Józefa De Beenhouwera

Józef De Beenhouwer
Podstawowe informacje
Urodzić się	( 26.03.1948 ) 26 marca 1948 Brasschaat, Belgia
instrument(y)	fortepian

Jozef De Beenhouwer (ur. 26 marca 1948 w Brasschaat w Belgii ) to belgijski pianista , pedagog muzyczny i muzykolog .

Biografia

Jego pierwszym nauczycielem, z którym zaczął w wieku pięciu lat, był jego dziadek ze strony ojca. Już jako dziecko i nastolatek zapoznał się z rozległym repertuarem, a szczególnie upodobał sobie muzykę Roberta Schumanna . W 1964 rozpoczął naukę u Lode Backx, początkowo prywatnie; później, po ukończeniu Katholieke Universiteit Leuven jako farmaceuta (1970), w Queen Elisabeth College of Music w Waterloo , które ukończył w 1974, oraz w Królewskim Konserwatorium w Antwerpii , który przyznał mu „Dyplom Hogera”, najwyższy stopień, summa cum laude w 1975 roku. Innym znaczącym wpływem na Jozefa De Beenhouwera był David Kimball, z którym pobierał prywatne lekcje we Florencji w latach 1991-1998.

Jako solista zarówno w utworach na fortepian solo, jak iw utworach z orkiestrą koncertował oraz dokonał nagrań radiowych i telewizyjnych w wielu krajach Europy (Belgia, Holandia, Niemcy, Szwecja, Portugalia, Francja, Austria, Szwajcaria, Włochy, Czechach, Korei Południowej i Stanach Zjednoczonych. Akompaniował śpiewakom takim jak Ria Bollen , Nina Stemme , Robert Holl i Werner Van Mechelen. Jako kameralista grał z muzykami belgijskimi, takimi jak klarnecista Walter Boeykens , pianista Daniela Blumenthala , skrzypek Guido Deneve, altowiolista Leo Deneve, wiolonczelista Edmond Baeyens, Spiegel Quartet, a także międzynarodowi partnerzy, tacy jak skrzypkowie Ning Kam i Alexander Kramarov, altowiolista Hartmut Lindemann, wiolonczelista Marien van Staalen i Panocha Quartet . Wraz z Keesem Hülsmannem i Marien van Staalen tworzy Robert Schumann Trio.

Przez dziesięć lat (1986-1996) Józef De Beenhouwer był oficjalnym akompaniatorem Konkursu Muzycznego Królowej Elżbiety na skrzypce i śpiew.

Jest stałym gościem Festiwalu Brahmsa w Mürzzuschlag w Austrii.

Nagrania Jozefa De Beenhouwera obejmują utwory Johannesa Brahmsa , Hansa Pfitznera , Franza Schuberta oraz niemieckiego kompozytora romantycznego Ludwiga Schuncke , którego sonatę g-moll wykonał jako pierwszy. Ale jego międzynarodowa reputacja opiera się głównie na wiedzy Schumanna. Opierając się na autografie Roberta Schumanna, którego strony były nie tylko trudne do odczytania, ale także źle oprawione, udało mu się zrekonstruować i uzupełnić niedokończony Concertsatz d -moll, datowany na 1839 r. ( prapremiera w Wiedniu , 1986, z Symfonią Wiedeńską pod dyrekcją Petera Gülke ). Ukończył i zaaranżował Konzertsatz f-moll Clary Schumann (premiera światowa Zwickau , 1986, z orkiestrą Teatru w Zwickau pod dyrekcją Albrechta Hofmanna). Jako pierwszy nagrał wszystkie utwory Clary Schumann na fortepian solo (trzy płyty CD). Obecnie jest regularnie zapraszany jako członek jury Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Roberta Schumanna, a okazjonalnie także innych międzynarodowych konkursów pianistycznych.

