Paweł nie żyje
„ Paul nie żyje ” to miejska legenda i teoria spiskowa , według której angielski muzyk Paul McCartney z The Beatles zmarł 9 listopada 1966 roku i został potajemnie zastąpiony sobowtórem . Plotka zaczęła krążyć w 1967 roku, zyskując szeroką popularność we wrześniu 1969 roku po doniesieniach o amerykańskich kampusach uniwersyteckich.
Zgodnie z teorią lub plotką, McCartney zginął w wypadku samochodowym i aby oszczędzić opinii publicznej żalu, pozostali przy życiu Beatlesi zastąpili go sobowtórem McCartneya, następnie przekazując ten sekret poprzez subtelne szczegóły swoich albumów. Zwolennicy dostrzegli wskazówki wśród elementów piosenek Beatlesów i okładek; poszukiwanie wskazówek okazało się zaraźliwe i do października 1969 roku stało się międzynarodowym fenomenem. Plotki osłabły po tym, jak magazyn Life opublikował wywiad z McCartneyem w listopadzie 1969 roku.
Zjawisko to było przedmiotem analizy w dziedzinie socjologii , psychologii i komunikacji w latach siedemdziesiątych. McCartney sparodiował mistyfikację tytułem i okładką swojego koncertowego albumu Paul Is Live z 1993 roku . Według magazynu Time w 2009 roku legenda znalazła się wśród dziesięciu „najtrwalszych teorii spiskowych na świecie”.
Początki
Na początku 1967 roku w Londynie krążyła plotka, że Paul McCartney zginął w wypadku drogowym podczas jazdy autostradą M1 7 stycznia. Plotka została potwierdzona i obalona w lutowym numerze The Beatles Book . McCartney następnie nawiązał do plotek podczas konferencji prasowej zorganizowanej wokół uwolnienia sierż. Pepper's Lonely Hearts Club Band w maju. [ Potrzebne lepsze źródło ] Do 1967 roku Beatlesi byli znani z tego, że czasami włączali maskowanie wsteczne w ich muzyce. Analizowanie ich tekstów pod kątem ukrytego znaczenia stało się również popularnym trendem w Stanach Zjednoczonych. W listopadzie 1968 ukazał się ich podwójny LP (znany również jako „White Album”), zawierający utwór „ Glass Onion ”. John Lennon napisał piosenkę w odpowiedzi na „gobbledygook” powiedział o sierż. pieprz . W późniejszym wywiadzie powiedział, że celowo mylił słuchaczy wersami takimi jak „The Walrus was Paul” - nawiązanie do jego piosenki „ I Am the Walrus ” z EP-ki i albumu z 1967 roku Magiczna tajemnicza wycieczka .
17 września 1969 r. Tim Harper, redaktor Drake Times-Delphic , studenckiej gazety Drake University w Des Moines w stanie Iowa , opublikował artykuł zatytułowany „Is Beatle Paul McCartney Dead?” Artykuł dotyczył plotek krążących po kampusie, które cytowały wskazówki z ostatnich albumów Beatlesów, w tym wiadomość interpretowaną jako „Włącz mnie, martwy człowieku”, słyszaną, gdy utwór z Białego Albumu „ Revolution 9 ” jest odtwarzany od tyłu . Odniesiono się również do tylnej okładki sierż. Pieprz , gdzie każdy Beatles z wyjątkiem McCartneya jest sfotografowany twarzą do widza, oraz przednia okładka Magical Mystery Tour , która przedstawia jednego niezidentyfikowanego członka zespołu w garniturze innego koloru niż pozostała trójka. Według dziennikarza muzycznego Merrella Nodena, Harper's Drake Times-Delphic jako pierwszy opublikował artykuł na temat teorii „Paul nie żyje”. Harper powiedział później, że stało się to przedmiotem dyskusji wśród studentów na początku nowego roku akademickiego i dodał: „Wielu z nas, z powodu Wietnamu i tzw . byli gotowi, chętni i zdolni uwierzyć w każdy rodzaj spisku”.
