Jan Jaskółka

John Swallow
20. prokurator generalny stanu Utah

Pełniący urząd od 7 stycznia 2013 r. do 3 grudnia 2013 r.
Gubernator Gary'ego Herberta
Poprzedzony Marka Shurtleffa
zastąpiony przez Seana Reyesa
Dane osobowe
Urodzić się
( 10.11.1962 ) 10 listopada 1962 (wiek 60) San Gabriel , Kalifornia , USA
Partia polityczna Republikański
Współmałżonek Zuzanna Seader
Dzieci 5
Edukacja Uniwersytet Brighama Younga ( licencjat , JD )
Strona internetowa Oficjalna strona internetowa

John Swallow (urodzony 10 listopada 1962) to amerykański prawnik i polityk, który służył jako prokurator generalny stanu Utah . Tuż przed objęciem funkcji prokuratora generalnego pełnił funkcję głównego zastępcy prokuratora generalnego nadzorującego wszystkie spory cywilne w stanie Utah.

Swallow jest prawnikiem od 1990 roku i był członkiem Izby Reprezentantów stanu Utah w latach 1996-2002. W grudniu 2009 roku John Swallow został mianowany Zastępcą Naczelnego Prokuratora Generalnego stanu Utah. Pełniąc funkcję zastępcy naczelnego, niektóre z jego najważniejszych projektów obejmowały walkę o obalenie ustawy o ochronie pacjentów i przystępnej cenie opieki oraz o przejęcie kontroli stanu nad ziemiami kontrolowanymi przez władze federalne w Utah. W listopadzie 2012 roku Swallow z łatwością wygrała wybory na prokuratora generalnego stanu Utah, różnicą 64 do 30 procent.

W listopadzie 2013 r., po federalnych i stanowych dochodzeniach w sprawie rzekomych nieprawidłowości, Swallow złożył rezygnację po niecałym roku sprawowania urzędu, jednocześnie ogłaszając swoją niewinność i zaprzeczając wszelkim wykroczeniom. Swallow i jego poprzednik, Mark Shurtleff , zostali aresztowani w lipcu 2014 roku pod zarzutem korupcji. W marcu 2017 roku ława przysięgłych uniewinniła Swallow od wszystkich zarzutów. Następnie, po obszernym przeglądzie wszystkich dowodów we wszystkich dochodzeniach i zgodnie z pismem z dnia 16 lipca 2017 r., Adwokatura stanu Utah zwolniła Johna Swallowa z wszelkich naruszeń zasad etycznych. We wrześniu 2019 r. legislatura stanu Utah , prawie jednogłośnie, zatwierdził wypłatę odszkodowania w wysokości 1,5 miliona dolarów, zwracając Swallow koszty prawne. Następnie licencjonowany prywatny detektyw stwierdził publicznie, że wszystkie dochodzenia w sprawie postępowania Johna Swallow zostały zaaranżowane przez polityków, którzy odnieśli korzyści z fałszywych zarzutów.

Wczesne życie

John Swallow urodził się w San Gabriel w Kalifornii i przeniósł się do St. George w stanie Utah, gdy miał pięć lat. Cztery lata później jego ojciec opuścił rodzinę, a później rodzina została poinformowana, że ​​zmarł. Kiedy jego ojciec odszedł, rodzina przeniosła się na trzy lata do dziadków ze strony matki w Juneau na Alasce. Kiedy John miał 13 lat, jego matka poślubiła Richarda Swallow, a John i jego rodzeństwo zostali adoptowani do rodziny Swallow, gdy John miał 16 lat. Richard Swallow był rolnikiem w Spring Valley w Nevadzie, na obszarze obecnego Parku Narodowego Great Basin. John i jego bracia pracowali latem na farmie lucerny i uczęszczali do White Pine High School.

