Jeden na drugim

Jeden na szczycie drugiego
włoskiego plakatu filmowego
W reżyserii	Lucio Fulci
Scenariusz autorstwa	Lucio Fulci Roberto Gianviti José Luis Martínez Molla
Opowieść autorstwa	Roberto Gianviti Lucio Fulci
Wyprodukowane przez	Edmondo Amati
W roli głównej	Jean Sorel Marisa Mell Elsa Martinelli John Ireland Alberto de Mendoza Jean Sobieski Faith Domergue
Kinematografia	Alejandro Ulloa
Edytowany przez	Ornella Micheli
Muzyka stworzona przez	Riz Ortolani
Firmy produkcyjne	Empire Films Les Productions Jacques Roitfeld Trébol Films CC
Dystrybuowane przez	Fida Cinematografica
Data wydania	15 sierpnia 1969
Czas działania	108 minut
Kraje	Włochy Francja Hiszpania
Języki	Włoski angielski
Budżet	445 milionów funtów
kasa	869 milionów funtów

One on Top of the Other ( włoski : Una sull'altra ), znany również jako Perversion Story , to włoski film giallo z 1969 roku w reżyserii Lucio Fulci . Napisany przez Fulci i Roberto Gianviti, w filmie występują Jean Sorel , Marisa Mell , Elsa Martinelli , Alberto de Mendoza i John Ireland . Pierwsze giallo wyreżyserowane przez Fulciego, jego fabuła dotyczy George'a Dummurriera (Sorel), pozbawionego skrupułów San Franciscanina lekarz podejrzany o zorganizowanie śmierci swojej astmatycznej żony Susan (Mell) w ramach oszustwa ubezpieczeniowego, pomimo jej pozornego ponownego pojawienia się jako Moniki Weston, wysokiej klasy striptizerki.

Jeden na szczycie drugiego został nakręcony w kilku miastach Stanów Zjednoczonych, w tym scena nakręcona w komorze gazowej więzienia stanowego San Quentin . Film zarobił 869 000 000 lirów włoskich brutto i był wymieniany jako tematyczny prekursor późniejszych filmów, takich jak Nagi instynkt i Zbiór dowodów .

Działka

George Dumurrier jest bogatym lekarzem, który prowadzi klinikę ze swoim młodszym bratem Henrym, ale opiekę nad chorą na astmę żoną Susan pozostawia jej siostrze Martie i miejscowej pielęgniarce. Jest zaangażowany w romans z Jane, osobistą asystentką Larry'ego, modnego fotografa. Chociaż bardzo zakochana w George'u, Jane jest fatalistycznie nastawiona do przyszłości ich związku.

George i Jane wyjeżdżają z miasta na romantyczną przerwę w Reno . Ale po przybyciu do kasyna, George odbiera telefon od Henry'ego, mówiąc mu, że Susan zmarła podczas gwałtownego ataku astmy. Wracając do swojego luksusowego domu w San Francisco, George jest pocieszany przez Henry'ego, ale zamrożony przez wrogą Martę, która zawsze potępiała małżeństwo George'a z jej siostrą. Jednak polisa ubezpieczeniowa o wartości 1 miliona dolarów pozostawiona przez Susan jest premią w odpowiednim czasie dla lekkomyślnie rozszerzonego przedsięwzięcia biznesowego George'a. Agent ubezpieczeniowy zaczyna śledzić George'a, odkrywa jego romans z Jane i przekazuje swoje podejrzenia miejscowemu detektywowi policji, inspektorowi Waldowi.

W międzyczasie anonimowa informacja prowadzi George'a i Jane do The Roaring Twenties, klubu ze striptizem , gdzie oboje są zdumieni pojawieniem się Moniki, striptizerki która, choć bujna blondynka, jest niesamowicie podobna do Susan. George czuje do niej chorobliwy pociąg i wkrótce wdaje się w romans, który polega na częściowym wykrywaniu, częściowo dobrowolnym uwodzeniu. Kiedy śledząca go policja aresztuje Monikę, mówi im, że kobieta nazywająca siebie Betty zapłaciła jej za udawanie Susan. Monica, jak odkrywa policja, jest ostatnio popularna wśród miejskich prostytutek. Ma oddanego bogatego klienta, Benjamina Wormsera, którego beznadziejną pasją się bawi. Kiedy Benjamin dowiaduje się o aresztowaniu Moniki, przybywa na komisariat z jej wygórowaną kaucją, ale wkrótce odkrywa, że ​​została już sprowokowana przez kogoś, kogo policja nie ujawni.