Pod koniec września 1969 roku The Beatles wydali album Abbey Road , ponieważ byli w trakcie rozpadu. 10 października rzecznik prasowy Beatlesów, Derek Taylor , odpowiedział na plotkę, stwierdzając: „Ostatnio otrzymujemy mnóstwo zapytań o doniesienia o śmierci Paula. oczywiście, ale w ciągu ostatnich kilku tygodni otrzymywaliśmy je w biurze iw domu dzień i noc. Odbieram nawet telefony od disc jockeyów i innych osób w Stanach Zjednoczonych ”. Przez cały ten okres McCartney czuł się odizolowany od swoich kolegów z zespołu, sprzeciwiając się ich wyborowi menedżera biznesowego, Allen Klein i zrozpaczony prywatnym oświadczeniem Lennona, że opuszcza grupę. Wraz z narodzinami córki Mary pod koniec sierpnia McCartney wycofał się, aby skupić się na życiu rodzinnym. 22 października, w dniu, w którym plotka „Paul nie żyje” stała się międzynarodową wiadomością, McCartney, jego żona Linda i ich dwie córki udali się do Szkocji, aby spędzić trochę czasu na swojej farmie w pobliżu Campbeltown .
Wzrost
12 października 1969 r. Dzwoniący do stacji radiowej WKNR-FM z Detroit powiedział disc jockeyowi Russowi Gibbowi o plotce i jej poszlakach. Gibb i inni dzwoniący dyskutowali następnie na antenie przez następną godzinę, podczas której Gibb przedstawił dalsze potencjalne wskazówki. Dwa dni później The Michigan Daily opublikował satyryczną recenzję Abbey Road autorstwa Freda Labora , studenta University of Michigan , który wysłuchał wymiany zdań w programie Gibba, pod nagłówkiem „McCartney Dead; New Evidence Brought to Light”. Zidentyfikował różne wskazówki dotyczące rzekomej śmierci McCartneya na okładkach albumów Beatlesów, szczególnie na Abbey Road . Labor powiedział później, że wymyślił wiele wskazówek i był zdumiony, gdy historia została podchwycona przez gazety w całych Stanach Zjednoczonych. Noden pisze, że „bardzo szybko każdy kampus uniwersytecki, każda stacja radiowa miała eksperta będącego rezydentem”. WKNR podsyciło plotkę swoim dwugodzinnym programem The Beatle Plot , który po raz pierwszy wyemitowano 19 października. Ten program został nazwany „niesławnym”, „oszustwem” i „mockumentem”. Przyniosło Gibbowi i WKNR ogromny rozgłos na całym świecie.
Historia została wkrótce podjęta przez bardziej mainstreamowe stacje radiowe w rejonie Nowego Jorku, WMCA i WABC . Wczesnym rankiem 21 października disc jockey WABC, Roby Yonge, przez ponad godzinę dyskutował na antenie o plotkach, zanim został zdjęty z anteny za złamanie formatu. O tej porze sygnał WABC obejmował szeroki obszar odsłuchu i można go było usłyszeć w 38 stanach USA, a czasami także w innych krajach. Chociaż biuro prasowe Beatlesów zaprzeczyło plotce, nietypowe wycofanie się McCartneya z życia publicznego przyczyniło się do jej eskalacji. Vin Scelsa , studencki prezenter telewizyjny w 1969 roku, powiedział później, że eskalacja wskazywała na kontrkulturowy wpływ Boba Dylana , Beatlesów i Rolling Stonesów , ponieważ: „Każda ich piosenka – począwszy od około 1966 roku – stała się osobistym przesłaniem, godnym kontrola ... były wytycznymi, jak żyć swoim życiem”.
WMCA wysłało Alexa Bennetta do siedziby Apple Corps Beatlesów w Londynie w dniu 23 października, aby pogłębić jego rozszerzoną relację z teorii „Paul nie żyje”. Tam Ringo Starr powiedział Bennettowi: „Jeśli ludzie w to uwierzą, uwierzą. Mogę tylko powiedzieć, że to nieprawda”. W wywiadzie radiowym z Johnem Smallem z WKNR Lennon powiedział, że plotka była „szalona”, ale dobra reklama dla Abbey Road . W noc Halloween 1969 roku WKBW w Buffalo w stanie Nowy Jork wyemitował program zatytułowany Paul McCartney Is Alive and Well – Maybe , w którym przeanalizowano teksty Beatlesów i inne wskazówki. DJ-e z WKBW doszli do wniosku, że mistyfikacja „Paul nie żyje” została sfabrykowana przez Lennona.
