John Howard (autor)
John Howard jest angielskim pisarzem urodzonym w Londynie w 1961 roku. Jego powieści ukazywały się w antologiach, czasopismach i zbiorach The Silver Voices , Written by Daylight , Cities and Thrones and Powers oraz Buried Shadows . Większość opowiadań Howarda ma miejsce w Europie Środkowej i Wschodniej; wiele z nich jest osadzonych w fikcyjnym rumuńskim mieście Steaua de Munte. The Defeat of Grief to nowela, której akcja toczy się w Steaua de Munte i prawdziwym kurorcie Balcic nad Morzem Czarnym ; nowele „The Fatal Vision” (w Cities and Thrones and Powers ) oraz The Lustre of Time stanowią część trwającej serii, której bohaterem jest architekt Steaua de Munte i naukowiec Cristian Luca. Numerowane jako piasek lub gwiazdy to próba „ tajnej historii ” Węgier w okresie międzywojennym.
John Howard opublikował trzy zbiory napisane wspólnie z Markiem Valentinem . Secret Europe zawiera 25 opowiadań osadzonych w różnych rzeczywistych i fikcyjnych miejscach w Europie. Dziesięć opowiadań jest autorstwa Howarda, a piętnaście autorstwa Valentine'a. Rozszerzone wydanie opublikowane w 2014 roku dodało wprowadzenie i dodatkową historię Marka Valentine'a. Inner Europe (2018) jest w tym samym duchu i składa się z sześciu opowiadań Howarda i siedmiu Valentine'a. Moce i obecności (2020) oraz Ten świat i tamten inny (2022) to hołd dla „thrillerów teologicznych” Charlesa Williamsa.
Howard napisał opowiadanie do Dreams of Ourselves , antologii opublikowanej w hołdzie portugalskiemu pisarzowi Fernando Pessoa . Współpracownicy i redaktor używali heteronimów Pessoa, a nazwiska autorów ujawniano tylko w zapieczętowanej kopercie dołączonej do każdego egzemplarza książki.
Markiem Valentinem przy opowiadaniach . Siedem zawierało wieloletnią postać Valentine'a, The Connoisseur, okultystycznego detektywa, którego prawdziwe imię nigdy nie zostało ujawnione. Wszystkie istniejące wówczas opowieści The Connoisseur, w tym kolaboracje, zostały przedrukowane w The Collected Connoisseur ( Tartarus Press , 2010).
John Howard napisał eseje dla wielu magazynów, w tym Book and Magazine Collector , Supernatural Tales , Wormwood , Studies in Australian Weird Fiction i All Hallows for the Ghost Story Society . Wniósł eseje do specjalnego wydania Fritza Leibera Fantasy Commentator (nr 57/58, 2004) oraz do książek Black Prometheus: A Critical Study of Karl Edward Wagner ( Gothic Press , 2007), Fritz Leiber: Critical Essays (McFarlane, 2008) i The Man Who Collected Psychos: Critical Essays on Robert Bloch (McFarlane, 2009), wszystkie pod redakcją Benjamina Szumskyja . Większość z tych esejów znalazła się w Touchstones: Essays on the Fantastic (2014), który w następnym roku był nominowany do nagrody British Fantasy Award. W 2013 roku Howard przejął rubrykę recenzencką Camera Obscura w czasopiśmie Wormwood Tartarus Press , którą prowadził do zaprzestania jej publikacji w 2022 roku.
