dorosłego.
Ludwig nie był blisko z żadnym z rodziców. Doradcy króla Maksymiliana sugerowali, że w codziennych spacerach mógłby czasami towarzyszyć mu przyszły następca. Król odpowiedział: „Ale co mam mu powiedzieć? W końcu mój syn nie interesuje się tym, co mówią mu inni ludzie”. Później Ludwig nazywał swoją matkę „małżonką mojego poprzednika”. Był znacznie bliższy swojemu dziadkowi, obalonemu i osławionemu królowi Ludwikowi I.
Lata dzieciństwa Ludwiga miały szczęśliwe chwile. Przez większość czasu mieszkał w zamku Hohenschwangau , fantastycznym zamku, który jego ojciec zbudował w pobliżu Alpsee („jeziora alpejskiego”) niedaleko Füssen . Został urządzony w neogotyckim stylu z wieloma freskami przedstawiającymi bohaterskie niemieckie sagi, w szczególności wizerunkiem Lohengrina , Rycerza Łabędzi. Rodzina odwiedziła także jezioro Starnberg (wtedy zwane jeziorem Würm). Jako nastolatek Ludwig zaprzyjaźnił się ze swoim adiutantem , księciem Pawłem , członek zamożnej bawarskiej rodziny Thurn und Taxis . Dwaj młodzi mężczyźni jeździli razem, czytali na głos poezję i wystawiali sceny z romantycznych oper Richarda Wagnera. Przyjaźń zakończyła się, gdy Paul zaręczył się w 1866 roku z plebejuszem. W młodości Ludwig zapoczątkował także trwającą całe życie przyjaźń ze swoją kuzynką księżną Elżbietą w Bawarii , późniejszą cesarzową Austrii .
Wczesne panowanie
Książę koronny Ludwig miał 19 lat, kiedy jego ojciec zmarł po trzydniowej chorobie i wstąpił na tron Bawarii . Chociaż nie był przygotowany na wysokie stanowisko, jego młodość i zamyślony wygląd sprawiły, że stał się popularny w Bawarii i innych krajach. Kontynuował politykę państwa swojego ojca i zachował swoich ministrów.
Jego prawdziwe zainteresowania dotyczyły sztuki, muzyki i architektury. Jednym z pierwszych aktów jego panowania, kilka miesięcy po wstąpieniu na tron, było wezwanie Wagnera na dwór. Również w 1864 roku położył kamień węgielny pod nowy Teatr Dworski, obecnie Staatstheater am Gärtnerplatz („ Gärtnerplatz -Teatr”).
Ludwig był szczególnie ekscentryczny w sposób, który sprawiał, że pełnienie funkcji głowy państwa Bawarii było problematyczne. Nie lubił dużych funkcji publicznych i unikał formalnych wydarzeń towarzyskich, kiedy tylko było to możliwe, preferując życie w odosobnieniu, które prowadził z różnymi kreatywnymi projektami. Ostatni raz oglądał defiladę wojskową 22 sierpnia 1875 r., A ostatni wydał bankiet dworski 10 lutego 1876 r. Jego matka przewidziała trudności dla Ludwiga, kiedy odnotowała swoją troskę o swojego niezwykle introwertycznego i kreatywnego syna, który spędzał dużo czasu na marzeniach. Te dziwactwa, w połączeniu z faktem, że Ludwig unikał Monachium i uczestniczenia w tamtejszym rządzie za wszelką cenę, powodowały spore napięcia z ministrami rządu królewskiego, ale nie kosztowały go popularności wśród mieszkańców Bawarii. Król lubił podróżować po bawarskiej wsi i rozmawiać z rolnikami i robotnikami, których spotykał po drodze. Lubił też nagradzać hojnymi prezentami tych, którzy byli dla niego gościnni podczas jego podróży. Nadal jest pamiętany w Bawarii jako Unser Kini („nasz ukochany król” w bawarskim dialekcie ). [ potrzebne źródło ]
Wojny austriacko-pruskie i francusko-pruskie
Zjednoczenie z Prusami zajęło centralne miejsce od 1866 roku. W wojnie austriacko-pruskiej , która rozpoczęła się w sierpniu, Ludwig poparł Austrię przeciwko Prusom. Austria i Bawaria zostały pokonane, a Bawaria została zmuszona do podpisania traktatu o wzajemnej obronie z Prusami. Kiedy w 1870 roku wybuchła wojna francusko-pruska , Bawaria musiała walczyć u boku Prus. Po zwycięstwie Prus nad Francją Bismarck przystąpił do dokończenia procesu zjednoczenia Niemiec .
W listopadzie 1870 roku Bawaria przystąpiła do Konfederacji Północnoniemieckiej , tracąc tym samym status niezależnego królestwa. Jednak delegacja Bawarii pod przewodnictwem premiera hrabiego Otto von Bray-Steinburga zapewniła Bawarii uprzywilejowany status w imperium ( Reservatrechte ). Bawaria zachowała własny korpus dyplomatyczny i własną armię , która miała przechodzić pod dowództwo pruskie tylko w czasie wojny.
W grudniu 1870 roku Bismarck wykorzystał koncesje finansowe, aby skłonić Ludwiga przy wsparciu królewskiego koniuszego Maksymiliana hrabiego von Holnstein do napisania tzw . Niemniej jednak Ludwig żałował utraty przez Bawarię niepodległości i odmówił udziału w proklamacji Wilhelma cesarzem niemieckim 18 stycznia w Pałacu Wersalskim . Brat Ludwiga, książę Otto i jego wujek Luitpold zamiast tego poszedł. Otto w liście do brata skrytykował uroczystość jako ostentacyjną i bezduszną.
W nowej konstytucji cesarskiej Królestwo Bawarii było w stanie zapewnić sobie szerokie prawa, w szczególności dotyczące suwerenności wojskowej. Królewska armia Bawarii nie tylko zachowała, podobnie jak królestwa Saksonii i Wirtembergii , własne wojska, Ministerstwo Wojny i wojskowy wymiar sprawiedliwości, ale została również wyłączona z ogólnocesarskiej zmiany numeracji pułków armii i miała przyjść dopiero pod imperialną kontrolą w czasie wojny. Bawaria zachowała również swoje jasnoniebieskie mundury piechoty Raupenhelm (do 1886 r.), Lekka Kawaleria i kilka innych osobliwości. Oficerowie i żołnierze armii bawarskiej nadal składali przysięgę królowi Bawarii, a nie cesarzowi niemieckiemu. Niemniej jednak krój munduru, wyposażenie i wyszkolenie zostały ujednolicone na wzór pruski. Kiedy wprowadzono szare mundury, tylko kokarda i niebiesko-biały romb na kołnierzu wyróżniały jednostki bawarskie.
Zaręczyny i orientacja seksualna
Największym stresem wczesnego panowania Ludwiga była presja na spłodzenie następcy tronu. Kwestia ta wyszła na pierwszy plan w 1867 roku. Ludwig zaręczył się z księżną Zofią w Bawarii , swoją kuzynką i najmłodszą siostrą jego drogiego przyjaciela, cesarzowej Elżbiety Austriaczki . Łączyło ich głębokie zainteresowanie twórczością Wagnera. Zaręczyny ogłoszono 22 stycznia 1867 roku; kilka dni wcześniej Ludwig napisał do Sophie: „Główną treścią naszego związku zawsze było… niezwykłe i głęboko poruszające przeznaczenie Richarda Wagnera”. Ludwig wielokrotnie przekładał datę ślubu, aż w końcu w październiku odwołał zaręczyny. Po zerwaniu zaręczyn Ludwig napisał do swojej byłej narzeczonej: „Moja ukochana Elsa! Twój okrutny ojciec nas rozdarł. Na zawsze twój, Heinrich”. (Imiona Elsa i Heinrich pochodzą od postaci z opery Wagnera Lohengrin ). Sophie później wyszła za mąż Książę Ferdynand, książę Alençon , wnuk króla Francji Ludwika Filipa I , na zamku Possenhofen , na którym Ludwik II niespodziewanie uczestniczył w przyjęciu.