Przeszukanie policyjne prowadzone przez inspektora Walda z mieszkania Moniki powoduje odnalezienie koperty zawierającej pieniądze. Kiedy na kopercie znajdują się odciski palców George'a, policja aresztuje go i oskarża o zamordowanie żony za polisę ubezpieczeniową na życie. Monica znika, a George zostaje osądzony, skazany i skazany na śmierć. Kilka miesięcy później, w przeddzień egzekucji George'a, jego brat Henry przybywa z wizytą, gdzie w zaciszu pokoju przesłuchań, chełpiący się Henry wyjawia wszystko, co się wydarzyło: on i Susan uknuli cały spisek, aby wyciągnąć go z drogę i zdobyć pieniądze z ubezpieczenia dla siebie. Monica przez cały czas jest naprawdę Susan i sfingowała własną śmierć, aby go w to wplątać. Po odejściu Henry'ego George próbuje wstrzymać egzekucję, informując swojego prawnika o tym, co powiedział Henry. Ale pomimo dochodzenia przeprowadzonego w ostatniej chwili przez inspektora Walda, George nie jest w stanie oczyścić swojego imienia. Tylko Jane nadal wierzy w jego niewinność, ale trzyma ją w ryzach Larry.

Nadchodzi dzień, w którym George zostaje zabrany z celi do komory gazowej w celu wykonania egzekucji, wciąż twierdząc, że jest niewinny. W ostatniej chwili dzwoni telefon, a gubernator stanu nakazuje wstrzymanie egzekucji, gdy do lokalnego biura FBI dociera teleks, który jest przekazywany władzom więziennym. Zrządzeniem losu francuska policja w Paryżu poinformowała władze USA, że Susan i Henry zostali zastrzeleni w lokalnej kawiarni przez odtrąconego i zazdrosnego Benjamina Wormsera.

Rzucać

• Marisa Mell jako Susan Dummurrier („Monica Weston”)
• Jean Sorel jako dr George Dummurrier
• Elsa Martinelli jako Jane Bleeker
• Alberto de Mendoza jako Henry Dumurrier
• John Ireland jako inspektor Wald
• Jean Sobieski jako Larry
• Faith Domergue jako Marta
• Riccardo Cucciolla jako Benjamin Wormser
• Bill Vanders jako agent ubezpieczeniowy
• Franco Balducci jako oficer Loveday
• Giuseppe Addobbati (jako John Douglas) jako Brent
• Félix Dafauce (jako Felix De Fauce) jako Królewski Urzędnik Ubezpieczeniowy
• Jesús Puente jako sierżant Rodriguez
• George Rigaud jako Arthur Mitchell

Produkcja

Przed filmem Jeden na drugim reżyser i scenarzysta Lucio Fulci pracował głównie w komediach. Przejście do gatunku giallo było dużą zmianą dla Fulciego i być może po prostu parał się nowym i popularnym gatunkiem. One on Top of the Other zostało zainspirowane filmem Alfreda Hitchcocka Vertigo . Fulci uważał, że scenariusz do One on Top of the Other był jednym z jego najlepszych dzieł. Fulci i inny scenarzysta Roberto Gianviti współpracowali przy wielu filmach, m.in Operacja Świętego Piotra , Jaszczurka w kobiecej skórze , Biały Kieł , Wyzwanie dla Białego Kła i Sette notatka w nero . Edmondo Amati zgodził się wyprodukować film, ponieważ był już obecny w Stanach Zjednoczonych, pracując nad Carnal Circuit Alberto De Martino . Fulci pracował nad filmem z dwoma asystentami reżysera, Mario Castellanim i Albino Cocco, a Vittoria Vigorelli była kierownikiem scenariusza . Przyszły zdobywca Oscara Gray Frederickson , znany później ze współpracy z Francisem Fordem Coppolą , pełnił funkcję kierownika lokalizacji filmu.

