To elementarne: rozmowa o problemach gejowskich w szkole

„To elementarne” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz It's Elementary (ujednoznacznienie) .

It's Elementary: Talking About Gay Issues in School
VHS cover with an African American girl student writing the film's credits using white chalk on a blackboard
1996 Wydanie VHS
W reżyserii
Data wydania
 1996
Czas działania
 78 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski

It's Elementary: Talking About Gay Issues in School to amerykański film dokumentalny z 1996 roku , wyreżyserowany przez Debrę Chasnoff i Helen Cohen. Dostarcza nauczycielom informacji, jak uczyć uczniów szkół podstawowych tolerancji wobec osób homoseksualnych i lesbijskich . Film został uznany za „pierwszy w swoim rodzaju” i został ogólnie dobrze przyjęty, chociaż konserwatyści spotkali się z pewnym sprzeciwem . Został wydany na kilku festiwalach filmowych i miał pokazy w 2000 roku.

Dokument otrzymał niewielkie wsparcie ze strony PBS z powodu sprzeciwu American Family Association . Przed emisją filmu stacje telewizyjne otrzymywały telefony, listy i e-maile od osób, które nie chciały, aby dyrektorzy programów PBS emitowali It's Elementary . Film otrzymał między innymi nagrodę GLAAD Media Award dla najlepszego filmu dokumentalnego , najlepszego filmu dokumentalnego na Reeling Film Festival oraz Silver Spire na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Francisco . Film miał dwie kontynuacje: To jest Rodzina! i jest jeszcze elementarny .

Tło

Debra Chasnoff chciała wyreżyserować serię filmów edukacyjnych, które dotyczą nauczania dzieci o problemach związanych z osobami homoseksualnymi, ale dowiedziała się, że nie było zbyt wielu informacji na ten temat skierowanych do nauczycieli. Powiedziała: „Obecny konserwatywny klimat polityczny, który jest niezwykle wrogi wobec samej wzmianki o homoseksualizmie, sprawił, że wielu nauczycieli boi się rozmawiać z dziećmi o gejach i lesbijkach”. Brak dostępnych informacji zmotywował Chasnoffa do dalszych prób ukończenia filmu. Chasnoff i producentka Helen Cohen rozmawiali z amerykańskimi nauczycielami, którzy już mieli programy nauczania z udziałem gejów ludzie. Trudno było im dostać się do szkół, ponieważ wielu pracowników i rodziców nie chciało być rejestrowanych. Niektórzy rodzice trzymali swoje dzieci z dala od szkoły podczas kręcenia filmu. Szkoły znajdują się w San Francisco i Nowym Jorku , a także w Madison w stanie Wisconsin i Cambridge w stanie Massachusetts . Chasnoff powiedział w 1999 roku: „Niestety, myślę, że jednym z powodów, dla których film jest podejmowany, jest czas. Nasza kampania mieści się w tym samym przedziale czasowym, w którym toczy się morderstwo i proces Matthew Sheparda , morderstwo Billy Jack Gaither , a teraz Colorado”, odnosząc się do homofobicznego języka, którego użyto do nękania sprawców masakry w Columbine High School w 1999 roku .

Streszczenie

Wydany w 1996 roku film został opisany w książce Voices of Transgender Children in Early Childhood Education jako „pierwszy w swoim rodzaju”, który dostarcza nauczycielom informacji o tym, jak zapobiegać dyskryminacji osób homoseksualnych. Został wyreżyserowany przez Chasnoffa i Cohena. Koncentruje się na edukacji uczniów szkół podstawowych, aby nie byli nietolerancyjni wobec gejów i lesbijek . W filmie uczniowie od pierwszej do ósmej klasy rozmawiają o LGBTQ przedmioty. Młodsze dzieci często bardziej akceptowały osoby LGBTQ. Film ma dwie wersje: jedna trwa niecałe 40 minut, a druga 78 minut. Wersja skrócona powstała jako wersja szkoleniowa.

