Jong Batu
Jong Batu to wychodnia skalna położona w rzece Brunei . Ma taki kształt, że oglądany z brzegu rzeki Brunei przypomina tonący statek z dziobem wystającym z wody. W Brunei legenda o Nakhoda Manis (dosłownie „Kapitan Słodki” w języku malajskim ) opowiada o tym, jak nieposłuszny syn został zwrócony do skały znanej jako Jong Batu.
Opis
Jong Batu znajduje się w rzece Brunei na wschód od Istana Nurul Iman . Administracyjnie jest częścią Lumapas mukim z dystryktu Brunei-Muara . Wychodnia skalna ma około 20 m długości i 15 m szerokości w najszerszym miejscu i jest niezamieszkana. Wyspę porasta kilka krzewów. Podróż łodzią z Kampong Ayer zajmuje około 15 minut . W pobliżu wychodni skalnej zbudowano lekką boję, aby ostrzec marynarzy o wyspie. Wyspa jest popularnym miejscem do zwiedzania, zwłaszcza z rejsów po rzece Brunei.
Legenda
W niektórych wersjach historii opowiedzianej w Brunei Dang Ambon była bogatą wdową , a jej syn, Nakhoda Manis , odziedziczył majątek po zmarłym ojcu. W innych wersjach oboje byli biedni. Nakhoda Manis chciał być bogaty. Mieszkali w Kampong Ayer .
Nakhoda Manis opuścił Kampong Ayer, aby szukać szczęścia w mieście Sulu . Po wielu latach osiągnął tam sukces i bogactwo, ożenił się z ładną szlachcianką i został właścicielem ogromnego statku. W wersji legendy, w której byli bogaci, jego matka dzieliła się swoim bogactwem z biednymi ludźmi, aż pewnego dnia znalazła się biedna jak oni. W każdym razie tęskniła za swoim synem.
Dang Ambon była uszczęśliwiona, gdy usłyszała, że statek jej syna zakotwiczy na rzece Brunei , a Nakhoda Manis również nie mógł się doczekać ponownego spotkania z matką. Kiedy dotarł do rzeki Brunei, Dang Ambon popłynął małą łódką w kierunku swojego większego statku i krzyknął, że za nim tęskni. Był bardzo szczęśliwy słysząc głos swojej matki i nie mógł się doczekać przedstawienia jej żonie. Zanim jednak zdążył cokolwiek powiedzieć swojej żonie, ta była zdegustowana biedną staruszką i zażądała, by ją przepędzono. Nakhoda Manis został zmuszony do odwrócenia się od matki i rozkazał swojej załodze odepchnąć jej małą łódkę. Inne wersje opowieści kazały im wyrzucić ją za burtę. Dang Ambon była załamana i przeklęła swojego syna, po czym nadeszła burza i wywróciła statek.
Po burzy w rzece znajdowała się ogromna skała, na której Nakhoda Manis zakotwiczył swój statek, który zatonął podczas sztormu. Skała jest dziś znana jako „ Jong Batu ” (kamień jong).
Podobne historie o statkach niesynowskich synów zamieniających się w kamień są również opowiadane w Tutong , które jest inną częścią Brunei, w jaskiniach Batu w Selangor w Malezji , na Filipinach i w Padang na Sumatrze w Indonezji .
Zobacz też
- Malin kundang , podobna historia z regionu
- Jong , rodzaj dużego statku z archipelagu Nusantara