Ludwig nigdy się nie ożenił ani nie miał żadnych znanych kochanek. Jego pamiętnik, prywatne listy i inne dokumenty ujawniają jego silne homoseksualne , które starał się stłumić, aby pozostać wiernym nauczaniu Kościoła katolickiego . Homoseksualizm nie był karalny w Bawarii od 1813 r., ale zjednoczenie Niemiec pod hegemonią pruską w 1871 r. Ustanowiło paragraf 175 , który uznawał akty homoseksualne między mężczyznami za przestępstwo.
Przez całe swoje panowanie Ludwig utrzymywał szereg bliskich przyjaźni z mężczyznami, w tym ze swoim adiutantem bawarskim księciem Paulem von Thurn und Taxis , jego głównym koniuszym i koniuszym Richardem Hornigiem, węgierskim aktorem teatralnym Josefem Kainzem i dworzanina Alfonsa Webera. Z listów Ludwika wynika, że jego męskim nabywcą był kwatermistrz stajni królewskich, Karl Hesselschwerdt . Oryginalne pamiętniki Ludwiga od 1869 roku zaginęły podczas II wojny światowej , a wszystko, co pozostało do dziś, to kopie wpisów dokonanych podczas spisku mającego na celu obalenie go w 1886 roku. Niektóre wcześniejsze pamiętniki przetrwały w Geheimes Hausarchiv („tajne archiwa”) w Monachium, a fragmenty począwszy od 1858 r. Zostały opublikowane przez Evers w 1986 r.
Patron
Po 1871 roku Ludwig w dużej mierze wycofał się z polityki i poświęcił się swoim osobistym projektom twórczym, najsłynniejszym zamkom, dla których osobiście zatwierdzał każdy szczegół architektury, dekoracji i wyposażenia.
Ludwika i Wagnera
Ludwig żywo interesował się operami Ryszarda Wagnera . Zainteresowanie to zaczęło się, gdy Ludwig po raz pierwszy zobaczył Lohengrina w wrażliwym wieku 15 lat, a dziesięć miesięcy później Tannhäusera . Opery Wagnera przemawiały do pełnej fantazji wyobraźni króla.
Wagner miał notoryczną reputację radykała politycznego i kobieciarza i nieustannie uciekał przed wierzycielami. Jednak 4 maja 1864 r. 51-letni Wagner otrzymał bezprecedensową 1,5-godzinną audiencję u Ludwiga w Pałacu Królewskim w Monachium; później kompozytor pisał o swoim pierwszym spotkaniu z Ludwigiem: „Ach, on jest tak przystojny i mądry, uduchowiony i uroczy, że obawiam się, że jego życie musi rozpłynąć się w tym wulgarnym świecie jak ulotny sen bogów”. Ludwig był prawdopodobnie wybawcą kariery Wagnera. Bez Ludwiga prawdopodobnie nie powstałyby późniejsze opery Wagnera, a tym bardziej premiera w prestiżowym monachijskim Royal Court Theatre (obecnie Bawarska Opera Państwowa ).
Rok po spotkaniu z królem Wagner zaprezentował w Monachium swoje ostatnie dzieło Tristan i Izolda , które spotkało się z wielkim uznaniem. Jednak postrzegane ekstrawaganckie i skandaliczne zachowanie kompozytora w stolicy było niepokojące dla konserwatywnych mieszkańców Bawarii, a król był zmuszony poprosić Wagnera o opuszczenie miasta sześć miesięcy później, w grudniu 1865 r. Ludwig rozważał abdykację, by pójść za Wagnerem, ale Wagner przekonał go, by został.
Ludwig dostarczył rezydencję Tribschen dla Wagnera w Szwajcarii. Wagner ukończył tam Die Meistersinger ; miał swoją premierę w Monachium w 1868 roku. Kiedy Wagner wrócił do swojego „ Cyklu pierścieniowego ”, Ludwig zażądał „specjalnych pokazów” pierwszych dwóch dzieł ( Das Rheingold i Die Walküre ) w Monachium w 1869 i 1870 roku.
Jednak Wagner planował teraz swoją wielką operę osobistą w Bayreuth . Ludwig początkowo odmówił poparcia tego wspaniałego projektu. Kiedy jednak Wagner wyczerpał wszystkie inne źródła, zwrócił się do Ludwiga , który pożyczył mu 100 000 talarów na dokończenie dzieła. Ludwig zapłacił również za Wahnfried dla Wagnera i jego rodziny, zbudowaną w latach 1872–74. W 1876 roku Ludwig wziął udział w próbie generalnej i trzecim publicznym wykonaniu całego cyklu Ring w Festspielhaus.
Teatr
Zainteresowanie Ludwiga teatrem nie ograniczało się bynajmniej do Wagnera. W 1867 roku mianował Karla von Perfalla dyrektorem swojego nowego teatru dworskiego. Ludwig chciał przedstawić monachijskim bywalcom teatru to, co najlepsze w europejskim dramacie. Perfall, pod okiem Ludwiga, przedstawił ich Szekspirowi , Calderónowi , Mozartowi , Gluckowi , Ibsenowi , Weberowi i wielu innym. Podniósł też poziom interpretacji Schillera , Moliera i Corneille'a .
W latach 1872-1885 król kazał wystawić dla siebie lub z gościem 209 Separatvorstellungen („prywatnych przedstawień”) w dwóch teatrach dworskich, obejmujących 44 opery (28 przedstawień oper Wagnera, w tym osiem Parsifala), 11 baletów i 154 sztuki (głównym tematem jest Bourbon France) za 97 300 marek. Nie wynikało to tak bardzo z mizantropii , ale jak skarżył się król dyrektorowi teatru, Ernstowi Possartowi: „Nie mogę doznać iluzji w teatrze, dopóki ludzie się na mnie gapią i śledzą każdą moją minę przez lornetkę operową. Chcę patrzeć siebie, a nie być spektaklem dla mas”.
Zamki
Ludwig wykorzystał swoją osobistą fortunę (uzupełnianą corocznie od 1873 r. 270 000 marek z Welfenfonds ) na sfinansowanie budowy szeregu wyszukanych zamków. W 1867 odwiedził pracę Eugène Viollet-le-Duc w Pierrefonds i Pałac Wersalski we Francji, a także Wartburg niedaleko Eisenach w Turyngii, co w dużej mierze wpłynęło na styl jego budowy. W swoich listach Ludwig zachwycał się tym, jak Francuzi wspaniale zbudowali i wysławiali swoją kulturę (np. architekturę, sztukę i muzykę) i jak żałośnie w porównaniu z tym brakowało Bawarii. Jego marzeniem stało się osiągnięcie tego samego dla Bawarii. Projekty te zapewniły zatrudnienie wielu setkom lokalnych robotników i rzemieślników oraz przyniosły znaczny przepływ pieniędzy do stosunkowo biednych regionów, w których budowano jego zamki. Dane dotyczące całkowitych kosztów budowy i wyposażenia każdego zamku w latach 1869-1886 zostały opublikowane w 1968 r.: Schloß Neuschwanstein 6 180 047 marek; Schloß Linderhof 8 460 937 marek (duża część wydana na Grotę Wenus); Schloß Herrenchiemsee (z 1873 r.) 16 579 674 marek Aby dać odpowiednik dla epoki, Brytyjczycy Funt szterling , będący ówczesnym hegemonem monetarnym , miał stały kurs wymiany (oparty na standardzie złota ) na poziomie 1 GBP = 20,43 marek w złocie .
