Iwan Djeparoski

Ivan (Ivica) Djeparoski

Ivan (Ivica) Djeparoski (ur. 1958 w Skopje, Republika Macedonii) jest filozofem , teoretykiem kultury , poetą i tłumaczem . Ukończył Wydział Filozoficzny w Skopje, gdzie uzyskał tytuł magistra i doktora. Jest autorem czternastu książek z zakresu estetyki i teorii kultury , pięć tomików poezji, a także dwie antologie poezji, za które otrzymał „Nagrodę im. Pracuje na Wydziale Filozoficznym w Skopje jako profesor „ estetyki ”, „historii estetyki” i „teorii kultury”. Jest/był kierownikiem Instytutu Filozofii (2004-2009; 2013-), kierownikiem studiów podyplomowych Instytutu Filozofii (2010-2013) oraz sekretarzem macedońskiego PEN Centre. (1999-2001; 2009-2014). Tłumaczy również ( William Blake , Joseph Brodsky , James Joyce , David Hume , Edmund Burke ). Otrzymał nagrodę „Grigor Prlicev Award” (1993) za wykonanie poetyckie oraz nagrodę „Bracia Miladinov” Archived 2016-10-09 at the Wayback Machine (2017) za najlepszy tomik poezji Światło z góry Athos , napisany po macedońsku Jego poezja i niektóre eseje są tłumaczone na kilka języków.

Bibliografia

Książki w filozofii

  • Argo żegluje po Axios, Skopje: Misla, 1984;
  • W poszukiwaniu utraconej całości, Skopje: Kultura, 1993;
  • Dzieło sztuki, Skopje: Kultura, 1998, (wydanie drugie) Skopje: Magor, 2009;
  • Poza systemem, Skopje: Kultura, 2000;
  • Historie filozoficzne, Skopje: Magor, 2001;
  • Młodzi, sakralna i sztuka (współautor), Skopje: Templum, 2003;
  • Estetyka zabawy (red.), Skopje: Kultura, 2003;
  • Uroda i sztuka (red.), Skopje: Magor, 2005;
  • Kwestie Inności (red.), Skopje: Menora-Evro Balkan Press, 2007;
  • Estetyka wzniosłości, Skopje: Magor, 2008;
  • Esej macedoński (red.), Bitola: Mikena, 2008;
  • Postawa i istota, Skopje: Dijalog, 2010;
  • Sveto Manev, Skopje: Djurdja, 2013;
  • Dyskursy wizualności, Skopje: Matica makedonska, 2014;
  • Kultura i literatura, Skopje: Magor, 2016

Książki poetyckie

  • Obrazki z wystawy, Skopje: Nasa kniga, 1989;
  • Eclogues, Skopje: Makedonska kniga, 1992;
  • Wiersze, Skopje: Detska radost, 1998;
  • Wola do myślenia, Bitola: Mikena, 2008;
  • Porwanie Europy, Skopje: Dijalog, 2012.
  • The Light of Mount Athos, Skopje:Magor, 2015, tr.English Sruga:SVP, 2016, tr.Serbski Belgrad: Gramatik 2018.
  • Antologie poezji: Piękne słowa, Skopje: Detska radost, 1993, wyd. 3. 2017 Skopje: Prosvetno Delo;
  • Antologia łez, Skopje: MakeDox, 2012.