Przed końcem października 1969 roku kilka wydawnictw płytowych wykorzystywało zjawisko rzekomego zgonu McCartneya. Należą do nich „The Ballad of Paul” zespołu Mystery Tour; „Brother Paul” Billy'ego Shearsa i All Americans; „So Long Paul” Werbleya Finstera, pseudonim José Feliciano ; oraz „Wszyscy jesteśmy Paul Bearers” Zachariasza i jego ludzi z drzewa (część pierwsza i druga) . Kolejną piosenką był Terry Knight „Saint Paul”, który był niewielkim hitem w czerwcu tego roku, a następnie został przyjęty przez stacje radiowe jako hołd dla „nieżyjącego już Paula McCartneya”. Cover utworu „Saint Paul” nowozelandzkiego piosenkarza Shane'a osiągnął szczyty list przebojów singli w tym kraju. Według raportu Billboard na początku listopada, Shelby Singleton Productions planowało wydać dokumentalny LP z segmentami radiowymi omawiającymi to zjawisko. W Kanadzie Polydor Records wykorzystało tę plotkę w swojej grafice dla Very Together , przepakowanie nagrań Beatlesów sprzed sławy z Tonym Sheridanem , przy użyciu okładki przedstawiającej cztery świece, z których jedna właśnie została zgaszona.
Przesłanka
Zwolennicy tej teorii utrzymywali, że 9 listopada 1966 roku McCartney pokłócił się z kolegami z zespołu podczas spotkania sierż. sesji nagraniowej Pepper i odjechał wściekły swoim samochodem, rozproszony przez pokojówkę z licznikiem („Lovely Rita”), nie zauważając, że zmieniły się światła („A Day In The Life”), rozbił się i został ścięty („Don't Pass Me By"). Odbyło się nabożeństwo pogrzebowe Paula, z pochwałami wygłoszonymi przez George'a ("Blue Jay Way") i Ringo ("Don't Pass Me By"), po którym nastąpiła procesja ( Abbey Road ' s przedniej okładki), z Lennonem jako księdzem odprawiającym jego pogrzeb i pochującym go (rzekome oświadczenie „Pochowałem Paula” w „Strawberry Fields Forever”). Aby oszczędzić opinii publicznej smutku lub po prostu dla żartu, pozostali przy życiu Beatlesi zastąpili go zwycięzcą konkursu na sobowtóra McCartneya. Scenariusz ten był ułatwiony dzięki niedawnemu wycofaniu się Beatlesów z występów na żywo i postanowieniu zaprezentowania się z nowym wizerunkiem na ich następny album, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (który zaczął nagrywać pod koniec tego miesiąca).
W opowiadaniu LaBour zastępcą był „sierota z Edynburga o imieniu William Campbell”, którego Beatlesi wyszkolili następnie do podszywania się pod McCartneya. Inni twierdzili, że mężczyzna nazywał się William Shears Campbell, później w skrócie Billy Shears, a zastąpienie zostało zainicjowane przez brytyjski MI5 w trosce o poważne cierpienie, jakie śmierć McCartneya spowodowałaby dla publiczności Beatlesów. W tym ostatnim opowiadaniu mówiono, że Beatlesi, którzy przeżyli, byli przygnębieni poczuciem winy z powodu swojej dwulicowości i dlatego pozostawili wiadomości w swojej muzyce i okładkach albumów, aby przekazać prawdę swoim fanom.
DJ połączył wszystkie te znaki: Paul bez butów [na okładce Abbey Road ]... i Volkswagen Beetle. Potem była Magical Mystery Tour , gdzie nasza trójka miała czerwone róże, a on czarną. To było po prostu szaleństwo... W żaden sposób nie mogliśmy udowodnić, że żyje.