W 1868 roku Ludwig zlecił wykonanie pierwszych rysunków dla swoich budynków, zaczynając od Neuschwanstein i Herrenchiemsee , chociaż prace nad tym ostatnim rozpoczęto dopiero w 1878 roku.
Neuschwanstein
Schloss Neuschwanstein („Nowy zamek z kamienia łabędziego”) to dramatyczna romańska forteca ze strzelistymi baśniowymi wieżami. Znajduje się na alpejskiej urwisku powyżej rodzinnego domu Ludwiga, zamku Hohenschwangau („Pałac hrabstwa Upper Swan”). Hohenschwangau był średniowiecznym zamkiem rycerskim, który kupili jego rodzice. Ludwig podobno widział to miejsce i jako chłopiec wpadł na pomysł zbudowania tam zamku.
W 1869 roku Ludwig nadzorował położenie kamienia węgielnego pod Schloss Neuschwanstein na zapierającym dech w piersiach miejscu na szczycie góry. Ściany Neuschwanstein zdobią freski przedstawiające sceny z legend używanych w operach Wagnera , m.in.
Linderhof
W 1878 r. zakończono budowę Schloss Linderhof Ludwiga , bogato zdobionego pałacu w neofrancuskim stylu rokoko , z pięknymi formalnymi ogrodami. Na terenie znajdowała się oświetlona elektrycznie grota Wenus, w której Ludwig wiosłował w łodzi w kształcie muszli. Po obejrzeniu przedstawień w Bayreuth Ludwig zbudował Hundinghütte („Chata Hundinga” na podstawie scenografii pierwszego aktu Walkirii Wagnera ) w lesie niedaleko Linderhof, wraz ze sztucznym drzewem i osadzonym w nim mieczem. (W Walkirii , Siegmund wyciąga miecz z drzewa.) Chata Hundinga została zniszczona w 1945 r., Ale jej replika została zbudowana w Linderhof w 1990 r. W 1877 r. Ludwig miał Einsiedlei des Gurnemanz (mała pustelnia, jak widać w trzecim akcie Parsifala ) wzniesiony w pobliżu Chaty Hundinga, z łąką wiosennych kwiatów. Król szedł na emeryturę, aby czytać. (Replikę wykonaną w 2000 r. można teraz zobaczyć w parku Linderhof.) W pobliżu górskiej drogi wzniesiono Dom Marokański, zakupiony na Wystawie Światowej w Paryżu w 1878 r. Sprzedany w 1891 roku i przewieziony do Oberammergau, został zakupiony przez rząd w 1980 roku i ponownie wzniesiony w parku w Linderhof po gruntownej renowacji. Wewnątrz pałacu ikonografia odzwierciedlała fascynację Ludwiga absolutystycznym rządem Ancien Régime France. Ludwig uważał się za „Króla Księżyca”, romantyczny cień wcześniejszego „Króla Słońca”, Ludwik XIV we Francji . Z Linderhof Ludwig cieszył się kuligiem w świetle księżyca w wyszukanym XVIII-wiecznym saniu, wraz z lokajami w XVIII-wiecznych liberiach .
Herrenchiemsee
W 1878 roku rozpoczęto budowę Herrenchiemsee , częściowej repliki pałacu wersalskiego, położonego na Herreninsel w Chiemsee . Został zbudowany jako hołd Ludwiga dla Ludwika XIV we Francji, wspaniałego „Króla Słońce”. Zbudowano tylko środkową część pałacu; cała budowa została wstrzymana po śmierci Ludwiga. To, co istnieje w Herrenchiemsee, obejmuje 8366 metrów kwadratowych (90 050 stóp kwadratowych), „kopia w miniaturze” w porównaniu z 551 112 stóp kwadratowych Wersalu.
Apartament królewski w Monachium Residenz Palace
W następnym roku Ludwig zakończył budowę apartamentu królewskiego w pałacu Residenz w Monachium, do którego dobudował wystawną oranżerię lub ogród zimowy na dachu pałacu. Rozpoczęto ją w 1867 roku jako stosunkowo niewielką konstrukcję, ale po rozbudowach w 1868 i 1871 roku osiągnęła wymiary 69,5 x 17,2 x 9,5 m. Zawierał ozdobne jezioro wraz z łodzią, malowaną panoramę Himalajów w tle indiańska chata rybacka z bambusa, mauretański kiosk i egzotyczny namiot. Dach stanowił zaawansowaną technicznie konstrukcję metalowo-szklaną. Ogród zimowy został zamknięty w czerwcu 1886 roku, częściowo rozebrany w następnym roku i rozebrany w 1897 roku.
Późniejsze projekty
W latach osiemdziesiątych XIX wieku Ludwig kontynuował swoje skomplikowane plany.
Zaplanował budowę nowego zamku na Falkenstein („Sokół Skała”) niedaleko Pfronten w Allgäu (miejsce, które dobrze znał: wpis do dziennika z 16 października 1867 r. Brzmi „Falkenstein dziki, romantyczny”). Pierwszym projektem był szkic Christiana Janka z 1883 r. „Bardzo podobny do ratusza w Liège”. Kolejne projekty przedstawiały skromną willę z kwadratową wieżą i niewielkim gotyckim zamkiem. Do 1885 roku w Falkenstein doprowadzono drogę i wodę, ale stare ruiny pozostały nietknięte.
Ludwig zaproponował także bizantyjski pałac w Graswangtal i chiński pałac letni nad Plansee w Tyrolu . Projekty te nigdy nie wyszły poza początkowe plany.
Dla zamku Berg Ludwig zbudował dla niego piątą wieżę zwaną „Isolde” i często używał zamku jako swojej letniej rezydencji. Kiedy cesarzowa Maria Aleksandrowna z Rosji odwiedziła Berg w 1868 roku, kazał wspaniale udekorować zamek na czas jej pobytu w tym miejscu; poza tym zamek, jak na jego standardy, był skromnie umeblowany.
Kontrowersje i walka o władzę
Chociaż król opłacał swoje ulubione projekty z własnych środków, a nie z kasy państwowej, niekoniecznie uchroniło to Bawarię przed finansowymi skutkami. W 1885 roku król miał 14 milionów marek długu, dużo pożyczył od swojej rodziny i zamiast oszczędzać, jak radzili mu jego ministrowie finansów, bez przerwy planował dalsze bogate projekty. Domagał się szukania pożyczek u całej europejskiej rodziny królewskiej i trzymał się z daleka od spraw państwowych. Czując się nękany i poirytowany przez swoich ministrów, rozważał odwołanie całego gabinetu i zastąpienie ich świeżymi twarzami. Gabinet postanowił działać jako pierwszy.