Jozef De Beenhouwer jest również zagorzałym orędownikiem muzyki belgijskich, zwłaszcza flamandzkich kompozytorów, których dzieła regularnie gra i nagrywa. Kiedy pozostają one nieopublikowane, odszyfrowuje je z rękopisu i czasami sam je publikuje. (Zobacz bibliografię i dyskografię poniżej.) Podczas tournée po Stanach Zjednoczonych Jozef De Beenhouwer zagrał wiele koncertów jako solista oraz ze skrzypaczką Janet Packer, a we wszystkich ich programach występowali amerykańscy kompozytorzy, tacy jak Irving Fine , Amy Beach , Gardner Read , Andrew Imbrie i Vittorio Rieti .

Jozef De Beenhouwer zastąpił swojego nauczyciela Lode'a Backxa na stanowisku profesora fortepianu w Królewskim Konserwatorium Flamandzkim w Antwerpii w 1983 roku i był także odpowiedzialny za kurs muzyki kameralnej w konserwatorium do 2013 roku, kiedy osiągnął wiek emerytalny. Jednak do 2020 roku kontynuował jako profesor gościnny, prowadząc wraz z mezzosopranistką Lucienne Van Deyck kurs Pieśni Artystycznej (którego semestr poświęcony był Liederowi Niemieckiemu ) .

Od 1990 do 2015 był dyrektorem artystycznym Brussels Lunchtime Concerts.

Poza muzyką Jozef De Beenhouwer interesuje się także literaturą i malarstwem. Znajomość literatury, zwłaszcza niemieckiego romantyzmu , przydała mu się w studiach nad Schumannem iw klasie pieśni artystycznej. Wydał też standardową monografię belgijsko-holenderskiego malarza Henry'ego Luytena oraz książkę o szkole tego malarza.

Nagrody i wyróżnienia

• Jozef De Beenhouwer został dwukrotnie uhonorowany Nagrodą Caecilia (nagrodą belgijskiego Stowarzyszenia Krytyków Muzycznych), w 1984 za nagranie utworów Petera Benoit iw 1986 za nagranie utworów Josepha Ryelandta .
• Za jego wysiłki na rzecz twórczości Roberta i Clary Schumannów miasto Zwickau przyznało mu w 1993 r. Nagrodę im. Roberta Schumanna .
• W dniu 29 listopada 2010 roku otrzymał nagrodę za całokształt twórczości Klara , kanału muzyki klasycznej Vlaamse Radio-en Televisieomroep . Z cytatu (przetłumaczonego z niderlandzkiego): „Doskonały pianista i uznany na całym świecie specjalista od Schumanna… [który] zawsze z przyjemnością i przekonaniem bronił kompozytorów flamandzkich”.
• Klara świętowała 70. urodziny Jozefa De Beenhouwera 26 marca 2018 r., Nadając jego nagrania we wszystkich swoich programach muzycznych przez cały dzień (z wyjątkiem programów jazzowych), w sumie 12 nagrań.
• 12 marca 2019 roku Fundusz Peter Benoit przyznał nagrodę Petera Benoita Jozefowi De Beenhouwerowi „za jego różnorodne i wyjątkowe cechy jako wykonawcy, redaktora i badacza oraz za to, że przez całą swoją karierę poświęcał szczególną uwagę muzyce fortepianowej i kameralnej kompozytorów flamandzkich”.

Bibliografia (wybór)

Muzykologia

• Robert Schumann Konzertsatz für Klavier und Orchestre d-moll. Rekonstruiert und ergänzt von Jozef De Beenhouwer. (PB 5181.) Wiesbaden: Breitkopf und Härtel, 1988.
• Clara Schumann Konzertsatz für Klavier und Orchestre f-Moll. Ergänzt und instrumentiert von Jozef De Beenhouwer. (PB 5280.) Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, ok. 1994.
• Wydania prac Victora Legleya , Josepha Ryelandta , Marinusa de Jonga , Augusta de Boecka (wszystkie opublikowane przez CeBeDeM); Petera Benoit (Peter Benoit Fonds, Antwerpia i Musikproduktion Höflich, Monachium) oraz Ernsta Krenka (w czasopiśmie Gezelliana ).
•   Jozef De Beenhouwer i Frank Teirlinck, wyd. August De Boeck (1865–1937), Componist (Merchtem: Gemeente Merchtem, 2011; ISBN 978-90-817781-0-7 . W języku niderlandzkim. De Beenhouwer jest także autorem ponad jednej trzeciej drugiej części książka poświęcona omówieniu twórczości De Boecka.
• August de Boeck Concerto pour piano et orchestre: Bewerking van het Concerto voor Hans-klavier door Jozef De Beenhouwer (2018) i Songs to French poems (2021), oba wydane przez Musikproduktion Höflich, Monachium.