Fani i wyznawcy legendy zidentyfikowali dziesiątki rzekomych wskazówek dotyczących śmierci McCartneya. Obejmują one komunikaty postrzegane podczas słuchania utworów odtwarzanych od tyłu oraz symboliczne interpretacje zarówno tekstów, jak i obrazów okładek albumów. Dwa często cytowane przykłady to sugestia, że słowa „Pochowałem Paula” zostały wypowiedziane przez Lennona w końcowej części piosenki „ Strawberry Fields Forever ”, którą Beatlesi nagrali w listopadzie i grudniu 1966 roku. Lennon powiedział później, że słowa te były faktycznie „sosem żurawinowym” oraz że słowa „numer dziewięć, numer dziewięć” w „ Revolution 9 ” (z „ White Album ”) stał się „podkręć mnie, martwy człowieku, podkręć mnie, martwy człowieku”, kiedy jest odtwarzany od tyłu. Podobne odwrócenie na końcu „ I'm So Tired ” (kolejny „White Album "utwór) dało wynik "Paul nie żyje, tęsknię za nim, tęsknię za nim, tęsknię za nim...".
Innym przykładem jest interpretacja okładki albumu Abbey Road jako przedstawiającej kondukt pogrzebowy : Lennon ubrany na biało ma symbolizować niebiańską postać ; Starr, ubrany na czarno, symbolizuje przedsiębiorcę pogrzebowego ; George Harrison w dżinsach reprezentuje grabarza ; a McCartney, bosy i nie nadążający za innymi, symbolizuje zwłoki . Tablica rejestracyjna białego Volkswagena Garbusa na zdjęciu – zawierającym znaki LMW 281F (błędnie odczytywane jako „28IF”) – został zidentyfikowany jako kolejny „dowód”. „28IF” reprezentowało wiek McCartneya, „jeśli” wciąż żył (chociaż McCartney miał 27 lat, kiedy album został nagrany i wydany), podczas gdy „LMW” oznaczało „Linda McCartney płacze” lub „Linda McCartney, wdowa” (chociaż McCartney i ówczesna Linda Eastman nie spotkała się jeszcze w 1966 roku, roku domniemanej śmierci Paula). Mówiono, że leworęczny McCartney trzymał papierosa w prawej ręce, co również potwierdza pogląd, że był oszustem.
Obalenie
21 października 1969 roku biuro prasowe Beatlesów ponownie wydało oświadczenia dementujące plotki, uznając je za „stare śmieci” i stwierdzając, że „ta historia krąży od około dwóch lat – dostajemy listy od najróżniejszych wariatów, ale Paul jest nadal bardzo z nami”. 24 października BBC Radio , Chris Drake, udzielił wywiadu McCartneyowi na jego farmie. McCartney powiedział, że spekulacje były zrozumiałe, biorąc pod uwagę, że zwykle udzielał „wywiadu co tydzień”, aby upewnić się, że pozostanie w wiadomościach. Część wywiadu została po raz pierwszy wyemitowana w Radio 4 , 26 października, a następnie w WMCA w USA. Według autora Johna Winna, McCartney zgodził się na wywiad „w nadziei, że ludzie słyszący jego głos ujrzą światło”, ale sztuczka się nie powiodła.
McCartney został potajemnie sfilmowany przez ekipę CBS News , gdy pracował na swojej farmie. Podobnie jak w segmencie jego i Lindy w klipie promocyjnym Beatlesów do utworu „ Something ”, który para nakręciła prywatnie mniej więcej w tym czasie, McCartney był nieogolony i niezwykle niechlujny w swoim wyglądzie. Kolejnymi gośćmi byli reporter i fotograf z Life . Zirytowany wtargnięciem, przeklął parę, wylał na nich wiadro wody i został uchwycony na filmie, gdy próbował uderzyć fotografa. Obawiając się, że zdjęcia mogą zaszkodzić jego wizerunkowi, McCartney podszedł do pary i zgodził się pozować do zdjęcia z rodziną i odpowiedzieć na pytania reportera w zamian za rolkę filmu zawierającą obraźliwe zdjęcia. W opisie Winna portret rodzinny użyty do magazynu Life widać, że McCartney nie jest już „nędznie ubrany”, ale „gładko ogolony i niedbale, ale elegancko ubrany”.