Szukając powodu do obalenia Ludwiga środkami konstytucyjnymi, zbuntowani ministrowie zdecydowali, że jest chory psychicznie i niezdolny do rządzenia. Poprosili wuja Ludwiga, księcia Luitpolda , aby objął królewskie stanowisko po usunięciu Ludwiga. Luitpold zgodził się, pod warunkiem, że spiskowcy przedstawią wiarygodny dowód, że król jest w rzeczywistości bezradny obłąkany.
Między styczniem a marcem 1886 r. Spiskowcy zebrali „Raport medyczny” Ęrztliches Gutachten , dotyczący zdolności Ludwiga do rządzenia. Większość szczegółów w raporcie została opracowana przez hrabiego Maksymiliana von Holnstein , który był rozczarowany Ludwigiem i aktywnie zabiegał o jego upadek. Holnstein wykorzystał przekupstwo i swoją wysoką rangę, aby wydobyć spośród królewskich sług długą listę skarg, relacji i plotek na temat Ludwiga. Litania rzekomych dziwacznych zachowań obejmowała jego patologiczną nieśmiałość, unikanie spraw państwowych, złożone i kosztowne fantazje, spożywanie posiłków na świeżym powietrzu w chłodne dni i noszenie grubych płaszczy latem, niechlujne i dziecinne maniery przy stole, wysyłanie służby na długie i drogie podróże badać detale architektoniczne w obcych krajach; oraz obraźliwe, brutalne groźby pod adresem jego sług.
Stopień, w jakim te oskarżenia były trafne, może nigdy nie być znany. Spiskowcy zwrócili się do Bismarcka, który wątpił w prawdziwość raportu, nazywając go „grabieniem z królewskiego kosza na śmieci i szafek”. Bismarck po przeczytaniu raportu skomentował, że „ministrowie chcą poświęcić króla, inaczej nie mają szans na uratowanie się”. Zaproponował skierowanie sprawy na sejm Bawarii i tam przedyskutowanie, ale nie przeszkodził ministrom w realizacji ich planu.
Na początku czerwca raport został sfinalizowany i podpisany przez zespół czterech psychiatrów: dr Bernhard von Gudden , szef monachijskiego zakładu dla obłąkanych; dr Hubert von Grashey (który był zięciem Guddena); oraz ich współpracownicy, dr Friedrich Wilhelm Hagen i dr Max Hubrich. Raport stwierdził w swoich końcowych zdaniach, że król cierpiał na paranoję i podsumował: „Cierpiąc na taki nieład, nie można już pozwolić na swobodę działania, a Wasza Królewska Mość zostaje uznana za niezdolną do rządzenia, która to niezdolność będzie trwała nie tylko przez rok, ale przez całe życie Waszej Królewskiej Mości”. Mężczyźni nigdy nie spotkali króla, z wyjątkiem Guddena, tylko raz, 12 lat wcześniej, i żaden nigdy go nie zbadał. Pytania o brak diagnozy lekarskiej budzą kontrowersje co do legalności zeznań. Kontrowersje potęgują tajemnicze okoliczności śmierci króla Ludwika. (Dzisiaj twierdzenie o paranoi nie jest uważane za słuszne; zachowanie Ludwiga jest raczej interpretowane jako schizotypowe zaburzenie osobowości i mógł również cierpieć na chorobę Picka w ostatnich latach życia, przypuszczenie poparte zwyrodnieniem płata czołowo-skroniowego, o którym mowa w raporcie z autopsji).
Jedyny młodszy brat i następca Ludwiga, Otto, został uznany za szaleńca, co stanowi wygodną podstawę do twierdzenia o dziedzicznym szaleństwie.
Zeznanie
O godzinie 4 rano 10 czerwca 1886 r. Do Neuschwanstein przybyła komisja rządowa, w skład której weszli Holnstein i Gudden, aby formalnie dostarczyć królowi dokument deportacyjny i umieścić go w areszcie. Poinformowany godzinę lub dwie wcześniej przez wiernego sługę, swojego woźnicę Fritza Osterholzera, Ludwig nakazał lokalnej policji chronić go, a komisarze zostali zawróceni z bramy zamku na muszce. W niesławnym pokazie bocznym komisarze zostali zaatakowani przez 47-letnią baronową Spera von Truchsess , z lojalności wobec króla, który wymachiwał mężczyznami swoją parasolką, a następnie rzucił się do królewskich apartamentów, aby zidentyfikować spiskowców. Ludwig następnie kazał aresztować komisarzy, ale po przetrzymywaniu ich przez kilka godzin wypuścił ich. księcia Ludwika Ferdynanda był jedynym członkiem bawarskiej rodziny królewskiej, który zawsze pozostawał w przyjaznych stosunkach ze swoją kuzynką (z wyjątkiem Elżbiety, cesarzowej Austrii), więc Ludwik II napisał do niego telegram; ten ostatni natychmiast zamierzał pójść za tym wezwaniem, ale opuszczenie Pałacu Nymphenburg uniemożliwił mu jego wujek Luitpold, który miał przejąć rząd jako rządzący książę regent.
Tego samego dnia rząd pod przewodnictwem ministra-prezydenta Johanna von Lutza publicznie ogłosił Luitpolda księciem regentem. Przyjaciele i sojusznicy króla namawiali go do ucieczki lub pokazania się w Monachium i odzyskania w ten sposób poparcia ludu. Ludwig zawahał się, zamiast tego wydał oświadczenie, rzekomo sporządzone przez jego adiutanta hrabiego Alfreda Dürckheima, które zostało opublikowane przez gazetę w Bambergu 11 czerwca:
- Książę Luitpold zamierza, wbrew mojej woli, wstąpić na regencję mojej ziemi, a moja niegdysiejsza służba poprzez fałszywe zarzuty dotyczące stanu mojego zdrowia oszukała mój ukochany naród i przygotowuje się do popełnienia aktów zdrady stanu. [...] Wzywam każdego lojalnego Bawarczyka, aby zebrał się wokół moich lojalnych zwolenników, aby udaremnić planowaną zdradę króla i ojczyzny.
Rządowi udało się stłumić oświadczenie, przejmując większość egzemplarzy gazety i ulotek. Obrazkowa biografia króla autorstwa Antona Sailera zawiera fotografię tego rzadkiego dokumentu. Wątpi się w autentyczność Królewskiej Proklamacji, jednak ponieważ jest ona datowana na 9 czerwca, przed przybyciem komisji, używa „I” zamiast królewskiego „My” i zawiera błędy ortograficzne. Gdy król wahał się, jego poparcie osłabło. Chłopi, którzy zjednoczyli się w jego sprawie, zostali rozproszeni, a policję strzegącą jego zamku zastąpiono oddziałem policji składającym się z 36 mężczyzn, którzy odgrodzili wszystkie wejścia do zamku.
W końcu król zdecydował, że spróbuje uciec, ale było już za późno. Wczesnym rankiem 12 czerwca przybyła druga komisja. Króla schwytano tuż po północy, ao 4 rano zabrano go do czekającej karety. Zapytał doktora Guddena: „Jak możesz uznać mnie za szaleńca? W końcu nigdy wcześniej mnie nie widziałeś ani nie badałeś”, tylko po to, by usłyszeć, że „to było niepotrzebne; dokumenty dowodowe [raporty służby] są bardzo obfite i całkowicie uzasadnione. To jest przytłaczające”. Ludwig został przetransportowany do zamku Berg nad brzegiem jeziora Starnberg , na południe od Monachium.