Inny

•   Henry Luyten (1859–1945) ( Antwerpia: MIM, 1995; ISBN 90-341-0857-0 ) (w języku niderlandzkim)
•   „Institut des Beaux Arts Henry Luyten” w Brasschaat: sto lat później (Brasschaat: Pandora, 2008; ISBN 978-90-5325-293-2 )

Dyskografia (wybór)

• Clara Schumann Wszystkie utwory na fortepian solo ( cpo 99 758-2)
• Clara Schumann „Complete Songs” (z Miriam Alexandra, sopran i Peterem Gijsbertsenem, tenor) ( Musikproduktion Dabringhaus und Grimm MDG 903 2114-6)
• Clara Schumann „Transkrypcje fortepianowe” ( Musikproduktion Dabringhaus und Grimm MDG 903 2115-6)
• Robert i Clara Schumann Liebesfrühling ; 3 piosenki i 8 duetów Roberta; 9 piosenek Clary (z Peterem Gijsbertsenem, tenorem i Liesbeth Devos, sopran) (Phaedra CD 292036)
• Robert Schumann Kreisleriana – Chopin-Variationen – Fantasiestücke, op. 111 – Gesänge der Frühe ( Phaedra CD 292 007)
• Robert Schumann Carnaval – Kinderszenen – Waldszenen (Phaedra CD 292 018)
• Robert Schumann Dichterliebe – Różne pieśni (z Robertem Hollem ) (Preiser 93403)
• Roberta Schumanna op. 44 i Kwartet fortepianowy op. 47 (z kwartetem Panocha ) (Phaedra CD 292020)
• Robert Schumann Arabeska op. 18 – Fantasiestücke op. 12 – Humorskie op. 20 – Thema mit Variationen Geistervariationen (Phaedra CD 292037)
• Johannes Brahms Klavierstücke, op. 76, 118 i 119 (Fedra CD 292012)
• Johannesa Brahmsa (we własnej aranżacji Brahmsa na skrzypce i fortepian; światowa premiera na CD) i tańce węgierskie nr. 2, 4 i 15 (w Joachima na skrzypce i fortepian), z Marią Milstein, skrzypce; Rapsodia op. 79 nie. 2 (CD „Hauskonzert bei Brahms”, Muzeum Brahmsa, Mürzzuschlag)
• Hans Pfitzner Tria fortepianowe (z Robert Schumann Trio) (CPO 999 735-2)
• Franz Schubert Arpeggione Sonata (z Alfredem Lessingiem, arpeggione) (FCD 368 392)
• Franz Schubert 19 piosenek (z Peterem Gijsbertsenem) (Phaedra 292032)
• Franz Schubert Winterreise (z Wernerem Van Mechelenem) (DRK 237139)
• Ludwig Schuncke Works na fortepian (Schuncke-Archiv 001)
• Henri Duparc „Extase: Complete Songs” (z Peterem Gijsbertsenem, tenorem i Liesbeth Devos, sopran) (Phaedra CD 292040)
• Richarda Straussa „Ich trage meine Minne” (z Peterem Gijsbertsenem, tenorem) (Phaedra CD 292035)
• Jean Louis Nicodé Sonata wiolonczelowa no. 2 (z Marien van Staalen) (Phaedra CD 92017)
• Gösta Nystroem Sånger vid havet (Songs by the Sea) (z Niną Stemme ) (Phaedra CD 92040)
• Richard Wagner Wesendonck Lieder (z Niną Stemme ) (Phaedra CD 92040)
• Recital piosenki „The Core of All Things”, 21 piosenek Edgara Tinela , Petera Benoita , Gustave'a Hubertiego , Arthura Verhoevena , Arthura Meulemansa i Roberta Holla z Robertem Hollem) (Phaedra 92088)
