Jiang Gana
Jiang Gan 蔣幹 | |
|---|---|
| Urodzić się | Nieznany |
| Zmarł | Nieznany |
| Inne nazwy | Ziyi (子翼) |
| zawód (-y) | Naukowiec, dyskutant |
Jiang Gan ( fl. 209 ), dzięki uprzejmości Ziyi , był dyskutantem i uczonym żyjącym w późnej wschodniej dynastii Han w Chinach. Najbardziej znany jest z próby przekonania Zhou Yu , generała służącego pod dowództwem wodza Sun Quana , do ucieczki przed rywalem Sun Quana, Cao Cao , po bitwie pod Czerwonymi Klifami zimą 208–209. W XIV-wiecznej powieści historycznej Romans o Trzech Królestwach całe zdarzenie ma miejsce nie tylko wcześniej bitwy, ale jest też mocno udramatyzowany i przesadzony.
W zapisach historycznych
Jedynym zachowanym źródłem historycznym o życiu Jiang Gana jest Jiang Biao Zhuan (江表傳). W piątym wieku Pei Songzhi dodał fragmenty Jiang Biao Zhuan do swojej opatrzonej adnotacjami wersji historycznego tekstu Kronik Trzech Królestw ( Sanguozhi ) z III wieku autorstwa Chen Shou .
Jiang Gan pochodził z Dowództwa Jiujiang (九江郡; obejmującego części dzisiejszego Anhui wokół regionu rzeki Huai ), którego nie należy mylić z nowoczesnym miastem Jiujiang w prowincji Jiangxi . Był przystojny i był znany jako doskonały dyskutant w Jiangnan i Huai.
W 209 roku, po bitwie pod Czerwonymi Klifami , Cao Cao usłyszał o talencie Zhou Yu i miał nadzieję zwerbować Zhou Yu do służby pod jego dowództwem, więc potajemnie udał się do prowincji Yang i wysłał Jiang Gana, aby przekonał Zhou Yu, by do niego dołączył. Jiang Gan ubierał się prosto i sam niósł swój bagaż, kiedy szedł na spotkanie z Zhou Yu.
Zhou Yu osobiście przywitał Jiang Gana i powiedział mu: „Ziyi, bardzo się starałeś. Przyjechałeś tutaj tylko po to, by być rzecznikiem (Cao) Cao?” Jiang Gan odpowiedział: „Jestem twoim starym przyjacielem, ale nie kontaktowaliśmy się od lat. Kiedy usłyszałem, że stałeś się teraz sławny, przyjechałem tutaj, aby cię odwiedzić i powspominać nasze minione dni, a także zwiedzić region Czy kwestionuje pan moje intencje, nazywając mnie „rzecznikiem”?” Zhou Yu powiedział: „Może nie jestem tak dobry jak muzycy z czasów starożytnych, ale wciąż wiem, jak docenić piękny utwór muzyczny”. Następnie Zhou Yu zaprosił Jiang Gana na obiad. Po posiłku, zanim wyszedł, Zhou Yu powiedział Jiang Ganowi: „Mam do załatwienia coś poufnego i muszę teraz wyjść. Poczęstuję cię kolejnym posiłkiem, kiedy skończę”.
Trzy dni później Zhou Yu zabrał Jiang Gana na wycieczkę po jego obozie, w tym jego spichlerzach i zbrojowniach. Po tym Zhou Yu zaprosił Jiang Gana na ucztę. Poinstruował służących, aby przynieśli drogie przedmioty, aby pokazać je Jiang Ganowi. Powiedział Jiang Ganowi: „W swoim życiu, kiedy człowiek spotyka pana, który naprawdę go docenia, powinien wypełnić swój obowiązek jako poddany i nawiązać bliską relację ze swoim panem. Powinien wiernie wykonywać rozkazy swojego pana i dzielić dobro i nieszczęście razem ze swoim panem, nawet jeśli Su Qin , Zhang Yi i Li Yiji mieli powrócić z martwych, nie będą w stanie wpłynąć na jego lojalność wobec pana. Więc jak możesz mieć nadzieję, że ktoś zmieni swoją lojalność?” Jiang Gan roześmiał się, ale nie odpowiedział na to, co powiedział Zhou Yu.
Kiedy Jiang Gan wrócił z podróży, pochwalił Zhou Yu przed Cao Cao i powiedział, że wielkoduszność Zhou Yu jest zbyt wielka, aby można ją było opisać słowami.
W Romansie Trzech Królestw
Jiang Gan pojawia się jako drugorzędna postać w XIV-wiecznej powieści historycznej Romance of the Three Kingdoms , która romantyzuje wydarzenia historyczne przed iw okresie Trzech Królestw . Pojawia się w rozdziałach 45 i 47 podczas wydarzeń prowadzących do bitwy pod Czerwonymi Klifami i popełnia dwa główne błędy, które przyczyniły się do porażki Cao Cao w bitwie.
W rozdziale 45 Jiang Gan zgłasza się na ochotnika, by przekonać Zhou Yu do poddania się Cao Cao i udaje się do obozu Zhou Yu. Zhou Yu zna prawdziwy cel wizyty Jiang Gana, więc oszukuje Jiang Gana, aby uwierzył, że dwóch dowódców marynarki wojennej Cao Cao ( Cai Mao i Zhang Yun) planują zamordować swojego pana i przejść na jego stronę. Jiang Gan zdobywa również list najwyraźniej napisany przez Cai Mao i Zhang Yun do Zhou Yu, w którym twierdzili, że wkrótce zabiją Cao Cao i przedstawią jego głowę Zhou Yu. Następnie kradnie list, gdy Zhou Yu śpi, wraca do obozu Cao Cao i pokazuje Cao Cao list. List jest w rzeczywistości fałszywym listem napisanym przez Zhou Yu. Cao Cao daje się nabrać na podstęp i nakazuje egzekucję Cai Mao i Zhang Yun. Zdaje sobie sprawę ze swojej głupoty później, ale jest już za późno.
Później, w rozdziale 47, Cao Cao wysyła Jiang Gana, aby ponownie szpiegował Zhou Yu. Kiedy pojawia się Jiang Gan, Zhou Yu udaje, że jest na niego zły za wcześniejszą kradzież listu i nakazuje swoim ludziom odmówić Jiang Ganowi wstępu do jego obozu. Jiang Gan wędruje po okolicy i spotyka Pang Tonga przypadkowo w pobliskiej świątyni, nie wiedząc, że Pang Tong się go spodziewał. Ucieka i zabiera ze sobą Pang Tonga na spotkanie z Cao Cao. Pang Tong udziela fałszywej rady Cao Cao, sugerując, że używa metalowych łańcuchów do łączenia swoich okrętów wojennych, aby zmniejszyć ryzyko choroby morskiej jego żołnierzy. Połączone łańcuchami statki później stają się podatne na atak ognia podczas bitwy o Czerwone Klify.
Zobacz też
Notatki
- Chen, Shou (III wiek). Zapisy Trzech Królestw ( Sanguozhi ).
- Luo, Guanzhong (XIV wiek). Romans Trzech Królestw ( Sanguo Yanyi ).
- Pei, Songzhi (V wiek). Adnotacje do zapisów Trzech Królestw ( Sanguozhi zhu ).
- Sima, Guang (1084). Zizhi Tongjian .