Jeana Coterela
Jean Cotereel był głównym architektem katedry w Lozannie na początku XIII wieku. Był później odpowiedzialny za ufortyfikowane miasto Saint-Prex , a niektórzy historycy uważają, że zamek Yverdon . „Angielski wpływ” jego stylu projektowania skłonił niektórych historyków do spekulacji, że mógł być Anglikiem lub mieć angielskie pochodzenie. Sugestia, że mógł być mistrzem Jeanem zaangażowanym w zamek Yverdon, uczyniła go ojcem znanego budowniczego zamku, mistrza Jakuba z Saint George .
Christopher Wilson, pisząc „Special Relationship” z Lozanny i Canterbury, ponownie rozważony w niemieckojęzycznej publikacji Die Kathedrale von Lausanne und ihr Marienportal im Kontext der europäischen Gotik z 2004 r., zgodził się, sugerując, że Cotereel czerpał „mocno ze współczesnych źródeł angielskich i tym samym… wyróżniał się od wszystkich innych przedstawicieli francuskiej tradycji gotyckiej”. Wcześniej Wilson zgodził się z podstawowymi angielskimi korzeniami rodziny Cotereel, pisząc: „Cotereel był synem architekta, który rozpoczął budowę ścian chóru [w Lozannie] i że ten ostatni był pochodzenia angielskiego”.
Szwajcarski historyk Marcel Grandjean napisał wcześniej. Ten wpływ angielski – zwłaszcza Canterbury – który według Bony’ego przejawia się w elewacji i proporcjach chóru Lozanny, filarach mniejszych i większych podwójnych kolumn, kapitelach z liczydłem krzyżowym, fenestracji korytarza itp. pokusiłby się o zobaczenie go także w Lozannie w innych częściach budowli: na planie katedry iw wielkim prymitywnym wejściu.
Plan transeptu oferuje rzeczywiście, z szeroko otwartą kaplicą na parterze wież, początek orientalnej nawy, typowej dla angielskiego gotyku, gdzie wpływy cystersów silnie się zresetowały (Durham, Salisbury , Lincoln , Beverley Minster , Rochester itp . w Anglii, Lisieux i Sées tylko w Normandii ).
Jeśli chodzi o wielkie zachodnie wejście, jest ono zbliżone do angielskiego gotyku, jeśli nie samą zasadą – którego Francja nie ma odpowiednika, ale którego podobne wersje oferuje Anglia w Peterborough (początek XIII wieku), w Lincoln (połowa XIII wieku). wieku) – w każdym razie kształtem jego łuku, którego stopę tworzą dwa piętra małych kolumienek otaczających centralną kolumnę, pierwsza całkowicie oderwana od ściany, druga podtrzymująca złamany łuk: wpis ten uderzająco przypomina ogólny wygląd filarów blokujących przejście przez transept Canterbury (około 1177), który prezentuje ten sam rytm i ten sam typ dekoracji”.
Grandjean potwierdził również, że Cotereel to nazwisko rodowe nieznane w [Vaud] i że było pochodzenia anglo-normańskiego .
Od 1236 roku Jean Cotereel pełnił dwie funkcje, wspomnianego już magistra operacionis Lausannensis i castellanus sancti Prothasii – mistrza robót lozańskich i kasztelana Saint-Prex . Jean Cotereel otrzymał lenno Saint-Prex, jak głosi historia miasta: „Son fils ainé devra y résider après lui et le fief ne devra pas être divisé”, co oznacza, że jego najstarszy syn musiał tam pozostać po Jeanie i lennie nie być podzielonym. Najstarszy syn jednak nie odziedziczył lenna, gdyż kasztelan podawany jest jako Jean Bergier z 1282 roku.
AJ Taylor uważał, że istniały mocne poszlaki na to, że Jean Cotereel był mistrzem Jeanem, o którym mowa jako zaangażowany w początkową budowę zamku Yverdon. Dokumenty Savoyardu dołączają nazwisko Jean Cotereel do budowy zamku oprócz wyżej wymienionych prac katedralnych, dla których jest najbardziej znane, jego potwierdzone prace na zamku obejmowały budowę dla Piotra II, hrabiego Sabaudii w Saillon .