La Cartografía Mallorquina
Autor | Julio Rey Pastor i Ernesto García Camarero |
---|---|
Oryginalny tytuł | La Cartografía Mallorquina |
Kraj | Hiszpania |
Język | hiszpański |
Gatunek muzyczny | książka esejów |
Wydawca | CSIC (Instituto Luis Vives) |
Data publikacji |
1960 |
Opublikowane w języku angielskim |
Nie dotyczy |
Typ mediów | Książka drukowana i WEB |
La Cartografía Mallorquina ( Kartografia majorkańska ) to książka zawierająca eseje o portolanach z Majorki , napisana przez profesora Julio Rey Pastora we współpracy z Ernesto Garcíą Camarero. Jest to esej naukowy, kluczowy element w badaniu portolanów, zwłaszcza tych wykonanych przez Majorków, ponieważ połowa książki jest poświęcona badaniu ponad 400 portolanów z Majorki istniejących na całym świecie.
Styl szkoły majorkańskiej
Rey Pastor, zanim wyjaśnił, jak zidentyfikować dzieła tej szkoły pod kątem ich niewątpliwych cech, mówi: „.. W monumentalnym Periplus niezrównanego Adolfa Erika Nordenskiölda zobaczyłem z miłym zaskoczeniem, że najbardziej różnokolorowe pergaminy, ozdobione bajecznymi wizerunkami monarchowie i naiwne legendy, spisane po katalońsku z mnóstwem informacji, fizycznych, biologicznych i politycznych, z każdego regionu, pochodzą z Majorki - w nieznanej dacie - i są określane jako „katalońskie mapy”…
Dr Julio w swojej książce wyjaśnia, dlaczego żaden hiszpański uczony nie poruszył tego tematu, odnosząc się do niesprawiedliwego zawłaszczania niektórych portolańczyków przez niektórych włoskich uczonych: „Nasi geografowie, niedostatecznie uzbrojeni, pozostawali nieśmiało neutralni; Nauka hiszpańska, dr Gumersindo Laverde – który zorganizował falangę broniącą flagi wywieszonej przez młodego uczonego Menéndeza y Pelayo – milczeli, gdyż wielki uczony zapomniał o tym rozdziale średniowiecznej nauki”.
Rey Pastor - wielki matematyk i miłośnik kartografii - wpisał się w ten profil, w rzeczywistości kartografowie oprócz bycia artystami musieli opanować matematykę - przynajmniej część z nich - jako rzut kuli na płaszczyznę im potrzebna.
Julio Rey Pastor, potrafił bronić katalońskiego autorstwa wielu portolańczyków z Majorki zarówno przed portugalskimi uczonymi, jak i niektórymi włoskimi „uczonymi”, i w rzeczywistości nie mógł być bardziej bezstronny, ponieważ nie był Katalończykiem, był z La Rioja .
- Z podpisu „Petrus Rosselli me fecit ab Majoricarum Insulae”. („de arte beccaria”… błędnie zinterpretowali to jako uczeń Beccaria)
- Na podstawie podpisu Angelino Dulcert niektórzy Włosi twierdzili, że Dulcert to błędna pisownia „Dalorto”.
Wpływ na portugalskich twórców map
Rey Pastor mówi… „…To, że Jehuda Cresques (ok. 1415) działał jako założyciel i dyrektor Escola de Sagres , było znane historykom przez ponad wiek, z wątpliwościami co do tego, który „mestre Jacome” z Majorki odpowiadał „ mestre Jacome” zakontraktowany przez księcia Henryka (chociaż był jedynym kartografem o tym nazwisku). Ale jest niewybaczalne, że niektórzy uczeni doszli do sedna (opierając się na dużej ignorancji kartograficznej), aby przypisać wynalezienie portolanów szkole Niemowlę, jeśli nie dla niego osobiście… ale jaki to może mieć sens, będąc szkołą założoną przez emigrantów Cresques (około 1400), kiedy w wieku siedemdziesięciu lat był zmęczony wytwarzaniem planisfer przez pół wieku dla nienasyconych Piotra Ceremonialnego i jego syna, również maniaka map DON JOAN.. Oprócz tego nie można zapomnieć o załączeniu zeznań Pacheco Pereiry ...:
..Muijos beneficios tem feytos o virtuoso Dom Anrique a estes Reynos de Portugal, por que descubrió a ilha da Madeyra no anno de nosso senhor de mil CCCCXX, e ha mandau pouoar e mandou a Cicilia pellas canas de açuquar, ...; isso mesmo mandou á ilha de Malhorca por um mestre Jacome, mestre de cartas de marear, na qual ilha primeiramente se fezeram as ditas cartas, e com muitas dadiuas e mercés ho ouue nestes Reynos, ho qual as ensinou a fazer áquelles de que os que em nosso tempo viuem, aprendéram...
I kontynuuje. Niewybaczalne jest również to, że ci uczeni odważyli się pisać na ten temat bez czytania João de Barrosa , który wyraźnie stwierdza: „..mándou vir da ilha de Mallorca um mestre Jacome, hornera mui douto na arte de navegar, que fasia e instrumentos náuticos e que Ihe custou muito pelo trazer a este reino para ensinar sua sciencia aos officiaes portuguezes d'aquella mester.."
Zobacz też
- Angelina Dulcert
- Wykres Portolana
- Kartografia katalońska
- Memorias históricas (Capmany)
- Història de la Marina Catalana
- Próspero de Bofarull y Mascaró
- Abrahama Cresquesa
- Arte de navegar
- Klepsydra morska
- Siatka Rhumbline
Linki zewnętrzne
- Wykresy Portolana od S.XIII do S.XVI - Dodatki, Korekty, Aktualizacje
- elgranerocomun.net (pdf1)
- elgranerocomun.net (pdf2)
- dialnet.unirioja.es (pdf)