Bibliografia
Książki: zbiory opowiadań i nowele
- The Rite of Trebizond and Other Tales (z Markiem Valentinem), Bukareszt: Ex Occidente Press 2008
- The Collected Connoisseur (z Markiem Valentinem), Leyburn: Tartarus Press 2010; 2019 (wydanie rozszerzone)
- The Silver Voices , Bukareszt: Ex Occidente Press 2010; Dublin: Swan River Press 2014 (nowe wydanie)
- Klęska żalu , Bukareszt: Paszport Levant 2010
- Secret Europe , Bukareszt: Exposition Internationale 2012; Leyburn: Tartarus Press 2014 (wydanie rozszerzone)
- Numerowane jak piasek lub gwiazdy , Bukareszt: Exposition Internationale 2012
- Napisane przez Daylight , Dublin: Swan River Press 2013
- Miasta, trony i moce , Bukareszt: Les Editions de l'Oubli 2013
- Blask czasu , Bukareszt: L'Homme Récent 2015
- Wizyta ducha , Bukareszt: Góra Abraxas 2017
- Pogrzebane cienie , Shaftesbury: Egaeus Press 2017
- Europa wewnętrzna , Leyburn: Tartarus Press 2018
- Kwitnąca rana , Dublin: Swan River Press 2019
- Głos powietrza , Shaftesbury: Egaeus Press 2020
- The Tattered Shadows (z Markiem Valentinem), Sao Paulo: Raphus Press 2020 (zawiera Restos de Sombra , tłumaczenie na język portugalski autorstwa Fabio Waki)
- Offshore , Sao Paulo: Raphus Press 2020 (zawiera Alem-Mar , tłumaczenie na język portugalski autorstwa Fabio Waki)
- Uprawnienia i obecności , Neuilly-le-Vendin: Sarob Press 2020
- Ten świat i tamten inny , Neuilly-le-Vendin: Sarob Press 2022
Książki: literatura faktu
- Chodnik cesarza: strony z berlińskiego dziennika , Bukareszt: Les Editions de l'Oubli 2013
- Kamienie probiercze: Essays on the Fantastic , Cheadle: Alchemy Press 2014
Inne formaty
- Dom słońca , Kildwick: Mark Valentine 2005 (rozdział)
- Leaves of Ash , Kildwick: Valentine & Valentine 2015 (miniaturowa książeczka harmonijkowa szyta koptyjsko, oprawiona w deski i ukryta w „pudełku zapałek”)
- New Adelphi , Duesseldorf: Zagava 2021 (ręcznie szyty zeszyt drukowany na ręcznie tkanym papierze z bawełnianej szmatki)
Historie opublikowane po raz pierwszy w antologiach i czasopismach
- „Gdzie kiedyś zwodziłem moją miłość” w Beneath the Ground pod redakcją Joela Lane'a , Alchemy Press 2003
- Portret na niewyblakłej fotografii w Cinnabar's Gnosis: A Hołd dla Gustava Meyrinka pod redakcją DT Ghetu, Ex Occidente Press 2009
- Kwitnąca rana w Nigdy więcej pod redakcją Allyson Bird i Joel Lane, Grey Friar Press 2010
- Czerwony Zielony Czarny Biały w The Master in Cafe Morphine: Hołd dla Michaiła Bułhakowa pod redakcją DT Ghetu, Ex Occidente Press 2011
- Out to Sea w The Touch of the Sea pod redakcją Steve'a Bermana , Lethe Press 2012
- Srebro na zieleni w tej hermetycznej legislaturze: hołd dla Bruno Schulza pod redakcją DT Ghetu i DP Watt, Ex Occidente Press 2012
- Fac Man in Icarus: The Magazine of Gay Speculative Fiction Wydanie 13 (lato 2012)
- Winter's Traces in The First Book of Classical Horror Stories pod redakcją DF Lewis, Megazanthus Press 2012
- Czas i miasto w The Alchemy Press Book of Ancient Wonders pod redakcją Jana Edwardsa i Jenny Barber, Alchemy Press 2012
- Into an Empire in Sacrum Regnum Issue II (2013) pod redakcją Daniela Corricka i Marka Samuelsa, Hieroglyphic Press 2013
- Embrace the Fall of Night in Horror Without Victims pod redakcją DF Lewisa, Megazanthus Press 2013
- Do stacji Anhalt w Rustblind i Silverbright pod redakcją Davida Rixa, Eibonvale Press 2013
- Kształt i kolor księżyca w magii i świętości: hołd dla Arthura Machena pod redakcją Daniela Corricka i Marka Samuelsa, Hieroglyphic Press 2013
- Buried Shadows in Second City Scares: A Horror Express Anthology pod redakcją Marca Shemmansa, Horror Express Publications 2013
- Ziegler Against the World in Transactions of the Flesh: Hołd dla Jorisa-Karla Huysmansa pod redakcją DP Watt i Petera Holmana, Zagava i Ex Occidente Press 2013