Śmierć
Po południu następnego dnia, 13 czerwca 1886 r., dr Gudden towarzyszył Ludwigowi na spacerze po terenie zamku Berg. Eskortowało ich dwóch strażników. Po ich powrocie Gudden wyraził optymizm innym lekarzom co do leczenia jego królewskiego pacjenta. Po obiedzie, około godziny 18:00, Ludwig poprosił Guddena, aby towarzyszył mu w dalszym spacerze, tym razem przez park Schloß Berg wzdłuż brzegu jeziora Starnberg. Gudden zgodził się; spacer mógł być nawet jego sugestią i powiedział pomocnikom, aby do nich nie dołączali. Jego słowa były dwuznaczne ( Es darf kein Pfleger mitgehen , „Żaden opiekun nie może iść z [nami]”) i czy mieli podążać w dyskretnej odległości, nie jest jasne. Obaj mężczyźni byli ostatnio widziani około 18:30; mieli wrócić o 20:00, ale nigdy nie wrócili. Po ponad dwugodzinnych poszukiwaniach przez cały personel zamkowy w czasie wichury i ulewnego deszczu, o godzinie 22:30 tej nocy znaleziono ciała króla i von Guddena, głowy i ramiona nad płycizną w pobliżu brzeg. Królewski zegarek zatrzymał się na 6:54. Żandarmi patrolujący park nie widzieli ani nie słyszeli niczego niezwykłego.
Śmierć Ludwiga została oficjalnie uznana za samobójstwo przez utonięcie, ale oficjalny raport z sekcji zwłok wykazał, że w jego płucach nie znaleziono wody. W młodości Ludwig był bardzo silnym pływakiem, w miejscu znalezienia jego ciała woda sięgała mniej więcej do pasa, a podczas kryzysu nie wyrażał myśli samobójczych. Ciało Guddena nosiło uderzenia w głowę i szyję oraz ślady uduszenia, co prowadziło do podejrzeń, że został uduszony, chociaż nie znaleziono innych dowodów na to.
Teoria morderstwa
Istnieją spekulacje, że Ludwig został zamordowany przez swoich wrogów podczas próby ucieczki z Berg. Jedna relacja sugeruje, że król został zastrzelony. Osobisty rybak króla, Jakob Lidl (1864–1933), stwierdził: „Trzy lata po śmierci króla kazano mi złożyć przysięgę, że nigdy pewnych rzeczy nie powiem – ani mojej żonie, ani na łożu śmierci, ani żadnego księdza… Państwo zobowiązało się zaopiekować moją rodziną, gdyby coś mi się stało w czasie pokoju lub wojny”. Lidl dotrzymał przysięgi, przynajmniej ustnie, ale pozostawił notatki, które znaleziono po jego śmierci. Według Lidla schował się za krzakami ze swoją łodzią, czekając na spotkanie z królem, aby wiosłować do jeziora, gdzie lojaliści czekali, aby pomóc mu uciec. „Kiedy król podszedł do swojej łodzi i postawił w niej jedną stopę, z brzegu rozległ się strzał, najwyraźniej zabijając go na miejscu, ponieważ król upadł na dziób łodzi”. Jednak raport z sekcji zwłok wskazuje, że na ciele zmarłego króla nie znaleziono żadnych blizn ani ran; z drugiej strony, wiele lat później, hrabina Josephine von Wrbna-Kaunitz pokazywała swoim gościom popołudniowej herbaty szary płaszcz Loden z dwoma dziurami po kulach z tyłu, twierdząc, że to ten, który miał na sobie Ludwig. Inna teoria sugeruje, że Ludwig zmarł z przyczyn naturalnych (takich jak zawał serca lub udar ) spowodowanych zimną wodą (12 ° C) jeziora podczas próby ucieczki.
Pogrzeb
Szczątki Ludwiga były ubrane w regalia Zakonu św. Huberta i leżały wystawione w kaplicy królewskiej w Pałacu Rezydencji w Monachium. W prawej ręce trzymał bukiecik białego jaśminu, który wybrała dla niego jego kuzynka, cesarzowa Elżbieta Austriacka. Po wyszukanym pogrzebie 19 czerwca 1886 r. Szczątki Ludwiga pochowano w krypcie kościoła Michaelskirche w Monachium. Jego serce jednak nie leży z resztą ciała. Bawarska tradycja nakazuje umieszczenie serca króla w srebrnej urnie i wysłanie go do Kaplicy Łaski w Altötting , gdzie został umieszczony obok tych jego ojca i dziadka.
Trzy lata po jego śmierci wybudowano małą kaplicę pamiątkową górującą nad tym miejscem, aw jeziorze postawiono krzyż. Uroczystość upamiętniająca odbywa się tam co roku 13 czerwca.
Dziedziczenie
Regentem pozostał wuj króla Luitpold . Luitpold utrzymywał regencję aż do własnej śmierci w 1912 roku w wieku 91 lat. Jego następcą jako regentem został jego najstarszy syn, również imieniem Ludwig. Regencja trwała jeszcze 13 miesięcy, aż do listopada 1913 r., kiedy regent Ludwig obalił wciąż żyjącego, ale wciąż zinstytucjonalizowanego króla Ottona i ogłosił się królem Bawarii Ludwikiem III . Jego panowanie trwało do końca I wojny światowej , kiedy monarchia w całych Niemczech dobiegła końca.
Dziedzictwo
Chociaż wielu uważało Ludwiga za osobliwego, kwestia klinicznego szaleństwa pozostaje nierozwiązana. Wybitny niemiecki badacz mózgu Heinz Häfner nie zgodził się z twierdzeniem, że istnieją wyraźne dowody na szaleństwo Ludwiga. Inni uważają, że mógł cierpieć z powodu skutków chloroformu stosowanego w celu kontrolowania przewlekłego bólu zęba, a nie jakichkolwiek zaburzeń psychicznych. Jego kuzynka i przyjaciółka, cesarzowa Elżbieta, utrzymywała, że „Król nie był szalony; był po prostu ekscentrykiem żyjącym w świecie snów. Mogli potraktować go łagodniej i być może oszczędzili mu tak strasznego końca”.
Jedno z najczęściej cytowanych powiedzeń Ludwiga brzmiało: „Chcę pozostać wieczną zagadką dla siebie i dla innych”.
Dziś odwiedzający składają hołd królowi Ludwikowi, odwiedzając jego grób oraz jego zamki. Jak na ironię, te same zamki, które powodowały finansową ruinę króla, stały się dziś niezwykle dochodowymi atrakcjami turystycznymi dla Bawarii. Pałace, podarowane Bawarii przez syna Ludwika III, księcia koronnego Rupprechta w 1923 r., zwróciły się wielokrotnie i każdego roku przyciągają do Niemiec miliony turystów z całego świata.
Architektura
Nic dziwnego, że Ludwik II interesował się architekturą. Jego dziadek ze strony ojca, król Ludwik I, w dużej mierze przebudował Monachium. Nazywano je „Atenami nad Izarą”. Jego ojciec, król Maksymilian II, również kontynuował dalsze budowy w Monachium, a także budowę zamku Hohenschwangau, rodzinnego domu Ludwika II, w pobliżu przyszłego zamku Neuschwanstein Ludwika II. Ludwik II planował budowę dużej opery nad brzegiem rzeki Izary w Monachium. Plan ten został zawetowany przez rząd Bawarii. Korzystając z podobnych planów, później za jego panowania z osobistych finansów Ludwiga w Bayreuth zbudowano teatr festiwalowy.