Po opublikowaniu artykułu i zdjęcia w numerze z 7 listopada plotki zaczęły cichnąć. W wywiadzie zacytowano McCartneya, który powiedział:
Być może plotka zaczęła się, ponieważ ostatnio nie pojawiałem się zbyt często w prasie. Zrobiłem wystarczająco dużo prasy przez całe życie i nie mam nic do powiedzenia w tych dniach. Cieszę się, że jestem z rodziną i będę pracować, kiedy będę pracować. Byłem włączony przez dziesięć lat i nigdy się nie wyłączyłem. Teraz wyłączam się kiedy tylko mogę. Wolałbym być trochę mniej sławny w dzisiejszych czasach.
Następstwa
W listopadzie 1969 roku kierownicy sprzedaży Capitol Records odnotowali znaczny wzrost sprzedaży albumów z katalogu Beatlesów, przypisywany plotce. Rocco Catena, wiceprezes Capitol ds. merchandisingu krajowego, oszacował, że „to będzie największy miesiąc w historii pod względem sprzedaży Beatlesów”. Plotka przyniosła korzyści komercyjnemu występowi Abbey Road w Stanach Zjednoczonych, gdzie znacznie wyprzedziła sprzedaż wszystkich poprzednich albumów zespołu. sierż. Pepper and Magical Mystery Tour , które od lutego były poza listami przebojów, ponownie weszły na listę Billboard najlepszych płyt długogrających , osiągająca odpowiednio 101 i 109 miejsce.
Specjalny program telewizyjny poświęcony „Paul nie żyje” został wyemitowany w WOR w Nowym Jorku 30 listopada. Zatytułowany Paul McCartney: The Complete Story, Told for the First and Last Time , został osadzony na sali sądowej i prowadzony przez sławnego prawnika F. Lee Baileya , który przesłuchał LaBour, Gibb i innych zwolenników teorii i usłyszał przeciwne opinie od „świadków”, takich jak przyjaciel McCartneya, Peter Asher i Allen Klein. Bailey pozostawił widzowi dojście do wniosku. Przed nagraniem Partia Pracy powiedziała Baileyowi, że jego artykuł miał być żartem, na co Bailey westchnął i odpowiedział: „Cóż, mamy godzinę telewizji do zrobienia; będziesz musiał się z tym pogodzić”.
To było trochę dziwne spotykać ludzi wkrótce po tym, ponieważ patrzyli na tył moich uszu, patrzyli trochę przeze mnie. I dziwnie było robić rzeczy z napisem „Naprawdę jestem ”.
– Paula McCartneya
McCartney wrócił do Londynu w grudniu. Wspierany przez Lindę, zaczął nagrywać swój debiutancki solowy album w swoim domu w St John's Wood . Zatytułowany McCartney i nagrany bez wiedzy jego kolegów z zespołu, był „jednym z najlepiej strzeżonych sekretów w historii rocka” na krótko przed jego wydaniem w kwietniu 1970 roku, według autora Nicholasa Schaffnera , i doprowadził do ogłoszenia przerwy Beatlesów -w górę . W swojej piosence z 1971 roku „ How Do You Sleep? ”, w którym zaatakował postać McCartneya, Lennon opisał teoretyków jako „dziwaków”, którzy „mieli rację, kiedy powiedzieli, że nie żyjesz”. Plotka została również zacytowana w mistyfikacji otaczającej kanadyjski zespół Klaatu , po przeglądzie ich ze stycznia 1977 roku debiutancki album 3:47 EST wywołał pogłoski, że grupą byli w rzeczywistości Beatlesi. W jednym opowiadaniu teoria ta głosiła, że album został nagrany pod koniec 1966 roku, ale potem zagubiony do 1975 roku, kiedy to Lennon, Harrison i Starr zdecydowali się wydać to w pamięci McCartneya.
work stał się później znany jako basista zachodniej grupy swingowej Riders in the Sky , której był współzałożycielem w 1977 roku. W 2008 roku żartował, że jego sukces jako muzyka przedłużył jego piętnaście minut sławy za udział w plotce o „siedemnaście minut”. W 2015 roku powiedział The Detroit News , że nadal okresowo kontaktują się z nim teoretycy spiskowi, którzy próbowali przedstawić mu rzekome nowe wydarzenia w sprawie plotek McCartneya.