- Obiecałeś, że będziesz chodzić w dziwnych opowieściach, tom IV pod redakcją Rosalie Parker , Tartarus Press 2014
- Buntownicze niebo w Glitterwolf Magazine Wydanie 6 (lipiec 2014)
- The Unfolding Map in Infra Noir pod redakcją DT Ghetu, Zagava i Ex Occidente Press 2014
- King Kane w The Lovecraft eZine nr 32 (sierpień 2014)
- Dotknięty w The Ghosts & Scholars Book of Shadows, tom 2 pod redakcją Rosemary Pardoe, Sarob Press 2014
- Falling into Stone in Horror Uncut: Tales of Social Insecurity and Economic Unease pod redakcją Joela Lane'a i Toma Johnstone'a, Gray Friar Press 2014
- Jedna z historii w Dreams of Ourselves: An Appreciation of Pessoa pod redakcją Adolpha Moscow, Zagava i Ex Occidente Press 2014
- Więcej niż Indie w Strange Tales Tom V pod redakcją Rosalie Parker , Tartarus Press 2015
- The Floor of Heaven in Romances of the White Day (Stories in the Tradition of Arthur Machen ) pod redakcją Roberta Morgana (niewymieniony w czołówce), Sarob Press 2015
- Najmniej światła, większość nocy w spadkobiercach Aickmana pod redakcją Simona Strantzasa , Undertow Publications 2015
- A Song Out of Reach in Soliloquy for Pan pod redakcją Marka Beecha, Egaeus Press 2015
- Na polanie w pogańskim tryptyku (Opowieści z tradycji Algernona Blackwooda ) pod redakcją Roberta Morgana (niewymieniony w czołówce), Sarob Press 2016
- The Shadow Suns in Carnacki : The Lost Cases pod redakcją Sama Gafforda, Ulthar Press 2016
- Wtedy i teraz w niepewności: tom II pod redakcją Briana J. Showersa, Swan River Press 2016
- Luka w społeczeństwie w The Ghosts & Scholars Book of Shadows, tom 3 pod redakcją Rosemary Pardoe, Sarob Press 2016
- Another Sea w And the Whore Is This Temple pod redakcją Damiana Murphy'ego i Geticusa Polus, Mount Abraxas 2016
- Coming to Life in Something Remains autorstwa Joel Lane and Friends pod redakcją Petera Coleborna i Pauline E. Dungate, Alchemy Press 2016
- Between Me and the Sun in From Ancient Ravens pod redakcją Roberta Morgana (niewymieniony w czołówce), Sarob Press 2017
- The Golden Mile in All Is Full of Hell: A Panegiric for William Blake pod redakcją Damiana Murphy'ego i DT Ghetu, Mount Abraxas 2017
- Dom o zmierzchu w Supernatural Tales 35 (lato 2017)
- My, uratowani w Nightscript: Volume Three pod redakcją CM Mullera, Chthonic Matter 2017
- Speck in The Scarlet Soul: Stories for Dorian Gray pod redakcją Marka Valentine'a , Swan River Press 2017
- Against the Dead w Supernatural Tales 38 (lato 2018)
- The Property of the Dead in The Far Tower: Stories for WB Yeats pod redakcją Marka Valentine'a, Swan River Press 2019
- Pierwotne światło w The Alchemy Press Book of Horrors 2 pod redakcją Petera Coleborna i Jana Edwardsa, Alchemy Press 2020
- Powietrze chwały w The Ghosts & Scholars Book of Mazes pod redakcją Rosemary Pardoe, Sarob Press 2020
- Taniec złota w mocach i obecnościach , Sarob Press 2020
- Wszystkie czasy miasta na tym i tamtym świecie , Sarob Press 2022
- Kiedy usłyszałem moje dni przed sobą w The Ghosts & Scholars Book of Follies and Grottoes pod redakcją Rosemary Pardoe, Sarob Press 2022
- At the Height in Grotesqueries: A Tribute to the Tales of LA Lewis pod redakcją Marka Valentine'a, Zagava 2022
Eseje (niezebrane)
- Fritz Leiber w Kolekcjoner książek i czasopism nr 307, maj 2009
- Osbert Lancaster w Kolekcjoner książek i czasopism nr 315, Boże Narodzenie 2009
- Barok pustki: fantastyczna fikcja idei austriackiej w Wormwood nr 20, wiosna 2013 (o Człowieku bez właściwości Roberta Musila )
- Droga do miasta: ostatnie powieści Charlesa Williamsa w Wormwood nr 23, jesień 2014
- Władcy wszelkiej mocy: apokaliptyczne powieści science fiction Roberta Hugh Bensona w Wormwood nr 26, wiosna 2016 i nr 27, jesień 2016