Ankietowani nauczyciele mieli różne metody nauczania o homoseksualizmie. Wśród wychowawców znalazła się nauczycielka czwartej klasy, która „zachęca swoich uczniów do burzy mózgów na temat słów„ gej ”i„ lesbijka ”oraz do rozmowy o korzeniach ich skojarzeń, założeń i postaw”. Pewien nauczyciel z ósmej klasy obalił stereotypy na temat osób, które są gejami lub lesbijkami, jednocześnie prosząc uczniów o wywiad z gejem i lesbijką. Dyrektor szkoły podstawowej zorganizował w szkole imprezę fotograficzną pod hasłem „Miłość tworzy rodzinę”, na której przedstawiono „rodziny z parami gejów i lesbijek na czele gospodarstw domowych”. Dziewczyna z lesbijskimi rodzicami czyta a na Dzień Matki o jej matkach. Nauczycielka piątej klasy zauważyła, że ​​jej uczniowie nie mają problemu ze zdjęciami i opowieściami dzieci i ich homoseksualnych rodziców. Nauczycielka z Puerto Rico stwierdziła, że ​​jej pochodzenie było częścią tego, że nie była otwarta na sprawy LGBTQ.

Uwolnienie

It's Elementary: Talking About Gay Issues in School był wyświetlany na kilku festiwalach filmowych. Film został wydany na VHS w 1996 roku przez New Day Films , a na DVD w 2008 roku przez tego samego dystrybutora. DVD zawiera napisy , napisy w języku hiszpańskim, zasoby dla nauczycieli i specjalne funkcje, takie jak usunięte sceny, wywiad z reżyserem i kontynuacja It's Still Elementary . Dołączony jest również 136-stronicowy przewodnik na temat korzystania z filmu w systemach szkolnych i społecznościach. Wydanie The Advocate z 8 czerwca 1999 r poinformował, że film będzie emitowany w co najmniej 60 stacjach PBS . Chasnoff i Cohen rozpoczęli kampanię mającą na celu zmotywowanie ludzi do zwrócenia się do lokalnych stacji telewizyjnych o emisję filmu. W 1999 roku PBS odmówił emisji filmu w swoich krajowych stacjach stowarzyszonych, ale nadawca sprzedał prawa do emisji innym stacjom za pośrednictwem niezależnej firmy. W czasie artykułu z 7 czerwca 1999 w The Baltimore Sun , 89 telewizji publicznych zdecydowało się na emisję filmu, 80 z nich odmówiło jego emisji, a 53 z nich nie podjęły decyzji. Film nie otrzymał dużego wsparcia ze strony PBS podczas swojej pierwszej emisji telewizyjnej z powodu sprzeciwu ze strony American Family Association (AFA). Przed emisją filmu stacje telewizyjne otrzymywały telefony, listy i e-maile od osób, które nie chciały, aby dyrektorzy programów PBS emitowali It's Elementary . Dyrektor programowy KCWC Ruby Calvert powiedziała: „Miałam bardzo dużo telefonów od ludzi z Wyoming”, dodając, że zmagała się z zaplanowaniem filmu.

Recepcja i wpływ

Film spotkał się z pozytywnym przyjęciem prezesa National Education Association (NEA) i National Parent Teacher Association ( PTA ). Prezydent NEA powiedział w odpowiedzi na film: „Szkoły nie mogą być neutralne, gdy mamy do czynienia z kwestiami godności i praw człowieka”. Od momentu premiery film otrzymało ponad 3000 instytucji edukacyjnych. Został udostępniony w tysiącach ustawień w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie. Artykuł z 1999 roku z Międzynarodowej Ligi Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności stwierdza, że ​​​​film zawiera „inspirujące materiały filmowe nakręcone w szkołach w całym kraju” i że jest to „temat, który często pozostawia dorosłych z zapartym tchem”.

Film zdobył nagrodę dla najlepszego filmu dokumentalnego na Frameline Film Festival , Reeling Film Festival , Turin Gay & Lesbian Film Festival oraz Santa Barbara Lesbian and Gay Film Festival. Został nagrodzony CINE za kształcenie nauczycieli i najlepszym filmem edukacyjnym na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Northern Lights. Film otrzymał nagrodę GLAAD Media Award dla najlepszego filmu dokumentalnego w 1997 roku. Film otrzymał Srebrną Iglicę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Francisco , Srebrne Jabłko od Ogólnopolskiego Rynku Mediów Edukacyjnych oraz Nagrodę Publiczności na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym dla Gejów i Lesbijek w Austin .