Swallow służył na hiszpańskojęzycznej misji dla Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich w Los Angeles w Kalifornii . Do lipca 2012 roku pełnił również funkcję biskupa w Kościele. Uzyskał tytuł licencjata z psychologii, a następnie tytuł JD na Uniwersytecie Brighama Younga w J. Reuben Clark Law School , gdzie był członkiem Law Review. W 1985 roku Swallow poślubił Suzanne Seader; po jego ukończeniu przenieśli się do Sandy , na przedmieściach Salt Lake City . Mają pięcioro dzieci.

Polityka

W 1996 roku, po kilku latach pracy jako partner w kancelarii prawnej, Swallow z powodzeniem kandydowała do Izby Reprezentantów Utah z okręgu Sandy i przez sześć kolejnych lat pełniła funkcję przedstawiciela stanowego. Będąc w legislaturze, Swallow został uznany przez Deseret News za jednego z najskuteczniejszych prawodawców i sponsorował największą wówczas obniżkę podatków w historii Utah, a także został mianowany rzecznikiem podatnika roku przez Stowarzyszenie Podatników Utah za sponsorowanie i uchwalanie przepisów mających na celu obniżenie podatków w Utah.

Swallow zrezygnował z mandatu w Izbie Reprezentantów w 2002 roku, aby kandydować w 2. okręgu kongresowym Utah przeciwko pierwszorocznemu Demokracie Jimowi Mathesonowi . Dzielnica znajdowała się w całości w hrabstwie Salt Lake , ale zmiana okręgu po spisie powszechnym z 2000 roku zepchnęła go na duży obszar wiejskiego terytorium w południowym Utah, gdzie Swallow mieszkał jako chłopiec. Partia narodowa wydała bardzo mało pieniędzy na rzecz Swallow, ale „pomimo niewielkiej pomocy ze strony zewnętrznych grup i partii oraz przy poważnych ograniczeniach finansowych, Swallow była w stanie przeprowadzić bardzo konkurencyjną kampanię”. Ostatecznie Swallow przegrał z Mathesonem zaledwie 1600 głosami, głównie dlatego, że nie mógł przezwyciężyć deficytu 25 800 głosów w hrabstwie Salt Lake.

W 2009 roku Swallow został mianowany zastępcą głównego prokuratora generalnego stanu Utah w siedmiu wydziałach cywilnych. Głównym tematem był pozew stanowy o obalenie ustawy o opiece zdrowotnej prezydenta USA Obamy. Swallow pozwał również Baracka Obamę i sekretarza spraw wewnętrznych Kena Salazara , aby odblokowali tereny federalne w Utah pod poszukiwania ropy i gazu oraz aby pomogli w finansowaniu edukacji dzieci z Utah.

Swallow ogłosił swoją kandydaturę na prokuratora generalnego w styczniu 2012 roku. Podczas swojego wyścigu uzyskał poparcie swojego poprzednika, prokuratora generalnego Marka Shurtleffa i amerykańskiego senatora Mike'a Lee . Swallow został również poparty w swojej kandydaturze przez NRA i otrzymał ocenę „A +” od organizacji zajmującej się drugą poprawką, ze względu na „jego oddanie właścicielom broni” i „obronę drugiej poprawki”. Jaskółka została wybrana i zaprzysiężona 7 stycznia 2013 r.

dochodzenia

Federalne dochodzenie

W styczniu 2013 r. Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych i FBI zbadały rolę Swallow w rzekomym planie pomocy oskarżonemu biznesmenowi Jeremy'emu Johnsonowi w uniknięciu procesu sądowego ze strony FTC . Według Johnsona, który został oskarżony o oszustwa pocztowe związane z jego biznesem internetowym iWorks, Swallow próbował wynegocjować umowę mającą na celu przekupienie przywódcy większości w Senacie Harry'ego Reida 600 000 dolarów za pośrednictwem lobbysty Richarda Rawle'a.