- Mapowanie terytorium: eseje Joela Lane'a w tej spektakularnej ciemności: eseje krytyczne autorstwa Joel Lane , pod redakcją Marka Valentine'a i Johna Howarda, Tartarus Press 2016
- Impossible Histories: Arthur Machen 's Fragment of Life in Faunus nr 35, wiosna 2017
- From Canterbury to the Stars: The Dark Imagination of Philip E. High in Wormwood nr 29, jesień 2017
- Patrząc wstecz od jutra: Mack Reynolds i jego utopie Pulp Fiction w Wormwood nr 31, jesień 2018
- Długie odliczanie: powieści Charlesa Erica Maine'a w Wormwood nr 32, wiosna 2019
- Interpenetrations: Ecstasy and Boundaries in the Works of Arthur Machen in Faunus: The Decorative Imagination of Arthur Machen pod redakcją Jamesa Machina, Strange Attractor Press 2019
- The Impossible History: Machen's „A Fragment of Life” w The Secret Ceremonies: Critical Essays on Arthur Machen pod redakcją Marka Valentine'a i Timothy'ego J. Jarvisa, Hippocampus Press 2019
- Zagubione ziemie i skradzione słońca: powieści Emila Petaji o „Krainie bohaterów” w Wormwood nr 33, jesień 2019
- Wciąż chcieli towarzystwa: dwie powieści połączone w czasie? w Wormwood nr 34, wiosna 2020 (o powieściach Margaret Irwin i Marghanity Laski )
- Forrest Reid w Zielonej księdze nr 16, Samhain 2020
- An Undiscovered Nerve: The Alarming Visa for Avalon in Wormwood nr 35, jesień 2020 (na podstawie powieści Bryhera)
- Ucieczka przed odlewnikiem guzików: fikcja Fritza Leibera w Wormwood nr 37, jesień 2021
- Granice przyjaźni: dwóch siostrzeńców i ich wujków w Wormwood nr 38, wiosna 2022 (na powieściach Forresta Reida i Jocelyn Brooke )
Wstępy i posłowia
- Cold Harbor (1924) autorstwa Francisa Bretta Younga ( Ash-Tree Press , 2007)
- Zabójca i zabity (1942) Hugh Walpole ( Valancourt Books , 2014)
- Pierwszy października jest za późno (1966) autorstwa Freda Hoyle'a ( Valancourt Books , 2015)
- Noc Wszystkich Świętych (1933) autorstwa Hugh Walpole'a ( Valancourt Books , 2016)
- Bladobrązowa rzecz (1977) autorstwa Fritza Leibera ( Swan River Press , 2016)
- Podróżujący grób i inne historie (1948) LP Hartley ( Valancourt Books , 2017)
- Splendid in Ash autorstwa Charlesa Wilkinsona (Egaeus Press, 2018)
- Intimations of Death (1910) Felixa Timmermansa ( Valancourt Books , 2019)
Historie we współpracy z Markiem Valentinem
- The White Solander w Masques and Citadels , Mark Valentine, Tartarus Press 2003; zawarte w The Collected Connoisseur
- Ostatni archipelag w maskach i cytadelach autorstwa Marka Valentine'a, Tartarus Press 2003; zawarte w The Collected Connoisseur
- The Descent of the Fire in Strange Tales pod redakcją Rosalie Parker, Tartarus Press 2003; zawarte w The Collected Connoisseur
- Twierdza Jerozolimska w Sherlock Holmes: The Game's Afoot pod redakcją Davida Stuarta Daviesa, Wordsworth Editions 2008
- The Rite of Trebizond in The Rite of Trebizond and Other Tales , Ex Occidente Press 2008; zawarte w The Collected Connoisseur
- Z obelisku w The Rite of Trebizond i inne opowieści , Ex Occidente Press 2008
- Świątynia czasu w The Rite of Trebizond i inne opowieści , Ex Occidente Press 2008; zawarte w The Collected Connoisseur
- Wąż, nieupadły w The Rite of Trebizond i inne opowieści , Ex Occidente Press 2008; zawarte w The Collected Connoisseur
- The Celestial Tobacconist in A Midwinter Entertainment pod redakcją Marka Beecha, Egaeus Press 2016; zawarte w The Collected Connoisseur (tylko edycja 2019)
- On the Art in The Conspirators (A Borgean Tribute to Jorge Luis Borges ) pod redakcją Alcebiades Diniz Miguel, Raphus Press 2019
Edytowane
- This Spectacular Darkness: Critical Essays autorstwa Joela Lane'a pod redakcją Marka Valentine'a i Johna Howarda, Leyburn: Tartarus Press 2016