Izaaka Nordheimera

Izaaka Nordheimera
Urodzić się	1809 ( 1809 ) Memmelsdorf , Królestwo Bawarii
Zmarł	03 listopada 1842 ( w wieku 32-33) ( 03.11.1842 ) Nowy Jork , Stany Zjednoczone
Krewni	Abraham Nordheimer (brat) Samuel Nordheimer (brat)
Wykształcenie
Edukacja	Uniwersytet w Monachium
Praca akademicka
Dyscyplina	Językoznawstwo, teologia
Subdyscyplina	Języki hebrajski i syryjski , literatura sakralna
Instytucje	Uniwersytet miasta Nowy Jork
Godne uwagi prace	Gramatyka krytyczna języka hebrajskiego
pod wpływem	George Bush

Isaac Nordheimer (1809 w Memmelsdorf , Niemcy - 3 listopada 1842 w ​​Nowym Jorku) był żydowskim amerykańskim uczonym hebrajskim , który studiował także języki syryjskie i inne języki Bliskiego Wschodu . Jest znany jako wczesny uczony żydowski w Stanach Zjednoczonych, a także językoznawca, który również kształcił się w rabinicznej .

Biografia

Nordheimer urodził się w 1809 roku w Memmelsdorf w ówczesnym Królestwie Bawarii , które później stało się częścią współczesnych Niemiec . Jako chłopiec był uważany za iluy (cudowne dziecko) i został wysłany do jesziwy w Pressburgu (Bratysława) na Węgrzech , którą prowadził rabin Moses Schreiber , wiodąca postać religijna ortodoksyjnych Żydów . Jednak w jesziwie Nordheimer zachorował na gruźlicę po raz pierwszy choroba, która później spowodowała jego śmierć. W 1828 roku Nordheimer opuścił jesziwę w wieku osiemnastu lat, aby wrócić do domu i odzyskać siły. Hebrajski uczony Shalom Goldman identyfikuje Nordheimera jako prototyp maskila , postaci związanej z haskalą , czyli „żydowskim oświeceniem”.

Nordheimer rozpoczął świecką edukację, wstępując do gimnazjum w Würzburgu . Był w stanie przejść do Uniwersytetu w Würzburgu w 1830 roku, gdzie przebywał do 1832 roku, skupiając się na badaniu filozofii języka . Pod koniec 1832 roku przeniósł się na uniwersytet w Monachium , gdzie studiował filologię , koncentrując się na sanskrycie , grece , łacinie i językach semickich. . Doktoryzował się w 1834 r. i zdał pomyślnie egzamin z teologii żydowskiej.

Na Uniwersytecie w Monachium Nordheimer spotkał dwóch Amerykanów, którzy chcieli sprowadzić go do Stanów Zjednoczonych. Jednym z nich był Thomas Smith Grimké , rzecznik wstrzemięźliwości i pokoju, który promował używanie Biblii w szkołach. Grimké chciał wspierać lepszą edukację hebrajskiego w Stanach Zjednoczonych i promować go jako język klasyczny podobny do statusu nadanego grece czy łacinie. Planował spotkać się z Nordheimerem w Nowym Jorku, ale zanim przybył Nordheimer, Grimké zmarł. Przybywając do Nowego Jorku latem 1835 roku, Nordheimer zdecydował się zostać w mieście i szukać tam możliwości zamiast pierwotnego planu podróży do Charleston w Południowej Karolinie , zgodnie z ustaleniami z Grimké. Znalazł możliwości nauczania hebrajskiego w Nowym Jorku i stawał się coraz bardziej znany, tak że w 1836 roku został mianowany „profesorem języka arabskiego i innych języków orientalnych” na nowo założonym Uniwersytecie Miasta Nowy Jork .