- Ogród zimowy , Residenz Palace , Monachium , wyszukany ogród zimowy zbudowany na dachu pałacu Residenz w Monachium. Zawierał ozdobne jezioro z ogrodami i malowanymi freskami. Został zadaszony przy użyciu zaawansowanej technicznie konstrukcji metalowo-szklanej. Po śmierci Ludwika II rozebrano go w 1897 r. z powodu wycieku wody z ozdobnego jeziorka przez strop pomieszczeń poniżej. Fotografie i szkice wciąż rejestrują to niesamowite dzieło, które obejmowało grotę, mauretański kiosk, indyjski namiot królewski, sztucznie oświetloną tęczę i przerywane światło księżyca.
-
Zamek Neuschwanstein lub „Nowy Kamienny Zamek Łabędzi”, dramatyczna romańska twierdza z bizantyjskimi , romańskimi i gotyckimi wnętrzami, która została zbudowana wysoko nad zamkiem jego ojca: Hohenschwangau . Liczne malowidła ścienne przedstawiają sceny z legend, którymi Wagner posługiwał się w swoich operach. chrześcijanin chwała i czysta miłość pojawiają się głównie w ikonografii i mogły mieć na celu pomóc Ludwigowi w spełnieniu jego religijnych ideałów, ale dekoracja sypialni przedstawia niedozwoloną miłość Tristana i Izoldy (według wiersza Gottfrieda von Strasbourga). Zamek nie został ukończony po śmierci Ludwiga; Kemenate został ukończony w 1892 r., ale wieża strażnicza i kaplica były dopiero na etapie fundamentów w 1886 r. i nigdy nie zostały zbudowane. Kwatery rezydencyjne króla, które po raz pierwszy zamieszkiwał w maju 1884 r., można zwiedzać wraz z pokojami służby, kuchniami oraz monumentalną salą tronową. Niestety tron nigdy nie został ukończony, chociaż szkice pokazują, jak mógł wyglądać po ukończeniu.
Zamek Neuschwanstein to punkt orientacyjny dobrze znany wielu nie-Niemcom, który został wykorzystany przez Walta Disneya w XX wieku jako inspiracja dla zamków Śpiącej Królewny w parkach Disneya na całym świecie. Od momentu otwarcia 1 sierpnia 1886 roku zamek odwiedziło ponad 50 milionów osób, w tym 1,3 miliona w samym 2008 roku.
- Linderhof , bogato zdobiony pałac w neofrancuskim stylu rokoko , z pięknymi formalnymi ogrodami. Na północ od pałacu, u podnóża Hennenkopf, w parku znajduje się grota Wenus, w której Ludwig pływał łodzią przypominającą muszlę po podziemnym jeziorze oświetlonym elektrycznie czerwonym, zielonym lub niebieskim „Capri”, nowość w w tym czasie dostarczany przez jedną z pierwszych elektrowni w Bawarii. Historie o prywatnych występach muzycznych tutaj są prawdopodobnie apokryficzne; nic nie jest pewne. W pobliskim lesie wokół sztucznego drzewa zbudowano także romantyczną leśną chatę (patrz Hundinghütte powyżej). Wewnątrz pałacu ikonografia odzwierciedla fascynację Ludwiga absolutystycznym rządem Ancien Régime Francja. Ludwig uważał się za „Króla Księżyca”, romantyczny cień wcześniejszego „Króla Słońca”, Ludwika XIV we Francji. Z Linderhof Ludwig lubił przejażdżki saniami w świetle księżyca w kunsztownym XVIII-wiecznym saniu, wraz z lokajami w XVIII-wiecznych liberiach . Był znany z tego, że zatrzymywał się i odwiedzał wiejskich chłopów podczas przejażdżek, co zwiększyło jego legendę i popularność. Sanie można dziś oglądać wraz z innymi królewskimi powozami i saniami w Muzeum Powozów (Marstallmusem) w Pałacu Nymphenburg w Monachium. Jego latarnia była oświetlana elektrycznością dostarczaną z baterii. W parku Schloss Linderhof znajduje się również pawilon mauretański.
- Herrenchiemsee , replika (chociaż kiedykolwiek zbudowano tylko środkową część) Ludwika XIV z francuskiego pałacu wersalskiego we Francji, która miała prześcignąć swojego poprzednika pod względem skali i bogactwa - na przykład 98-metrowa Sala Lustrzana i przylegające do niego Sale Wojny i Pokoju są nieco dłuższe niż oryginał. Pałac znajduje się na wyspie Herren pośrodku jeziora Chiemsee Jezioro. Większość pałacu nigdy nie została ukończona, gdy królowi skończyły się pieniądze, a Ludwig mieszkał tam tylko przez 10 dni w październiku 1885 roku, mniej niż rok przed swoją tajemniczą śmiercią. Turyści przyjeżdżają z Francji, aby obejrzeć odtworzenie słynnych Schodów Ambasadorów. Oryginalne schody ambasadorów w Wersalu zostały zburzone w 1752 roku.
- Ludwig wyposażył także dom króla Schachen w niezwykle dekoracyjne wnętrza w stylu orientalnym , w tym replikę słynnego pawiego tronu .
- Bayreuth Festspielhaus został zbudowany dla i pod nadzorem Ryszarda Wagnera , z funduszy dostarczonych przez króla Ludwika, jako wizytówka oper Wagnera.
- Falkenstein , planowany, ale nigdy nie zrealizowany „zamek barona rabusiów” w stylu gotyckim. Obraz Christiana Janka przedstawia proponowany budynek jako jeszcze bardziej bajkową wersję Neuschwanstein, wzniesioną na skalistym klifie wysoko nad zamkiem Neuschwanstein.
Ludwik II pozostawił po sobie duży zbiór planów i projektów innych zamków, które nigdy nie zostały zbudowane, a także plany kolejnych pomieszczeń w ukończonych przez siebie budynkach. Wiele z tych projektów znajduje się dziś w Muzeum Króla Ludwika II na Herrenchiemsee . Te projekty budynków pochodzą z drugiej połowy panowania króla, począwszy od około 1883 roku. W miarę jak zaczynały kończyć się pieniądze, artyści wiedzieli, że ich projekty nigdy nie zostaną zrealizowane. Projekty stały się bardziej ekstrawaganckie i liczne, gdy artyści zdali sobie sprawę, że nie ma potrzeby zajmować się ekonomią ani praktycznością.
Sztuka
Mówi się, że późna kariera Richarda Wagnera jest częścią spuścizny Ludwiga, ponieważ prawie na pewno nie byłby on w stanie ukończyć swojego cyklu operowego Der Ring des Nibelungen ani napisać swojej ostatniej opery, Parsifal , bez wsparcia króla.
Ludwig sponsorował także premiery Tristana i Izoldy , Die Meistersinger von Nürnberg , a dzięki finansowemu wsparciu Festiwalu w Bayreuth , Der Ring des Nibelungen i Parsifal .
Ludwig dostarczył Monachium operę Staatstheater am Gärtnerplatz , ustanawiając trwałą tradycję komicznego i romantycznego teatru muzycznego znanego jako Singspiele , a także operetek produkowanych dla bawarskiej publiczności.
Odniesienia kulturowe
Mówi się również, że tak zwany „Król łabędzi” zainspirował historię klasycznego baletu Jezioro łabędzie rosyjskiego kompozytora Piotra Iljicza Czajkowskiego . Można to odnieść do czasów jego dzieciństwa, kiedy większość młodości spędził w zamku o nazwie Hohenschwangau („wysoki region łabędzi”) w Alpach Bawarskich . Ludwig dorastał tam wśród wizerunków i ikon łabędzi oraz pobliskiego Schwansee („Jezioro Łabędzie”).
