John Gutch (duchowny)

Jana Gutcha MA (Oxon)
Urodzić się	( 10.01.1746 ) 10 stycznia 1746 Wells, Somerset, Anglia
Zmarł	1 lipca 1831 (01.07.1831) (w wieku 85) Oksford, Anglia
Narodowość	brytyjski
Edukacja	All Souls College w Oksfordzie
Zawód	Duchowny
Znany z	Redagowanie i tłumaczenie dzieł Anthony'ego Wooda
Współmałżonek	Elżbieta Weller (ur. 1775)

John Gutch (10 stycznia 1746 - 1 lipca 1831) był anglikańskim duchownym i urzędnikiem Uniwersytetu Oksfordzkiego . Był także antykwariuszem, szczególnie zainteresowanym historią uczelni.

Życie

Ojciec Johna Gutcha, zwany także Johnem, był urzędnikiem miejskim w Wells w hrabstwie Somerset ; Gutch urodził się tam 10 stycznia 1746 r. i rozpoczął studia na Uniwersytecie Oksfordzkim , zapisując się do All Souls College w 1765 r., który ukończył w 1767 r. Święcenia kapłańskie przyjął w następnym roku i początkowo był wikarym w Wellow i Foxcote niedaleko Kąpiel, Somerset . W 1770 roku został mianowany kapelanem All Souls College (stanowisko to piastował aż do śmierci ponad sześćdziesiąt lat później), a także został bibliotekarzem kolegium w 1771 roku i kapelanem Corpus Christi College w 1778 r. Został mianowany sekretarzem uniwersytetu w 1797 r., Odchodząc z tego stanowiska w 1824 r. Z rentą w wysokości 200 funtów z uniwersytetu.

Gutch był rektorem Waterstock, Oxfordshire od 1777 do 1789 i Kirkby Underwood , Lincolnshire od 1786 do 1831. Od 1795 był także rektorem kościoła św. Klemensa w Oksfordzie , gdzie od 1824 jego wikarym był John Henry Newman . Zmarł 1 lipca 1831 i został pochowany na St Peter-in-the-East w Oksfordzie . W kościele św. Klemensa w Oksfordzie znajduje się jego pomnik .

Uczony

Głównym wkładem Gutcha w naukę było jego wydanie Historii Uniwersytetu Oksfordzkiego autorstwa Anthony'ego Wooda , pracy, która miała skomplikowaną historię publikacji. Inne publikacje Gutcha obejmowały dwa tomy różnych materiałów historycznych o uniwersytecie.

Wooda z Uniwersytetu Oksfordzkiego

Około 1668 roku Wood ukończył duży rękopis, napisany w języku angielskim, przedstawiający historię uniwersytetu. Został podzielony na dwie części: pierwsza dotyczyła ogólnej historii Uniwersytetu do 1648 r., A druga dotyczyła szkół, wykładowców, kolegiów i sal, bibliotek oraz głównych magistratów (Fasti), kanclerzy, rektorów itp. Wood 's MS zostało zakupione przez Oficerów Prasy Uniwersyteckiej za 100 funtów, pod warunkiem, że zostanie opublikowane w tłumaczeniu na łacinę. Został należycie przetłumaczony i zredagowany przez Johna Fella .

Fell dokonał własnych uzupełnień, poprawek i skreśleń, w szczególności wykreślił fragmenty, które Wood wstawił na cześć Thomasa Hobbesa , i zastąpił je dyskredytacją. Wydanie łacińskie zostało wydrukowane w podziemiach teatru Sheldonian i opublikowane w dwóch tomach w 1674 roku.

Wood narzekał na to tłumaczenie. Thomas Warton w swoim Life and Literary Remains of Ralph Bathurst (1761) był szczery: „Tłumaczenie… jest pełne błędów; jest też sztywne i nieprzyjemne, nieustannie obrzydzające czytelnika afektowaną frazeologią”. Po pewnych poprawkach Wood zaczął w sierpniu 1676 r. Przepisywać swój oryginał, kontynuując go prawie do śmierci w 1695 r. Zostawił ten nowy rękopis uniwersytetowi i został zdeponowany w bibliotece Bodleian jako dwa tomy in folio .

wydanie Gutcha

Gutch zredagował tę drugą kopię rękopisu i opublikował ją w pięciu tomach od 1786 do 1796. Historia publikacji jest znowu nieco zawiła,

Zaczął od drugiej połowy obj. 2 wydania łacińskiego z 1674 r., Historia kolegiów i sal (1786), a następnie Fasti Oxoniensis (1790), druga część obj. 1 z 1674. Po nich nastąpiła ogólna historia Uniwersytetu (Roczniki) w trzech tomach, z których pierwszy (1792) zawierał Żywoty autora, częściowo zaadaptowane przez Gutcha z autobiografii Wooda. Ostatni tom historii powszechnej Gutcha (1796) zawierał także (od s. 709) pierwszą połowę t. 2 wydania łacińskiego, a mianowicie dzieje szkół, wykładowców, oficerów, bibliotek itp.

Dalsze prace nad spuścizną Wooda

Andrew Clark (1856–1922) wykonał znacznie więcej pracy nad dokumentami Wooda dla Oxford Historical Society. Opublikował z nich Antiquities of the City of Oxford (1889–1899) w trzech tomach oraz The Life and Times of Anthony Wood (1891–1900) w pięciu tomach.

Publikacje

• Drewno, Antoni (1786). Gutch, John (red.). Historia i starożytności kolegiów i sal na Uniwersytecie Oksfordzkim . Oksford: Clarendon Press.
• Drewno, Antoni (1790). Gutch, John (red.). Dodatek do historii i starożytności kolegiów i sal Uniwersytetu Oksfordzkiego: zawierający „Fasti Oxonienses”, czyli komentarz do najwyższych sędziów uniwersyteckich . Oksford: Clarendon Press.
• Drewno, Antoni (1792). Gutch, John (red.). The History and Antiquities of the University of Oxford, w dwóch książkach: Tom pierwszy . (tom 1 z 3). Oksford: Clarendon Press.
• Drewno, Antoni (1796). Gutch, John (red.). Historia i starożytności Uniwersytetu Oksfordzkiego, w dwóch książkach: tom drugi . (tom 2 z 3). Oksford: Clarendon Press.
• Drewno, Antoni (1796). Gutch, John (red.). Historia i starożytności Uniwersytetu Oksfordzkiego, w dwóch książkach: tom drugi, część druga . (tom 3 z 3). Oksford: Clarendon Press.

Rodzina

Gutch poślubił w 1775 r. Elizabeth Weller (1753–1799), córkę Richarda Wellera, który pracował jako kamerdyner w Magdalen College. Mieli sześciu synów i sześć córek; w tym Johna Mathew Gutcha i Roberta Gutcha.

• Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Tedder, Henry Richard (1911). „ Wood, Anthony à ”. W Chisholm, Hugh (red.). Encyklopedia Britannica . Tom. 28 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 788–789.