Analiza i dziedzictwo
Autor Peter Doggett pisze, że chociaż teoria stojąca za „Paulem nie żyje” przeczyła logice, jej popularność była zrozumiała w klimacie, w którym obywatele mieli do czynienia z teoriami spiskowymi, twierdzącymi, że zabójstwo prezydenta Johna F. Kennedy'ego w 1963 roku było w rzeczywistości zamachem stanu 'etat . Schaffner powiedział, że biorąc pod uwagę jego pochodzenie jako przedmiot plotek i intryg generowanych przez wybraną grupę w „kulcie Beatlesów”, „Paul nie żyje” służy jako „prawdziwa opowieść ludowa ery komunikacji masowej ” . Opisał to również jako „najbardziej monumentalną mistyfikację od czasu Wojny światów Transmisja z Orsona Wellesa przekonała tysiące spanikowanych mieszkańców New Jersey, że w pobliżu są marsjańscy najeźdźcy”. W swojej książce Revolution in the Head Ian MacDonald mówi, że Beatlesi byli częściowo odpowiedzialni za to zjawisko ze względu na włączenie przez nich „losowych tekstów i efektów”, szczególnie w utworze „Glass Onion” z Białego Albumu, w którym Lennon zachęcał do poszukiwania wskazówek, włączając odniesienia do innych piosenek Beatlesów. MacDonald łączy to z „psychicznymi epidemiami”, do których przyczyniło się używanie przez publiczność rockową środków halucynogennych i które nasiliły się wraz z morderczą interpretacją Białego Albumu Charlesa Mansona i motywowanym religią morderstwem Lennona dokonanym przez Marka Davida Chapmana w 1980 roku .
W latach siedemdziesiątych zjawisko to stało się przedmiotem badań akademickich w Ameryce w dziedzinie socjologii , psychologii i komunikacji . W badaniach socjologicznych Barbara Suczek uznała to w opisie Schaffnera za współczesne odczytanie „archetypowego mitu, w którym piękna młodość umiera i zmartwychwstaje jako bóg”. Psychologowie Ralph Rosnow i Gary Fine przypisywali swoją popularność częściowo wspólnemu, zastępczemu doświadczeniu poszukiwania wskazówek bez konsekwencji dla uczestników. Powiedzieli również, że pokolenie, które po raporcie Komisji Warrena nie ufało mediom , było w stanie rozwijać się w klimacie wynikającym z „luki w wiarygodności prezydentury Lyndona Johnsona , szeroko rozpowszechnionych plotek po śmierci Martina Luthera Kinga Jr. i Roberta F. Kennedy'ego , a także ataki yippies i Spiro Agnew na wiodące media Amerykańska krytyk społeczna Camille Paglia umiejscawia zjawisko „Paweł nie żyje” w tradycji starożytnej Grecji , symbolizowanej przez Adonisa i Antinousa , reprezentowanej w kulcie muzyki rockowej „ładnych, długowłosych chłopców, którzy hipnotyzują obie płcie” i dodaje : „To nie przypadek, że to Paul McCartney,„ najsłodszy ”i najbardziej dziewczęcy z Beatlesów, zainspirował fałszywą plotkę, która ogarnęła świat w 1969 roku, że nie żyje”.
„Paul nie żyje” nadal inspirował analizy w XXI wieku, dzięki opublikowanym opracowaniom między innymi Andru J. Reeve, Nicka Kollerstroma i Briana Moriarty'ego, a także pracom eksploatacyjnym w mediach mockumentary i filmów dokumentalnych. Pisząc w 2016 roku, biograf Beatlesów, Steve Turner , powiedział: „teoria wciąż ma moc ponownego ożywienia”. Zacytował Wired Italia z 2009 roku artykuł w czasopiśmie zawierający analizę przeprowadzoną przez dwóch konsultantów medycyny sądowej, którzy porównali wybrane zdjęcia McCartneya wykonane przed i po jego rzekomej śmierci, mierząc cechy czaszki. Według ustaleń naukowców mężczyzna pokazany na zdjęciach z okresu po listopadzie 1966 r. nie był tym samym człowiekiem.
