Iwan Krasko

Nie mylić z Iwanem I. Krasko .
Popiersie Iwana Krasko w Rymawskiej Sobocie

Ivan Krasko (prawdziwe nazwisko Ján Botto , pseudonimy Bohdana J. Potokinová , Ivan Krasko , Janko Cigáň , 12 lipca 1876 w Lukovištia ( Lukovistye ) – 3 marca 1958 w Bratysławie ) był słowackim poetą, tłumaczem i przedstawicielem modernizmu na Słowacji.

Biografia

Urodził się w rodzinie chłopskiej we wsi Lukovištia w regionie Gemer (Gömör). Uczył się w węgierskim gimnazjum w Rimavskiej Sobocie (Rimaszombat), później w niemieckich gimnazjach w Sybinie i Braszowie , które ukończył. W 1900 r. złożył podanie na studia inżynierii chemicznej w Pradze , które pomyślnie ukończył w 1905 r. Był członkiem słowackiego stowarzyszenia Detvan. Pracował wtedy przez jakiś czas jako chemik w miejscowości Klobuky , później w fabryce chemicznej w Slaným . Gdy I wojna światowa , wyruszył walczyć na froncie wschodnim przeciwko Imperium Rosyjskiemu . Po zakończeniu wojny wrócił do Czechosłowacji i rozpoczął działalność polityczną, zostając posłem i senatorem Partii Agrarnej. Mieszkał głównie w Bratysławie , ale w 1943 r. przeniósł się do Pieszczan , gdzie mieszkał do 1958 r. Zmarł 3 marca 1958 r. w Bratysławie, pochowany jest na Lukovištii .

W Pieszczanach znajduje się Izba Pamięci, otwarta w 1976 roku, poświęcona jego życiu i twórczości. Jego imieniem nazwano ulicę w Pieszczanach.

Dorobek literacki

Zaczął pisać wiersze jeszcze w czasie nauki w gimnazjum, ale pierwszy z nich opublikował dopiero w 1896 r., zatytułowany Pieseň nášho ľudu (ok. Pieśń naszego ludu). Publikował pod pseudonimem Janko Cigáň do drugiej połowy XX wieku, kiedy to zmienił swoje poetyckie imię na Ivan Krasko (Ivan = Ján po słowacku, rosyjskie imię i Krasko = od wsi Kraskowo ) . Napisał kilka innych prac w latach 1910-tych, ale wiele z jego pierwszych prac zostało po raz pierwszy opublikowanych w latach pięćdziesiątych. Wśród poruszanych tematów znajdą się: nierówności społeczne, madziaryzacja narodu słowackiego, bierność młodego pokolenia, a także jego osobisty smutek.

Chciał też napisać utwór poetycki o swoich doświadczeniach z I wojny światowej i protestach przeciwko niej, ale dopiero wstęp ukazał się w 1929 roku pod tytułem "Eli, Eli, lama sabachthani?" ( hebrajski / aramejski cytat z Nowego Testamentu, który brzmi Bože môj, Bože môj, prečo si ma opustil? Po słowacku i Mój Boże, mój Boże, dlaczego mnie opuściłeś? w angielskiej wersji króla Jakuba ).

Pracuje

Nazwiska w nawiasach wskazują, gdzie praca została opublikowana po raz pierwszy.

Poezja

  • 1896 - Pieseň nášho ľudu , wiersz ( Slovenské pohľady )
  • 1902 - Deň spásy , wiersz ( Slovenské pohľady )
  • 1902 - Za búrnej čiernej noci , wiersz ( Slovenské pohľady )
  • 1905 / 1906 - Lístok , cykl wierszy (Dennica)
  • 1906 - List slečne Ľ. G. , wiersz ( Slovenské pohľady )
  • 1906 - Jehowa , wiersz (Letopis Živeny)
  • 1906 - Poznanie , wiersz ( Slovenské pohľady )
  • 1909 - Nox et solitudo (łac. ok. noc i samotność), pierwszy zbiór jego poezji (wstęp napisał Svetozár Hurban Vajanský )
  • 1910 - Noc a Ja , wiersz prozą ( Prúdy )
  • 1912 - Verše , drugi zbiór jego poezji
  • 1913 - Świętopełk , wiersz (Slovenský denník)
  • 1952 - Moje piesne , zbiór wierszy
  • 1961 - Nad ránom… , wybór z poezji

Proza

  • 1907 - Nasi , studium portretowe (Slovenský obzor)
  • 1908 - Sentimentálne príhody I a II (później nazwany Svadba a Almužna ), krótka proza ​​(Dennica)
  • 1911 - Lista mŕtvemu ( Slovenské pohľady )
  • 1932 - Archanjel Michal, nástenná maľba v starobylom kostole na Kraskove , opis części dekoracji freskowej ( Slovenské pohľady )
  • 1937 - Pôvod dedín Kraskova a Lukovíšť , studium (Zborník Muzeálnej slovenskej spoločnosti)

Tłumaczenia

Literatura

  •   Krupa, Władimir (2002). Ivan Krasko - pamätná izba básnika v Piešťanoch, sprievodca expozíciou . Muzeum Balneologiczne w Pieszczanach. ISBN 80-967038-6-2 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2001-10-07 . Źródło 2007-04-21 . (Słowacki)
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Krasko&oldid=967680929 ”