Joao de Bustamante
Brat João de Bustamante lub Juan de Bustamante (ur. 1536 - 23 sierpnia 1588), znany również jako „indyjski Gutenberg ”, [ potrzebne źródło ] był hiszpańskim misjonarzem , który zainaugurował pierwszą erę druku w Indiach , a konkretnie w kolonii portugalskiej z Goa .
Przyczynek do powstania druku w Indiach
Bustamante urodził się w Walencji w Hiszpanii . Wstąpił do Towarzystwa Jezusowego w 1556 i został wyświęcony w 1564, został ochrzczony João Rodrigues w poprzednim roku. Był doświadczonym drukarzem, który towarzyszył prasie drukarskiej docierającej do Indii w drodze z Portugalii do Etiopii (wówczas Abisynii ) z grupą misjonarzy jezuickich. Jednak wkrótce potem do Goa dotarła wiadomość, że cesarz abisyński nie jest przychylnie nastawiony do misjonarzy. Mniej więcej w tym samym czasie duchowni w Goa odczuwali potrzebę posiadania prasy drukarskiej i poprosili ówczesnego generalnego gubernatora o udostępnienie im prasy. Ponieważ okoliczności uniemożliwiły prasie opuszczenie Indii, Bustamante musiał ją założyć. Pomógł mu jego bezimienny pomocnik pochodzenia indyjskiego iw ten sposób rozpoczęto drukowanie w Indiach. Bustamante był jednym z dwóch najważniejszych Europejczyków, którzy odegrali rolę w historii druku w Indiach, wraz ze swoim kolegą João Gonçalvesem, innym Hiszpanem z urodzenia, któremu przypisuje się odlewanie i przygotowywanie pierwszych czcionek pisma indyjskiego - Tamil – w Goa w 1577 r., przy pomocy nawróconego Pero Luisa, które później wykorzystał Henrique Henriques dla Thambiran Vanakkam .
Prace drukowane
Między innymi potwierdzono, że Bustamante wydrukował cztery książki:
- Conclusões e outras coisas (Tezy i inne rzeczy) w 1556 roku.
- Doutrina Christa przez Franciszka Ksawerego w 1557 roku.
- Confecionarios w 1557 r.
- Tratado contra os erros scismaticos dos Abexins (Traktat przeciwko schizmatyckim błędom Abisyńczyków) autorstwa Gonçalo Rodriguesa w 1560 r.
Zobacz też
- „ 450 lat druku w Indiach (6.8.1556 - 6.8.2006)”, Pratap Naik, SJ
- „ Tworzenie grafiki: historia i historia ., Bhavna Kakar
- Manohararāya Saradesāya , Historia literatury konkani: od 1500 do 1992
- „ Dziedzictwo, które pozostawił Ziegenbalg [uzurpowany!] ”, S. Muthiah, The Hindu, 2 lipca 2006