Krążyły podobne pogłoski dotyczące innych celebrytów, w tym bezpodstawny zarzut, że kanadyjska piosenkarka Avril Lavigne zmarła w 2003 roku i została zastąpiona przez osobę o imieniu Melissa Vandella . W artykule na temat tego ostatniego zjawiska, The Guardian opisał mistyfikację McCartneya z 1969 roku jako „prawdopodobnie najbardziej znany przykład” celebryty będącego przedmiotem „(całkowicie niezweryfikowanej) teorii spiskowej klonowania”. W 2009 roku Time umieścił „Paul nie żyje” w swoim artykule na temat dziesięciu „najbardziej trwałych teorii spiskowych na świecie”.
W kulturze popularnej
W kulturze popularnej było wiele odniesień do legendy, w tym następujące przykłady.
- Wydanie DC Comics z czerwca 1970 roku, zatytułowane Batman , zawierało historię zatytułowaną „Dead… Till Proven Alive”, w której krążyły plotki, że Saul z zespołu The Oliver Twists nie żyje i został zastąpiony sobowtórem. Na okładce komiksu Robin trzyma album, który naśladuje plecy sierż. Zespół Klubu Samotnych Serc Peppera .
- Album komediowy National Lampoon Radio Dinner z 1972 roku zawiera kilka ogłoszonych „wskazówek” umieszczonych w całym tekście, w tym fragmenty z maską wsteczną i notatki w folderze albumu, wszystkie parodiujące mistyfikację.
- W telewizyjnym filmie Rutlesa z 1978 roku, satyrującym historię Beatlesów, All You Need Is Cash , tożsamość rzekomego zmarłego członka zespołu została przeniesiona na postać George'a Harrisona, Stiga O'Hara, który miał umrzeć „w mgnieniu oka”. pożar w sklepie z łóżkami wodnymi” i został zastąpiony woskowym modelem Madame Tussauds . Opierając się na reputacji Harrisona jako „Quiet Beatle”, teoria „Stig nie żyje” została poparta jego brakiem dialogów w filmie i wskazówkami, takimi jak jego wygląd bez spodni na okładce Rutles 'Shabby Road album.
- 13 lutego 1993 roku w odcinku Saturday Night Live Paul McCartney udzielił wywiadu w The Chris Farley Show , powtarzającym się skeczu, w którym Chris Farley nerwowo zadawał pytania swoim gościom, zwykle na temat tego, czy pamiętają fragmenty swojej kariery. Jeśli chodzi o plotki o „Paul Is Dead”, Farley nakreślił miejską legendę, a następnie zapytał: „To była, hm, mistyfikacja, prawda?” Paul odpowiedział, mówiąc: „Tak. Tak naprawdę nie byłem martwy”.
- McCartney zatytułował swój album koncertowy z 1993 roku Paul Is Live w odniesieniu do mistyfikacji. Przedstawił go również w okładce, która parodiowała Abbey Road i jej wskazówki.
- Teledysk z 1995 roku do „ Free as a Bird ” - piosenki nagranej przez Lennona pod koniec lat 70. i ukończonej przez McCartneya, Harrisona i Starra dla projektu zespołu Anthology - odwołuje się między innymi do „Paul is dead” dotyczącej wpływu Beatlesów w latach 60. Według autora Gary'ego Burnsa, wideo oddaje się temu samemu „semiologicznemu ekscesowi”, co mistyfikacja z 1969 roku, a tym samym „fałszowaniu” obsesyjnemu polowaniu na wskazówki.
- W odcinku The Simpsons z 1995 roku , „ Lisa the Vegetarian ”, Paul McCartney występuje gościnnie i wspomina, że jeśli jego piosenka „Maybe I'm Amazed” jest odtwarzana od tyłu, zawiera przepis na zupę z soczewicy . Piosenka odtwarza napisy końcowe, a odtwarzana od tyłu zawiera nie tylko wspomniany przepis, ale także samego Paula mówiącego „och, a tak przy okazji, żyję”.
- W grze Left 4 Dead 2 z 2009 roku, w piosence „Save Me Some Sugar (This Won't Take Long)” zespołu The Midnight Riders z wszechświata, po pierwszym refrenie, słowa „Aw yeah… {bełkot }..Dobrze” zagraj. Kiedy bełkot jest odtwarzany od tyłu, można go usłyszeć jako „Bill is Dead”, nie tylko odniesienie do Paul is Dead, ale także nawiązanie do faktu, że postać Billa umarła.