W maju 2013 roku Marc Sessions Jenson (który został skazany w 2008 roku za oszukanie milionów inwestorów) przekazał FBI rachunki, twierdząc, że w 2009 roku dawał Swallow darmowe posiłki, masaże, wycieczki golfowe i pokoje w zamkniętej willi w Newport Beach . W tamtym czasie Swallow był prywatnym prawnikiem, a nie urzędnikiem państwowym; nie doszło zatem do niewłaściwego odbioru świadczeń.

We wrześniu 2013 r. Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych zamknął dochodzenie i zawiadomił, że nie wniesie zarzutów.

Dochodzenie w sprawie adwokackiej stanu Utah

W maju 2013 r. Traci Gunderson, była dyrektor ds. ochrony konsumentów w stanie Utah, złożyła skargę do Izby Adwokackiej stanu Utah , zarzucając niewłaściwie omówione negocjacje ugodowe z firmą badaną przez Wydział Ochrony Konsumentów stanu Utah. Biuro Swallow stwierdziło: „John Swallow nie naruszył żadnych zasad adwokackich, a skarga myli zasady między prywatną kancelarią prawną a publiczną kancelarią prawną. Prokurator generalny może i powinien wysłuchiwać skarg opinii publicznej. Jednak w rzeczywistości nie odbyło się żadne spotkanie i nie złożono ani nie przyjęto żadnych ofert ugody” The Utah State Bar odrzuciła skargę jako nieuzasadnioną w grudniu 2013 r., a podczas badania skargi Gunderson przyznała pod przysięgą, że była w zmowie z członkiem gabinetu gubernatora, aby potajemnie złożyć skargę, aby członek gabinetu miał „wiarygodną możliwość zaprzeczenia”. "

Śledztwo porucznika gubernatora

W maju 2013 r. Wicegubernator Gregory S. Bell ogłosił, że wyznaczy specjalnego doradcę do zbadania potencjalnych naruszeń przepisów dotyczących kampanii.

Dochodzenie w Utah State House

W dniu 3 lipca 2013 r. HR 9001 została przyjęta przez Izbę Reprezentantów stanu Utah , która utworzyła komisję do zbadania zarzutów niewłaściwego postępowania wobec Swallow. Swallow stwierdził wcześniej, że komisja śledcza została wybrana przez ustawodawcę stanowego i że „całkowicie szanuje ich prerogatywy”.

7 sierpnia 2013 r. odbyło się pierwsze posiedzenie specjalnej komisji śledczej Utah House. Przewodniczący kongresmen Jim Dunnigan spodziewał się, że śledztwo potrwa miesiące.

Rezygnacja

W dniu 21 listopada 2013 roku Jaskółka ogłosiła rezygnację z urzędu. Swallow zrezygnował, aby oczyścić swoje imię jako prywatnego obywatela bez rozpraszania uwagi bycia osobą publiczną na stanowisku. Przywołał również osobiste i finansowe obciążenia związane z dochodzeniami. Deseret News , dziennik z Salt Lake City, doniósł, że „zawarł umowę” z biurem wicegubernatora stanu Utah , aby uniknąć zarzutów karnych i opublikowania raportu oskarżającego Swallow o naruszenie prawa stanowego.

Izba Stanowa Utah kończy dochodzenie

11 marca 2014 r. komisja śledcza powołana przez Izbę Reprezentantów stanu Utah zakończyła dochodzenie i opublikowała raport. Komisja doszła do wniosku, że Swallow dopuścił się nieetycznego i potencjalnie nielegalnego zachowania, w tym zniknięcia istotnych dowodów elektronicznych w podejrzanych okolicznościach. Swallow i jego obrońca mieli wielokrotnie utrudniać śledczym składanie fałszywych zeznań i sfabrykowanych dokumentów.

