Jehuda Cresques

Alegoryczna statua Jehudy Cresques na „Plaça del Temple” w Palmie

Jehudà Cresques ( wymowa katalońska: [ʒəuˈða ˈkɾeskəs] , 1360-1410), znany również jako Jafudà Cresques , Jaume Riba i Cresques lo Juheu („Cresques Żyd”), był kartografem converso na początku XV wieku.

Syn Abrahama Cresquesa , słynnego żydowskiego kartografa, urodził się w rodzinie żydowskiej na Majorce , w majorkańsko-katalońskojęzycznej części Korony Aragonii , w dzisiejszej Hiszpanii . Razem on i jego ojciec byli prawdopodobnymi autorami słynnego atlasu katalońskiego z 1375 roku.

Praca Cresquesa była bardzo poszukiwana; w 1390 roku Jan I Aragoński zapłacił 60 liwrów i 8 su za jedną ze swoich map. Po w Aragonii w 1391 roku został przymusowo nawrócony na chrześcijaństwo, w którym to czasie przyjął imię Jaume Riba, Jacobus Ribus, po łacinie . Wydaje się, że przebywał na Majorce przez dłuższy czas i stał się znany tamtejszej ludności jako „ lo jueu buscoler ”, Żyd z mapy lub „ el jueu de les bruixoles ”, Żyd z kompasu.

Od dawna uważano, że Jehuda Cresques to ta sama osoba, co „Mestre Jacome”, kartograf z Majorki, namówiony przez portugalskiego księcia Henryka Żeglarza do przeniesienia się do Portugalii w latach dwudziestych XIV wieku, aby szkolić portugalskich twórców map w kartografii w stylu majorkańskim. „Jakub z Majorki” został opisany jako szef legendarnego obserwatorium i „szkoły” Henry'ego w Sagres przez Samuela Purchasa , chociaż istnienie rzekomej szkoły od dawna jest dyskontowane. Identyfikacja „Mestre Jacome” z Jehudą Cresques” wynika głównie z katalońskiego historyka Gonzalo de Reparaz (1930). Jednak nowsze badania dowodzą, że Jehuda Cresques nie żył już w 1410 r., A „Mestre Jacome” musiał być kimś innym , tożsamość wciąż nieokreślona; Majorka miała wielu wykwalifikowanych kartografów żydowskich.

Bibliografia

• Quadrado, w Boletin de la Real Academia de la Historia, XIX.299, 309;
• Hamy, w Bulletin de Géographie, 1891, s. 218–222;
• Meyer Kayserling , Krzysztof Kolumb , s. 5–8;
• Jacobs, Historia odkrycia geograficznego, s. 60–62.
• Reparaz, Gonzalo de (1930) Mestre Jácome de Mallorca: Cartógrafo do Infante Coimbra (odbitka z czasopisma Biblias Wydziału Listów w Coimbrze).
• Rey Pastor i García Camarero, La Cartografía Mallorquina , 1960, s. 56–61.
• Riera i Sans, Jaume, "Jafudà Cresques, jueu de Mallorca", w Randa n. 5 (1977) 51-66. (Angielskie tłumaczenie online )
• Riera i Sans, Jaume - Gabriel Llompart, "Jafudà Cresques i Samuel Corcós. Més documents sobre els jueus pintors de cartes de navegar (Mallorca, s. XIV)", w Bolletí de la Societat Arqueològica Lulliana n . 40 (1984) 341-350. (Angielskie tłumaczenie online )
• www.cresquesproject.net —Tłumaczenie na język angielski prac Riera i Sans i Gabriela Llomparta na temat żydowskich twórców map z Majorki późnego średniowiecza. Zawierają one bardzo kompletne biografie Jafudà Cresques i jego ojca Cresques Abraham.