Konserwatyści, tacy jak szef Rady Obrony Rodziny, byli zdenerwowani jego uwolnieniem. Chasnoff i Cohen spotkali się z reakcją grup, które twierdziły, że „promują program homoseksualny” i prają dzieciom mózgi w celu wprowadzenia „homoseksualnego stylu życia”. Konserwatyści w Idaho byli przeciwni publicznej emisji filmu i ustawili billboardy sprzeciwiające się filmowi. American Family Association odpowiedziało na film jednym ze swoich, zatytułowanym Suffer the Children: Answering the Homosexual Agenda in Public Schools . Autor Jamie Campbell Naidoo powiedział, że film AFA bierze cytaty z Jest wyrwany z kontekstu i sprawia wrażenie, że dzieci są „uczone homoseksualizmu w klasie”.

Filantrop James Hormel przekazał 12 000 dolarów na finansowanie It's Elementary . Ujawnienie tego faktu było jednym z czynników, które spowodowały zablokowanie jego nominacji na ambasadora w 1997 roku przez Senat Stanów Zjednoczonych , a konserwatywni senatorowie wyrażali obawy, że Hormel był zaangażowany w propagowanie „gejowskiego stylu życia”. Senator Bob Smith z New Hampshire powiedział, że film dyskredytuje przemówienie, które Smith wygłosił w Senacie, w którym opisuje programy edukacyjne dotyczące gejów jako „śmieci”.

Dziedzictwo

Wexner Center for the Arts na Uniwersytecie Stanowym Ohio zorganizowało w 2008 roku pokaz krótkiej wersji filmu i jego kontynuacji It's Still Elementary . Po filmach odbyła się dyskusja dyrektora Rady Hrabstwa Franklin , Brada Mitchella, oraz nauczycieli z Pink TIGers, którzy próbują przeciwdziałać homofobii w szkołach. Pokaz w 2018 roku odbył się na Frameline Film Festival na cześć pośmiertnego przyznania Chasnoffowi nagrody Frameline Award 2018. Festiwal Filmowy Frameline powiedział, że film „odważnie zmienił pole minowe nauczania o kwestiach LGBTQ w szkołach podstawowych w żeglowne pole gry” i „odegrał kluczową rolę we wprowadzeniu queer do programów nauczania w szkołach podstawowych”. W książce Voices of Transgender Children in Early Childhood Education wykorzystano film jako przykład zagadnień LGBTQ uwzględnionych w środowisku akademickim dla młodych studentów. Kontynuacja To wciąż elementarne został wykorzystany jako przykład sukcesu programów LGBTQ w szkołach, w tym zmniejszenie zastraszania i większa integracja.

Sequele

Ginny Markell, prezes PTA, zaprezentowała jedną z kontynuacji filmu, That's a Family! , w Białym Domu . To jest Rodzina! pokazuje dzieci rozmawiające o homoseksualnych gospodarstwach domowych i innych rodzinach, które różnią się od wspólnego gospodarstwa domowego. Rodziny obejmują rodziców „rozwiedzionych, adopcyjnych, opiekunów, rodziców uzależnionych od narkotyków, wielorasowych, wieloreligijnych lub niepełnosprawnych”. Film wyreżyserował Chasnoff. Został wydany w 2000 roku i trwa 34 minuty.

Wydano kolejną kontynuację, zatytułowaną It's Still Elementary . Film jest kontynuacją życia uczniów i nauczycieli pierwszego filmu. Podobnie jak w przypadku dwóch pierwszych filmów, It's Still Elementary wyreżyserował Chasnoff. Został wydany w 2007 roku i trwa 47 minut.

Prace cytowane

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=It%27s_Elementary:_Talking_About_Gay_Issues_in_School&oldid=1114315393 ”