Jak stać się obrzydliwie bogatym w rozwijającej się Azji

Jak stać się obrzydliwie bogatym w rozwijającej się Azji

Pierwsza edycja (Wielka Brytania)
Autor	Mohsina Hamida
Opublikowany	2013
Wydawca	Hamish Hamilton (Wielka Brytania) Riverhead Books (USA)
ISBN	978-1-59448-729-3

Jak zostać obrzydliwie bogatym w rozwijającej się Azji to trzecia powieść Mohsina Hamida , wydana w 2013 roku przez Hamish Hamilton w Wielkiej Brytanii i Riverhead Books w Stanach Zjednoczonych.

Powieść wykorzystuje perspektywę drugiej osoby , odnosząc się do bohatera tylko jako „ty”. Akcja rozgrywa się w nienazwanym kraju, który przypomina ojczyznę Hamida, Pakistan . Opisuje początki bohatera jako biednego chłopca oraz poszukiwanie bogactwa i miłości, gdy przeprowadza się do miasta i wchodzi do butelkowanej wody .

Przyjęcie

Jak zostać obrzydliwie bogatym w Rising Asia został ogólnie dobrze przyjęty, w tym wyróżniona recenzja z Kirkus Reviews , który nazwał to „kolejnym wielkim sukcesem… i kolejną ilustracją tego, jak bogato kolonialne marginesy karmią rdzeń literatury po angielsku." The Telegraph nazwał powieść Hamida „jak dotąd najbardziej imponującą”. Nick DiMartino , piszący dla Shelf Awareness , pochwalił sposób, w jaki Hamid „łączy niezwykle skromną prozę i cierpkie poczucie ironii, tworząc dramatyczny monolog z niegodziwie satyryczną wizją współczesności”.

Publishers Weekly zauważył, że „chociaż czytelnicy mogą uznać za frustrujące, że [wątki fabularne bohatera i zainteresowania miłosnego] nigdy nie nakładają się na siebie na długo, sporadyczne skrzyżowania zapewniają im kotwicę do życia, które zostawili w desperacji”. Kontynuowali, stwierdzając: „Książka czerpie formalne wskazówki z gatunku samopomocy, ale przyjęcie nieustannego optymizmu tej formy niweczy również wszelkie poczucie głębi lub walki. Na szczęście Hamid oferuje subtelne i bogate spojrzenie na społeczne realia kraje rozwijające się, w tym korupcja, ubóstwo i wpływ rozwoju gospodarczego na życie codzienne od góry do dołu”. W swojej recenzji audiobooka Publishers Weekly zauważył, że chociaż wykorzystanie w powieści perspektywy drugiej osoby może zapewnić „ciekawe wrażenia słuchowe… działa tutaj wyjątkowo dobrze, ponieważ… słuchacze czekają z wielką niecierpliwością, aby dowiedzieć się, co stanie się z„ tobą ”.

Nagrody i wyróżnienia za Jak zostać obrzydliwie bogatym w Rising Asia

Rok	Nagroda/wyróżnienie	Wynik	Ref.
2013	Nagroda DSC w dziedzinie literatury południowoazjatyckiej	Krótka lista
	Tiziano Terzani Międzynarodowa Nagroda Literacka	Zwycięzca
2014	Międzynarodowa Nagroda Literacka	Krótka lista