• Peter Benoit dwa cykle pieśni, De Liefde in het Leven (Miłość w życiu) i Liefderama (Tragedia miłości) (z Wernerem Van Mechelenem) oraz cykl fortepianowy Uit Henriëtte's Album (Phaedra CD 92026/2)
• Peter Benoit Vertelsels en Balladen (Opowieści i ballady), op. 34 (Poketino 926682-2)
• Jan Blockx Kwintet fortepianowy (z kwartetem Ensor) (Phaedra CD 92016)
• August de Boeck Cello sonata & Cantalena na wiolonczelę i fortepian (z Marien van Staalen) (Phaedra CD 92017)
• August de Boeck Sept Mélodies (do wierszy Jeanne Cuisinier) (z Niną Stemme ) (Phaedra CD 92040)
• August de Boeck Muzyka fortepianowa (Phaedra CD 92064)
• August de Boeck Koncert na fortepian i orkiestrę C-dur (z Janáček Philharmonic Orchestra, Ostrava , dyr. Ivo Venkov) (Phaedra CD 92071)
• August de Boeck Bukiet [32] pieśni francuskich i flamandzkich (z Liesbeth Devos) (Phaedra CD 92075)
• Jef van Hoof Songs (z Rią Bollen ) (Gailly 87 006)
• Jef van Hoof 30 piosenek (z Peterem Gijsbertsenem i Wilke te Brummelstroete ) (Phaedra 92090)
• Marinus de Jong Koncert fortepianowy nr. 1 (z Orkiestrą Radiową BRT pod dyrekcją Silveera van den Broecka) – Sceny indyjskie z Pieśni Hiawatha na dwa fortepiany (z Danielem Blumenthalem ) – Sześć preludiów – Ballada Ex Vita Mea (Phaedra CD 92034)
• Marinus de Jong Scherzo-Idyll from Hiawatha's Song – Nocturne Schemeravond op Esschenhof – Trzy obrazy z wystawy V. Van Gogha (Phaedra CD 92015)
• Marinus de Jong Sonata Pacis, Doloris et Amoris – Gaudeamus & Meditatio (obaj z Ning Kam ) – Sonate no. 3 – Nocturne De vertorte Blomme – 2 walce i 2 etiudy (Phaedra CD 92061)
• Lodewijk Mortelmans Songs (z Wernerem Van Mechelenem) i muzyka na fortepian (Phaedra CD 92019)
• Josepha Ryelandta no. 2, 4 i 7 – Phantasiestücke, op. 9 – Suita En Ardenne – Sześć nokturnów – Prélude et Fugue, op. 49 – Preludia op. 62 i op. 96 (Wesoły 87 001-2)
• Joseph Ryelandt Kwintet fortepianowy i sekstet fortepianowy Ach Tjanne (z kwartetem Spiegel) (Phaedra CD 92055)
• Muzyka na fortepian autorstwa Paula Gilsona , Josepha Jongena , Victora Legleya i Ernesta van der Eykena

Źródła

• Jacob Baert „Jozef De Beenhouwer: Zingende noten” Ambrozijn 36 nr 2 (2018–2019): 8–14 (po holendersku)
• Carl De Strycker „Jozef De Beenhouwer: Nog rumaki Clara Schumann-pionier” De Nieuwe Muze 2019 nr 1: 14–17 (po holendersku)
•   Michel Deruyttere „Jozef De Beenhouwer: Van receptuurtafel naar vleugelpiano” Stethoscoop aan de haak: Witte jassen gaan vreemd Gent: Beefcake Publishing, 2020, s. 33–41 ( ISBN 978-94-93111-22-6 ) (w języku niderlandzkim)

Linki zewnętrzne

• Muziekcentrum Vlaanderen - biografia Jozef De Beenhouwer (po holendersku)
• Roberta Schumanna Preisa