Większość filmu kręcono w San Francisco , Reno i Sacramento ; jednak zdjęcia wnętrz kręcono we Włoszech. Produkcja rozpoczęła się 2 grudnia 1968 roku i trwała osiem tygodni. Scena w komorze gazowej filmu została nakręcona w komorze gazowej w więzieniu stanowym San Quentin w Kalifornii .

Uwolnienie

One on Top of the Other został wydany we Włoszech 15 sierpnia 1969 roku i zarobił około 869 milionów funtów brutto . Istnieje kilka wersji filmu; nieoszlifowana wersja włoska, Una sull'altra , trwa 108 minut. Większość wydruków z angielską dubbingiem trwa 103 minuty, z wycięciami scen seksu w filmie i kilkoma ujęciami wprowadzającymi w plenerze, podczas gdy wersja francuska, Perversion Story , ma 97-minutowy czas pracy ze względu na usunięcie eksponujących scen przy jednoczesnym zachowaniu scen seksu. Wersja francuska, z angielskim i włoskim dźwiękiem, została wydana na DVD przez Severin Films w dwupłytowym zestawie zawierającym również płytę CD ze ścieżką dźwiękową do filmu.

w ciągu roku wydadzą film w „najdłuższej, najbardziej kompletnej formie” na Blu-ray . Dystrybutor wydał swoją limitowaną edycję Blu-ray, składającą się z nakładu 1000 egzemplarzy, 28 sierpnia w sprzedaży wysyłkowej na swojej stronie internetowej. To wydanie, zaprezentowane w nieoszlifowanej 108-minutowej wersji z angielskimi i włoskimi ścieżkami dźwiękowymi, zostało przywrócone z oryginalnego negatywu (z dodatkowymi scenami dostarczonymi przez odbitkę 35 mm). Specjalne funkcje obejmują zwiastun filmu, wywiady z Sorelem, Martinellim i biografem Fulciego, Stephenem Throwerem , zawijaną okładkę z ilustracjami Justina Coffee, dwustronną okładkę wewnętrzną replikującą włoskie i francuskie plakaty z filmu, 12-stronicową książeczkę z notatkami zawierającą esej krytyka Roberto Curtiego oraz miniaturowe reprodukcje niemieckich kart lobby i plakat do filmu . Detaliczny Blu-ray, który nie zawiera okładki, dwustronnej okładki, broszury ani kart lobby, został wydany 13 listopada.

Przyjęcie

AllMovie uważał, że film był „niezapomnianym przykładem pracy [Lucio Fulciego]”, zauważając, że „nie jest tak mistrzowski, jak najlepsze giallo Argento czy Mario Bavy , ale Una Sull'Altra jest godna, dobrze wykonana wycieczka, która spodoba się fanom gatunku”. Film był cytowany jako tematyczny prekursor późniejszych filmów Basic Instinct i Body of Evidence . Pisanie dla DVD Talk , Ian Jane ocenił film na cztery gwiazdki na pięć, nazywając go „dobrze zrobionym thrillerem z kilkoma świetnymi zwrotami akcji, mocną fabułą i kilkoma świetnymi występami”. Jane porównała ten film do Double Face , wcześniejszego filmu, który Fulci współtworzył dla Riccardo Fredy . Film został opisany jako przyczyniający się do powstania gatunku giallo jako gatunku o rosnącym erotyzmie późnych lat sześćdziesiątych i wczesnych siedemdziesiątych.

przypisy

Bibliografia

•   Albiero, Paolo; Cacciatore, Giacomo (2004). Il terrorysta dei generi. Wszystkie kina Lucio Fulci . Uno monde a parte. ISBN 8890062967 .
•   Hutchings, Peter (2009). Od A do Z kina grozy . Prasa stracha na wróble. ISBN 978-0810868878 .
•   Moliterno, Gino (2009). Od A do Z kina włoskiego . Prasa stracha na wróble. ISBN 978-0810868960 .
•   Shipka, Danny (2011). Perverse Titillation: The Exploitation Cinema we Włoszech, Hiszpanii i Francji, 1960–1980 (red. Ilustrowana). McFarland & Spółka . ISBN 978-0786448883 .

Linki zewnętrzne

• Jeden na drugim na IMDb
• Jeden na drugim w AllMovie