Jak w niebie (odtwórz)
| Jak Jest W Niebie | |
|---|---|
| Scenariusz | Arlene Hutton |
| Postacie | 9 Kobieta |
| Data premiery | 2001 |
| Oryginalny język | język angielski |
| Ustawienie | Społeczność shakerów z lat 30. XIX wieku |
As It Is In Heaven to sztuka dramatopisarki/aktorki/reżyserki Arlene Hutton . Miał swoją premierę na 78th Street Theatre Lab, a następnie występował na Edinburgh Fringe Festival oraz w Off-Broadway Arclight Theatre w Nowym Jorku , gdzie był wystawiany od 11 stycznia do 5 lutego 2002 roku. Tytuł pochodzi z piosenki Shakera „The Uniwersalna modlitwa Zbawiciela (Ojcze nasz, któryś jest w niebie)”, interpretacja Modlitwy Pańskiej przez Shakera . Sztuka została opublikowana przez Dramatists Play Service, Inc.
Tło
Uczestnicząc w Edinburgh Fringe Festival w 1995 roku, gdzie wystawiono jej pierwsze sztuki, Hutton zobaczyła sztukę o szkockich robotnicach rolnych, która ją zaintrygowała i zainspirowała do poszukiwania amerykańskiego odpowiednika jej postaci. Hutton napisał sztukę po wizycie w Pleasant Hill Shaker Village w pobliżu Harrodsburga w stanie Kentucky , odrestaurowanej społeczności, którą Shakers okupowali przez ponad sto lat. Do swojej sztuki o wojny secesyjnej , w której kilka młodych kobiet twierdzi, że widzi niebiańskie wizje, poświęciła trzy lata na poszukiwania. Jednym z zaskakujących odkryć, jakich dokonała, było odkrycie, że w społeczności Kentucky, której historię studiowała, mieszkało kilku jej dalekich krewnych o tym samym nazwisku.
Dzieło z całkowicie żeńską obsadą, As It Is in Heaven, zostało po raz pierwszy wystawione na Edinburgh Fringe Festival w 2001 roku. Otwarcie produkcji zaplanowano na 78th Street Theatre Lab na off-Broadwayu w Nowym Jorku 13 września tego roku. Dwa dni wcześniej ataki z 11 września i tej nocy członkowie obsady odpowiedzieli, ćwicząc hymny Shaker wykonane w sztuce. Produkcja została później otwarta zgodnie z planem. W 2008 roku sztuka została wystawiona w Shakertown w Pleasant Hill w stanie Kentucky, miejscu, które ją zainspirowało, i została reaktywowana w Nowym Jorku w 2011 roku.
Lista utworów
Użyte pieśni zostały (zgodnie z życzeniem autora) śpiewane a cappella .
| Rok | Rodzaj muzyki | Tytuł piosenki | Autorski) | Pochodzenie Shaker Village | |
| 1829 | Piosenka | Nigdy nie wierzyłem | Betsy Bates | Nowy Liban , Nowy Jork | |
| 1835 | Piosenka | Przyjdź Życie, Shaker Życie | Issachar Bates | Nowy Liban , Nowy Jork | |
| 1838 | Piosenka | Moje cielesne życie położę | South Union , Kentucky | ||
| 1838 | Piosenka | Chodź, tańcz i śpiewaj na ringu | Nowy Liban , Nowy Jork | ||
| 1840 | Piosenka | Ukłonię się i będę prosty | Maria Hazard | Nowy Liban , Nowy Jork | |
| 1840 | Piosenka | Kto będzie się kłaniał i wyginał jak wierzba | Enfield , New Hampshire | ||
| 1840 | Hymn | O siostry, czyż nie jesteście szczęśliwe | Klarysa Jacobs | Nowy Liban , Nowy Jork | |
| 1845 | Hymn | O Ojcze, któryś jest w niebie | Nowy Liban , Nowy Jork | ||
| 1847 | Piosenka | Wskakuj i skacz | Shirley , Massachusetts | ||
| 1848 | Piosenka | To prezent, który ma być prosty | Józef Brackett Jr. | Alfreda , Maine | |
| 1852 | Hymn | Chwała Bogu zaśpiewamy | Enfield , New Hampshire | ||
| 1864 | Piosenka | Przyjdź do Syjonu | Paulina Bates | Nowy Liban , Nowy Jork | |
| 1869 | Piosenka | Witamy, witamy Spokrewnionych Drogocenną Ewangelię | Enfield , New Hampshire | ||
| 1870 | Piosenka | Przyjdź, festiwal jest gotowy | Canterbury , New Hampshire | ||
| 1870 | Hymn | Jeśli nie kochacie się nawzajem (więcej miłości) | Canterbury , New Hampshire |
Krytyczny odbiór
Praca została dobrze przyjęta przez krytyków. Nazywając Huttona „jednym z najbardziej ludzkich głosów we współczesnym teatrze”, F. Kathleen Foley z Los Angeles Times opisał As It Is in Heaven jako „zabawny, stymulujący intelektualnie i poruszający – pięknie wykonany utwór, który przetrwa”. Krytyk The Village Voice , Alexis Soloski, zauważył, że „sceny, w których kobiety pracują i mieszkają razem, są wspaniałe ze względu na ich cechy charakterystyczne dla Shakera: prostotę, bezpretensjonalność, dbałość o szczegóły”, chociaż Soloski twierdzi, że dramaturg „wplata w dramatyczny łuk, który nigdy nie wydaje się tak dobrze opracowany, jak reszta sztuki”. Anita Gates w The New York Times , recenzując odrodzenie w Nowym Jorku, opisała As It Is in Heaven jako „skromny, dziwnie poruszający jednoakt”, który „jest także nieoczekiwaną mozaiką wysokich i niskich wpływów kulturowych”, w tym The Age Niewinności , Tygiel , a nawet Księga Mormona .
American Theatre Web powiedział, że „Hutton… po raz kolejny przygląda się kawałkowi Americany… pokazując jednocześnie, że nawet„ utopijna ”egzystencja, taka jak Shakers, nie była pozbawiona komplikacji… Hutton zadaje kilka uniwersalnych pytań na temat natury wspólnoty i wiary, które są ponadczasowe, a także okazują się dobrą pożywką do opowiadania historii na scenie… As It Is in Heaven zawiera historię, która zasługuje na opowiedzenie”. Recenzja na TheaterMania.com stwierdziła, że „To, co Hutton robi, jest tak fascynujące, to pokazywanie nam ludzi, którzy wydają się być prawdziwym obrazem dobra i wydobywają ich dziwactwa i słabości. [Ona] jest doskonała w rysowaniu komedii z sytuacji. .. do satysfakcjonującego i inspirującego zakończenia”.