Jaskinia Gutmana

Gūtmaņa ala
Gutman's Cave
Lokalizacja	Łotwa, Sigulda
Współrzędne
Wejścia	1
Tłumaczenie	Jaskinia Gutmana ( łotewski )

Jaskinia Gutmana ( łotewski : Gūtmaņa ala ) to najszersza i najwyższa jaskinia w krajach bałtyckich , położona nad rzeką Gauja na obszarze znanym jako starożytna dolina Gauja w Parku Narodowym Gauja w pobliżu Sigulda na Łotwie . Zaczęło się formować ponad 10 000 lat temu, kiedy roztopiona woda spowodowała erozję piaskowca po epoce lodowcowej . Jest to najstarsza atrakcja turystyczna na Łotwie . Na ścianach jaskini znajdują się inskrypcje z XVII wieku. W tej jaskini rozpoczęła się legenda o Róży Turaidy .

Opis

Jaskinia Gutmana jest najszerszą i najwyższą jaskinią w krajach bałtyckich. Ma 18,8 m głębokości, 12 m szerokości i 10 m wysokości. Jaskinia została utworzona z żółto-brązowej skały piaskowca z brzegu rzeki Gauja; jego powstanie jest wynikiem tysiącletniej interakcji między rzeką a podziemnym źródłem.

Jaskinia jest uważana za najstarszą atrakcję turystyczną na Łotwie, ponieważ odwiedzający już od najdawniejszych czasów pozostawiają na ścianach jaskini „dekoracje”, takie jak imiona, inicjały i daty swoich wizyt. Wewnątrz jaskini znajdują się herby oraz nazwiska różnych baronów i właścicieli posiadłości. Zostały one wykonane na zamówienie za opłatą przez lokalnych rzemieślników, którzy czekali na zamożnych gości w pobliżu jaskini uzbrojeni w narzędzia, drabiny i szablony. Pisanie na ścianach jaskini nie jest już dozwolone, ponieważ miejsce to jest chronionym zabytkiem archeologicznym i geologicznym.

Jaskinia Gutmana to miejsce starożytnego kultu. Aż do XIX wieku ludzie przychodzili, aby składać ofiary bóstwom .

Historia Róży z Turaidy

Główny artykuł: Róża Turaidy

Rysunek jaskini Gutmana z 1860 r. Autorstwa Louisa Höflingera

Legenda głosi, że wiosną 1601 roku w czasie wojen polsko-szwedzkich wojska szwedzkie zajęły zamek Turaida . Po bitwie kronikarz zamku, Greif, znalazł wśród trupów kilkutygodniową dziewczynkę. Przyjął ją i wychował jak córkę. Zdarzyło się, że był maj, więc nazwał ją Maija/May. W miarę upływu lat mała dziewczynka wyrosła na piękną młodą pannę i ze względu na swoją urodę została nazwana Różą Turaidy . Jej narzeczony, Victor Hail, był ogrodnikiem na zamku Sigulda po przeciwnej stronie rzeki Gauja, a wieczorami spotykali się w Jaskini Gutmana.

Polski dezerter, Jakubowski, pożądał Maiji i chciał, żeby za niego wyszła, ale dziewczyna odrzuciła jego propozycję. To rozgniewało Jakubowskiego i postanowił zabrać ją siłą. Wysłał do niej swojego kolegę dezertera, Skudritisa, z fałszywą wiadomością od Victora, mówiącą jej, aby przyszła na zwykłe miejsce spotkania, ale o innym czasie. Kiedy dziewczyna przybyła i zdała sobie sprawę, że jest w pułapce, wybrała śmierć, zamiast być zawstydzoną. W tamtych czasach ludzie wierzyli w moc magii. Maija miała na szyi czerwony jedwabny szal, prezent od Victora. Zaoferowała ten szalik, który, jak powiedziała, miał magiczną moc i był niemożliwy do przecięcia, w zamian za pozwolenie jej odejść. Zachęciła Jacobovky'ego, aby przetestował moc szalika i użył jego miecza, aby sprawdzić, czy mówi prawdę. Początkowo Jakubovsky zawahał się, ale potem ciął z pełną siłą tylko po to, by zobaczyć, jak dziewczyna upada. Jakubovky, obawiając się kary za swój czyn, uciekł do lasu i powiesił się. Później tej nocy Victor znalazł swoją miłość zamordowaną w jaskini i pobiegł do niej Turaida o pomoc. W pośpiechu zgubił na miejscu siekierę i ostatecznie został oskarżony o morderstwo i skazany na śmierć. Jednak bieg wydarzeń zmienił Skudritis, który poszedł za Jakubowskim i widział, co się stało. Powiedział sądowi, czego był świadkiem, i Victor został uniewinniony. Dziewczynkę pochowano na cmentarzu przy kościele Turaida, gdzie można odwiedzić miejsce jej spoczynku. Przez bardzo długi czas ta historia była uważana za smutną legendę, ale w połowie XIX wieku archiwum dworskie w Vidzeme ujawnił transkrypt sprawy zabójstwa Maiji w Jaskini Gutmana z sierpnia 1620 roku. Ta starożytna legenda skłoniła wielu artystów do stworzenia prac na cześć oddania Róży z Turaidy i potęgi miłości.

Tuż obok Jaskini Gutmana znajduje się mniejsza Jaskinia Zwycięzcy. Legenda głosi, że Victor Hail wykuł tę jaskinię dla swojej narzeczonej, Róży Turaidy, aby mogła obserwować go przy pracy w ogrodach zamku Sigulda.

Historia Maiji i Victora jest podobna do historii Romea i Julii iz tego powodu Sigulda jest czasami nazywana „Miastem Miłości”.