- W 2010 roku amerykański autor Alan Goldsher opublikował mashupową powieść Paul Is Undead: The British Zombie Invasion , która przedstawia wszystkich Beatlesów jako zombie z wyjątkiem Ringo Starra.
- W 2015 roku indie rockowy zespół EL VY wydał piosenkę zatytułowaną „Paul Is Alive”, która zawiera teksty nawiązujące do Beatlemanii i częściowo odnosi się do plotek z 1969 roku.
- Krótkometrażowy film komediowy z 2018 roku, Paul Is Dead , przedstawia wersję wydarzeń, w których McCartney umiera podczas muzycznego odosobnienia i zostaje zastąpiony przez sobowtóra o imieniu Billy Shears.
- Powieść graficzna współtworzona przez Paolo Barona i Ernesto Carbonettiego zatytułowana Paul is Dead została opublikowana w języku angielskim przez Image Comics w 2020 roku.
Notatki wyjaśniające
Cytaty
Źródła ogólne i cytowane
- Beatlesi (2000). Antologia Beatlesów . San Francisco, Kalifornia: Chronicle Books. ISBN 0-8118-2684-8 .
- Burns, Gary (2000). „Refab Four: Beatles na sprzedaż w dobie teledysków” . W języku angielskim, Ian (red.). The Beatles, muzyka popularna i społeczeństwo: tysiąc głosów . Nowy Jork, NY: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-22236-9 .
- Castleman, Harry; Podrazik, Walter J. (1976). Teraz wszyscy razem: pierwsza kompletna dyskografia Beatlesów 1961–1975 . Nowy Jork, NY: Ballantine Books. ISBN 0-345-25680-8 .
- Clayson, Alan (2003). Paula McCartneya . Londyn: Sanktuarium. ISBN 1-86074-482-6 .
- Doggett, Peter (2011). Nigdy nie dajesz mi swoich pieniędzy: The Beatles po rozpadzie . Nowy Jork, NY: To Książki. ISBN 978-0-06-177418-8 .
- Draper, Jason (2008). Krótka historia okładek albumów . Londyn: wydawnictwo Flame Tree. ISBN 978-1-84786-211-2 .
- Gould, Jonathan (2007). Nie można kupić mi miłości: The Beatles, Wielka Brytania i Ameryka . Londyn: Piatkus. ISBN 978-0-7499-2988-6 .
- Hoffmann, Frank W.; Bailey, William G. (1990). Moda na sztukę i rozrywkę . Binghamton, NY: The Haworth Press. ISBN 0-86656-881-6 .
- MacDonald, Ian (1998). Rewolucja w głowie: The Beatles Records i lata sześćdziesiąte . Londyn: Pimlico. ISBN 978-0-7126-6697-8 .
- McKinney, Devin (2003). Magiczne kręgi: The Beatles we śnie i historii . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 0-674-01202-X .
- Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Wiele lat od teraz . Nowy Jork, NY: Henry Holt & Company. ISBN 978-0-8050-5248-0 .
- Mile, Barry (2001). The Beatles Diary Tom 1: The Beatles Years . Londyn: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9 .
- Patterson, R. Gary (1998). The Walrus Was Paul: The Great Beatles Death Clues . Nowy Jork, NY: Przy kominku. ISBN 0-684-85062-1 .
- Rodriguez, Robert (2010). Fab Four FAQ 2.0: lata solowe Beatlesów, 1970–1980 . Milwaukee, WI: Backbeat Books. ISBN 978-1-4165-9093-4 .
- Schaffner, Mikołaj (1978). Beatlesi na zawsze . Nowy Jork, NY: McGraw-Hill. ISBN 0-07-055087-5 .
- Sounes, Howard (2010). Fab: życie intymne Paula McCartneya . Londyn: HarperCollins. ISBN 978-0-00-723705-0 .
- Turner, Steve (2016). Beatlesi '66: rewolucyjny rok . Nowy Jork, NY: Ecco. ISBN 978-0-06-247558-9 .
- Winn, John C. (2009). To magiczne uczucie: nagrane dziedzictwo The Beatles, tom drugi, 1966–1970 . Nowy Jork, NY: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9 .