Aresztować

W dniu 15 lipca 2014 r. FBI aresztowało Swallow wraz z byłym prokuratorem generalnym Markiem Shurtleffem tuż po godzinie 8 rano w ich domach i oskarżyło go o przyjmowanie lub zabieganie o łapówkę lub przekupstwo przez funkcjonariusza publicznego, fałszywe lub niespójne oświadczenia materialne, fałszowanie dowodów i niewłaściwe wykorzystanie pieniądze publiczne. Obaj zostali zwolnieni kilka godzin później o 11:45. Aresztowanie nastąpiło po wykonaniu nakazu przeszukania rezydencji Swallow w czerwcu 2014 roku.

Wynik

6 grudnia 2013 r. Adwokat stanu Utah oddalił skargę etyczną złożoną na wniosek członka gabinetu Gary'ego Herberta, stwierdzając: „dostarczone przez ciebie dowody są niewystarczające do ustalenia. . . że pan Swallow dopuścił się czynu naruszającego zasady etyki zawodowej”. 2 marca 2017 r., ponad trzy lata po jego odejściu z urzędu, ośmioosobowa ława przysięgłych jednogłośnie uniewinniła go ze wszystkich zarzutów. Dwóch przysięgłych, którzy rozmawiali z dziennikarzami, powiedziało, że prokuratorzy po prostu nie mają dowodów, aby skazać. „Bez wątpienia… po prostu nie było dowodów na poparcie zarzutów” – powiedział jeden z jurorów.

W dniu 16 czerwca 2017 r., po pełnym przeglądzie wszystkich raportów dochodzeniowych, w tym raportu Izby, raportu gubernatora i wszystkich dowodów procesowych związanych ze wszystkimi zarzutami, Biuro ds. Postępowania Zawodowego Adwokatury stanu Utah oczyściło Swallow ze wszystkich spraw związanych z etyka zawodowa.

Rok później federalny sędzia okręgowy oddalił federalny pozew złożony przez Federalną Komisję Wyborczą, zarzucając pomyłki w kwestiach finansowania kampanii. „Nie zrobiłem tego, co powiedzieli, że zrobiłem” – podobno powiedział Swallow. Dodał: „To koniec działań rządu stanowego i federalnego przeciwko mnie. W każdym przypadku uznano mnie za niewinnego” - powiedział. „Zostałem całkowicie usprawiedliwiony i idę naprzód ze swoim życiem”.

we wrześniu 2019 r. ustawodawca Utah prawie jednogłośnie zatwierdził wypłatę 1,5 miliona dolarów odszkodowania należnego Swallow za bezprawne ściganie przez państwo, co Swallow określił jako wykrzyknik świadczący o jego niewinności.

Swallow praktykuje teraz prawo i pisze książkę o nadużyciach dochodzeniowych rządu.

Tereny publiczne

Opowiada się za stanowiskiem, argumentując, że federalna kontrola nad ziemią w Utah uniemożliwia rządowi stanowemu dostęp do zasobów Utah, co następnie uniemożliwia wzrost gospodarczy i narusza to, co uważa za prawa konstytucyjne. Swallow przypisuje swojemu wychowaniu na farmie uznanie dla ziemi i jej wartości.

Pełniąc funkcję głównego zastępcy prokuratora generalnego, Swallow podwoiła wielkość zespołu ds. sporów sądowych dotyczących gruntów publicznych. Biuro złożyło również pozew w związku z Polityką Dzikich Ziem, złożyło zawiadomienia o zamiarze wszczęcia postępowania sądowego przeciwko rządowi na ponad 12 000 dróg RS-2477 i pracowało nad tym, aby cietrzew nie znalazł się na liście gatunków zagrożonych. Swallow twierdzi, że ekspansywna polityka federalna, która odcina dostęp do terenów publicznych, zabija miejsca pracy, szkodzi gospodarce Utah i okrada sale lekcyjne z bardzo potrzebnych funduszy. [ potrzebne źródło ]

Linki zewnętrzne

Kancelarie prawne
Poprzedzony
Prokurator Generalny Utah 2013
zastąpiony przez