Mniej więcej w tym czasie Nordheimer opublikował swoją pierwszą dużą pracę, A Critical Grammar of the Hebrew Language , jednocześnie nauczając w Seminarium Teologicznym w New Haven. Zainteresował się nim amerykański biblista Edward Robinson , który promował stosunkowo nieznaną dyscyplinę filologiczną w Stanach Zjednoczonych, którą studiował w Niemczech. Robinson kazał Nordheimerowi przejąć nauczanie hebrajskiego w nowojorskim Union Theological Seminary, podczas gdy Robinson udał się do Palestyny aby kontynuować swoje badania, które ostatecznie doprowadziłyby do opus magnum Robinsona, jego Badań Biblijnych w Palestynie . Nordheimer został pierwszym żydowskim członkiem wydziału w Union Theological Seminary i jedynym żydowskim członkiem wydziału, który został mianowany aż do Abrahama Joshuy Heschela w latach sześćdziesiątych. Miał również wpływ na Mosesa Stuarta i George'a Busha , dwóch amerykańskich uczonych, którzy również opublikowali książki o gramatyce hebrajskiej. Stuart był komplementarny w swojej recenzji Gramatyki krytycznej Nordheimera , a kiedy Bush wydał drugie wydanie swojej Gramatyka języka hebrajskiego w 1839 r. Zawierała elementy filologiczne, a Bush wyraźnie wymienił Nordheimera jako wpływ. Mniej więcej w tym czasie dołączyli do niego w Nowym Jorku jego bracia, Abraham i Samuel , chociaż przenieśli się do Kanady i stali się odnoszącymi sukcesy wydawcami muzycznymi i sprzedawcami fortepianów.

Od pierwszego ataku gruźlicy zdrowie Nordheimera zawsze było delikatne. Zaczęło spadać pod koniec jego życia, mimo że stosował różne zabiegi przepisane przez lekarzy, a także rekonwalescencję w źródłach Saratoga . W 1842 roku opracowywał inne ważne dzieło, Kompletną zgodność hebrajską i chaldejską ze Starym Testamentem , którego pierwszy tom wydał obejmujący litery alef i bet . Swoją ostatnią klasę prowadził 28 października i zmarł wkrótce potem 3 listopada 1842 r. W wieku trzydziestu trzech lat. Pochowano go na kongregacji Shearith Israel przy 21st Street na Manhattanie . Wkrótce po jego śmierci w półtygodniowym Courier i New York Enquirer ukazał się wiersz zatytułowany „The Tomb of Nordheimer” .

Dzieła literackie

Wśród jego wkładów w Biblical Repository na szczególną uwagę zasługuje „Filozofia Koheleta ” (lipiec 1838). W 1838 roku opublikował pierwszy tom swojej rozbudowanej gramatyki hebrajskiej, aw 1841 drugi tom (wyd. 2, z dodatkami i ulepszeniami, 2 tomy, Nowy Jork, 1842). Innym dziełem była Analiza gramatyczna wybranych fragmentów Pisma Świętego, czyli Chrestomathia (Nowy Jork, 1838). Nordheimer pozostawił kilka prac w rękopisie; gramatykę chaldejską i syryjską oraz gramatykę arabską w języku niemieckim; obszerniejsza gramatyka arabska w języku angielskim; konkordancja hebrajska, niekompletna; Kaznodziei przetłumaczył i wyjaśnił w języku niemieckim; i masa notatek filologicznych.

Zobacz też

• Lista żydowskich lingwistów amerykańskich

Źródła

•   Goldman, Shalom (zima 1990–1991). „Isaac Nordheimer (1809–1842):„ Prawdziwy Izraelita, w którym nie było winy ” ”. Historia amerykańskich Żydów . Wydawnictwo Uniwersytetu Johnsa Hopkinsa . 80 (2): 213–229. JSTOR 23884424 .
• Rines, George Edwin, wyd. (1920). „Nordheimer, Izaak” . Encyklopedia amerykańska .
• Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Wilson, JG ; Fiske, J. , wyd. (1900). „Nordheimer, Izaak” . Appletons' Cyclopædia of American Biography . Nowy Jork: D. Appleton.