Filmowe portrety Ludwiga II obejmują niemieckie produkcje Ludwig II (1955) w reżyserii Helmuta Käutnera i Ludwig: Requiem dla króla dziewicy (1972) w reżyserii Hansa-Jürgena Syberberga , a także Ludwig włoskiego reżysera Luchino Viscontiego ( 1973); pojawia się także jako postać w amerykańskim filmie biograficznym Wagnera Magic Fire (1955) w reżyserii Williama Dieterle'a oraz w Wagner (1983), brytyjskiej telewizji miniserial w reżyserii Tony'ego Palmera .
Tło fabuły gry komputerowej The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery 1995 koncentruje się na osobie Ludwika II.
Popularna gra planszowa z 2014 roku, Castles of Mad King Ludwig , została nazwana na cześć Ludwika II i zainspirowana jego zamiłowaniem do wymyślnych i kapryśnych zamków; Zamek Neuschwanstein jest przedstawiony na pudełku. Edycja kolekcjonerska gry 2022 zawiera rozszerzenie „Wieże”, które zawiera nowe kafelki i miniatury oparte na ośmiu królewskich zamkach.
Thriller The Secret Crown z 2010 roku autorstwa Chrisa Kuzneskiego jest oparty na wybrykach Ludwika II, przeplatając fikcję ze znanymi faktami dotyczącymi monarchy.
Honory i broń
- Królestwo Bawarii : Kawaler Orderu św. Huberta
-
Cesarstwo Austriackie :
- Kawaler Orderu Złotego Runa , 1864
- Krzyż Wielki Orderu św. Szczepana , 1868
-
Badenia :
- Kawaler Zakonu Domowego Wierności , 1864
- Krzyż Wielki Orderu Lwa Zähringer , 1864
- Księstwa Ernestine : Wielki Krzyż Orderu Domu Sasko-Ernestyńskiego , wrzesień 1865
- Cesarstwo Francuskie : Wielki Krzyż Legii Honorowej , sierpień 1867
- Królestwo Hawajów : Wielki Krzyż Królewskiego Orderu Kamehameha I , 1865
- Wielkie Księstwo Hesji : Wielki Krzyż Orderu Ludwigów , 7 września 1863
- Królestwo Włoch : Kawaler Zakonu Zwiastowania , 31 maja 1869
- Cesarstwo Meksykańskie : Wielki Krzyż Orderu Orła Meksykańskiego z kołnierzem, 1865
- Oldenburg : Wielki Krzyż ze Złotą Koroną Domu i Orderem Zasługi Petera Fredericka Louisa , 4 listopada 1862
- Królestwo Prus : Kawaler Orderu Czarnego Orła , 24 sierpnia 1863 ; z kołnierzem, 1872
- Imperium Rosyjskie : Kawaler Orderu Świętego Andrzeja , wrzesień 1863
- Saxe-Weimar-Eisenach : Wielki Krzyż Orderu Białego Sokoła , 14 września 1864
- Królestwo Saksonii : Kawaler Orderu Rue Crown , 1864
- Hiszpania : Wielki Krzyż Orderu Karola III z kołnierzem, 5 kwietnia 1864
- Szwecja-Norwegia : Kawaler Orderu Serafinów , 9 kwietnia 1864
- Wirtembergia : Krzyż Wielki Orderu Korony Wirtembergii , 1864
Przodkowie
Notatki
Cytaty
Źródła
- Biografie anglojęzyczne i powiązane informacje o Ludwiku II
- Tępy, Wilfrid; Petzet, Michael (1 grudnia 1970). Król snów: Ludwik II Bawarski . Viking Press, Inc. str. 216 . ISBN 978-0-670-28456-6 .
- von Burg, Katerina (1989). Ludwik II Bawarski: człowiek i tajemnica . Publikacje Windsorskie. ISBN 9781870417020 .
- Calore, Paola (1998). Przeszłe i obecne zamki Bawarii . ISBN 1-84056-019-3 .
- Chapman-Huston, Desmond. Fantasy bawarskie: historia Ludwika II . (1955) (Wiele przedrukowanych, ale nie do końca wiarygodnych; autor zmarł przed ukończeniem biografii).
- Collas, Filip . Louis II de Bavière et Elisabeth d'Autriche, âmes soeurs , Éditions du Rocher, Paryż/Monako 2001) ISBN 9782268038841
- Hashagen, Justus (1911). Encyklopedia Britannica . Tom. 17 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 33, 34. . W Chisholm, Hugh (red.).
- Król, Grzegorz. Szalony król: życie i czasy Ludwika II Bawarskiego . (1996) ISBN 1-55972-362-9 .
- Krückmann, Peter O .: Kraina Ludwika II: zamki królewskie i rezydencje w Górnej Bawarii i Szwabii (Prestel Verlag, Monachium, 2000; 64 strony, 96 kolorowych ilustracji, 23 x 30 cm) ISBN 3-7913-2386-5 .
- McIntosh, Christopher (1982). Król łabędzi: Ludwik II Bawarski . ISBN 1-86064-892-4 .
- Merkle, Ludwig: Ludwig II and his Dream Castles (Stiebner Verlag, Monachium, wydanie 2 2000; 112 stron, 27 kolorowych i 35 monochromatycznych ilustracji, 28,5 x 24,5 cm) ISBN 978-3-8307-1019-6 .
- Nöhbauer, Hans F. (1998). Ludwik II. : Ludwig II Bawarski = Louis II de Bavière . Taschen. ISBN 9783822874301 .
- Rall, Hans; Petzet, Michael; Merta, Franz. Król Ludwik II. Rzeczywistość i tajemnica. (Schnell & Steiner, Regensburg, 2001. ISBN 3-7954-1427-X . (To angielskie tłumaczenie König Ludwig II. Wirklichkeit und Rätsel jest oparte na wydaniu niemieckim z 1980 r., Pomimo poprawek zawartych w wydaniu niemieckim z 1986 r. i kolejnych. Zawiera plan podróży Merty z podróży Ludwiga w latach 1864–86. Rall [1912–98] był wcześniej głównym archiwistą Geheimes Hausarchiv w Monachium).
- Richtera, Wernera. Szalony monarcha: życie i czasy Ludwika II Bawarskiego . (Chicago, 1954; 280 stron; skrócone tłumaczenie niemieckiej biografii)
- Spangenberg, Marcus: Ludwig II - inny rodzaj króla (Regensburg, 2015; 175 stron; tłumaczenie Margaret Hiley, Oakham, Rutland) ISBN 978-3-7917-2744-8 .
- Spangenberg, Marcus: Sala tronowa w Schloss Neuschwanstein: Ludwik II Bawarski i jego wizja Boskiego Prawa (1999) ISBN 978-3-7954-1233-3 .
- Till, Wolfgang (2010). Ludwik II, król Bawarii: mit i prawda . Wiedeń: Christian Brandstätter Verlag. ISBN 978-3-85033-458-7 . : 112 stron, 132 il., 21 cm: Engl. wydanie Ludwig II König von Bayern: Mythos und Wahrheit [2010]. Autor był wcześniej dyrektorem Muzeum Obywatelskiego w Monachium.
- Wrba, Ernst (zdjęcia) i Kühler, Michael (tekst). Zamki króla Ludwika II. (Verlagshaus Würzburg, 2008; 128 bogato ilustrowanych stron.) ISBN 978-3-8003-1868-1 .
- Biografie w języku niemieckim i powiązane informacje o Ludwiku II
- Botzenhart, Christof: Die Regierungstätigkeit König Ludwig II. von Bayern - „ein Schattenkönig ohne Macht will ich nicht sein” (Monachium, Verlag Beck, 2004, 234 S.) ISBN 3-406-10737-0 .
- Projekt, Julius: Wahnsinn oder Verrat – war König Ludwig II. Geisteskrank von Bayernu? (Lechbruck, Verlag Kienberger, 1996)
- Evers, Hans Gerhard (1986). Ludwik II. von Bayern. Theaterfürst-König-Bauherr . Monachium.
- Hojer, Gerhard; Schmid, Elmar Dionys; Petzet, Michael (1986). König Ludwig II.-Museum, Herrenchiemsee: Katalog (w języku niemieckim). Hirmera. ISBN 3-7774-4160-0 .
- Petzet, Michael: König Ludwig und die Kunst (Prestel Verlag, Monachium, 1968) (katalog wystawy)
- Petzet, Detta i Michael: Die Richard Wagner-Bühne Ludwigs II. (München, Prestel-Verlag, 1970: 840 stron, ponad 800 ilustracji, 24,5 x 23 cm) (Nawet dla czytelnika spoza Niemiec jest to ważne źródło ilustracji projektów, scenografii i śpiewaków we wczesnych produkcjach oper Wagnera w Monachium i Bayreuth).
- Petzet, Michael; Neumeister, Werner (1995). Ludwik II. und seine Schlösser: Die Welt des Bayerischen Märchenkönigs . Monachium: Prestel Verlag. ISBN 3-7913-1471-8 . . Nowe wydanie książki z 1980 roku.
- Reichold, Klaus: Król Ludwik II. von Bayern – zwischen Mythos und Wirklichkeit, Märchen und Alptraum; Stationen eines schlaflosen Lebens (Monachium, Süddeutsche Verlag, 1996)
- Richter, Werner: Ludwig II., König von Bayern (1939; często przedrukowywany: 14. Aufl.; München, Stiebner, 2001, 335 S.) ISBN 3-8307-1021-6 . (Patrz powyżej, aby zapoznać się z tłumaczeniem na język angielski. Richter 1888–1969 był zawodowym biografem o wielkiej uczciwości).
- Schäffler, Anita; Borkowski, Sandra; Adami, Erich: Król Ludwik II. von Bayern und seine Reisen in die Schweiz – 20 października – 2 listopada 1865, 22 maja – 24 maja 1866, 27 czerwca – 14 lipca 1881; cała dokumentacja (Füssen, 2005)
- Wilk, Georg Jacob (1882–1936): Król Ludwik II. und seine Welt (Monachium, Franz Hanfstaengl, 1922; 248 stron, wiele iluzji monochromatycznych, 24 cm)
- Spangenberg, Marcus: Ludwik II. – Der andere König (Regensburg, ³2015; 175 stron) ISBN 978-3-7917-2308-2
- Spangenberg, Marcus: Der Thronsaal von Schloss Neuschwanstein: König Ludwig II. i sein Verständnis vom Gottesgnadentum (1999) ISBN 978-3-7954-1225-8 .
- Haker, Rupert: Ludwik II. von Bayern w Augenzeugenberichten. (1966, 471 stron) (Cenna antologia opublikowanych i archiwalnych materiałów, opracowana przez dyrektora Bawarskiego Kolegium Służby Cywilnej)
- Wöbking, Wilhelm: Der Tod König Ludwigs II. von Bayern. (Rosenheimer Verlagshaus, 1986, 414 stron) (zawiera wiele dokumentów z Bawarskich Archiwów Państwowych).
- Schlimm, Jean Louis: Król Ludwik II. Sein leben in Bildern und Memorabilien (Nymphenburger, München, 2005; 96 stron, wiele ilustracji, 24 x 24 cm) ISBN 3-485-01066-9 .
- Rall, Hans; Petzet, Michael; & Merta, Franz: Król Ludwik II. Wirklichkeit und Rätsel (Regensburg, Schnell & Steiner, 3. wydanie 2005: 192 strony, 22 kolorowe i 52 monochromatyczne ilustr., 22,5x17 cm) ISBN 3-7954-1426-1 .
- Nöhbauer, Hans F.: Auf den Spuren König Ludwigs II. Ein Führer zu Schlössern und Museen, Lebens- und Errinerungsstätten des Märchenkönigs. (München, Prestel Verlag, wydanie 3. 2007: 240 stron, 348 ilustracji, z planami i mapami, 24x12 cm) ISBN 978-3-7913-4008-1 .
- Baumgartner, Georg: Königliche Träume: Ludwig II. i niedziela Bauten. (München, Hugendubel, 1981: 260 stron, bogato ilustrowane 440 projektami, planami, obrazami i historycznymi zdjęciami; 30,5 x 26 cm) ISBN 3-88034-105-2 .
- Hilmes, Oliver: Ludwik II. Der unzeitgemäße König , (Siedler Verlag, München), wydanie 1. październik 2013: 447 stron (pierwszy biograf z wyłącznym dostępem do prywatnych archiwów rodu Wittelsbachów), ISBN 978-3-88680-898-4 .
Linki zewnętrzne
- Romans króla Ludwika II. z Bawarii; jego relacje z Wagnerem i jego bawarskimi bajkowymi miejscami Frances A Gerard 1901 angielski
- Ludwig II, król Bawarii, Clara Tschudi 1908 angielski
- Królewski pustelnik; wspomnienia Ludwika II. Bawarii przez Wernera Bertrama ur. 1900 angielski
- BBC R4 Great Lives na Ludwig - słuchaj online: BBC Radio 4 - Great Lives, Series 26, Ludwig II z Bawarii
- 125. rocznica śmierci króla Ludwika II , fotoreportaż Alana Taylora, „In Focus”, The Atlantic , 13 czerwca 2011
- Ludwik II Bawarski: życie i zamki
- Nowa teoria o możliwym zabójstwie Ludwika II
- Kurs historii - Flamboyant Bawarska Akademia Historii i Kultury Króla Ludwika II w Łatgalii, 2020
- Wideo na YouTube z baletu Iluzje - jak „Jezioro łabędzie”
- Wirtualna wystawa: Król Ludwik II Bawarski – Życie, Dziedzictwo, Legenda w portalu kulturalnym bavarikon
- 1845 urodzeń
- Samobójstwa z lat 80. XIX wieku
- 1886 zgonów
- XIX-wieczni królowie Bawarii
- LGBT w XIX wieku
- Kolekcjonerzy sztuki XIX wieku
- Pochowani w kościele św. Michała w Monachium
- niemieckie osoby LGBT
- niemieckich kolekcjonerów sztuki
- Niemieccy mecenasi muzyki
- Wielkie Krzyże Orderu Świętego Szczepana Węgier
- Dom Wittelsbachów
- Rycerze Złotego Runa Austrii
- LGBT katolicy
- głowy państw LGBT
- Członkowie rodziny królewskiej LGBT
- Lohengrin
- Ludwik II Bawarski
- Mecenasy sztuki
- Książęta Bawarii
- Richarda Wagnera
- Samobójstwa przez utonięcie w Niemczech