Józef Rouletabille
Joseph Rouletabille | |
---|---|
Pierwsze pojawienie się | Tajemnica żółtego pokoju |
Ostatni występ | Ruletka i Cyganie |
Stworzone przez | Gastona Leroux |
Informacje we wszechświecie | |
Płeć | Mężczyzna |
Zawód | Dziennikarz |
Narodowość | Francuski |
[ʒɔzɛf ʁultabij] Joseph Rouletabille ( francuski wymowa: <a i=3>[ ) to fikcyjna postać stworzona przez Gastona Leroux , francuskiego pisarza i dziennikarza. Rouletabille jest dziennikarzem i detektywem-amatorem, występującym w kilku powieściach i innych pracach, często przedstawianym jako myśliciel bardziej zdolny niż policja.
Rouletabille (dosłownie roule ta bille lub „Rzuć swoją kulką”) to francuski slang oznaczający „globetrotera”, osobę, która była na całym świecie i widziała wszystko. Znaczenie zostało później rozszerzone na osobę opanowaną, niewzruszoną lub nonszalancką.
Przegląd
W pierwszej powieści, The Mystery of the Yellow Room , Rouletabille rozwiązuje zagadkę próby morderstwa w zamkniętym pokoju . Książka ujawnia, że Rouletabille to pseudonim 18-letniego dziennikarza Josepha Josephina, który wychował się w religijnym sierocińcu w Eu , małym miasteczku niedaleko Fécamp .
W powieści Rouletabille spotyka Ballmeyera, międzynarodowego przestępcę o wielkiej reputacji i wielu tożsamościach (postać prawdopodobnie inspirowana fikcyjnym Arsène Lupin ). Jako Jean Roussel, Ballmeyer poślubił bogatą amerykańską dziedziczkę, Mathilde Stangerson, Lady in Black z drugiej powieści.
Ballmeyer powraca w The Perfume of the Lady in Black na końcu historii, której akcja toczy się w zamku na Riwierze Francuskiej . Rouletabille odkrywa, że jest synem Ballmeyera i Stangersona. Wkrótce potem Rouletabille zostaje wezwany do Rosji przez cara , gdzie rozwiązuje sprawę morderstwa na cesarskim dworze.
Akcja kolejnej powieści rozgrywa się w 1912 roku. Nieustraszony dziennikarz poślubia piękną Iwanę Wiliczkow i pokonuje brutalnego wodza Gaulowa.
W Rouletabille chez Krupp Rouletabille działa jako francuski tajny agent i infiltruje fabryki Kruppa . To jeden z pierwszych thrillerów szpiegowskich. Rouletabille ratuje Paryż przed unicestwieniem przez niemiecką rakietę.
W Le Crime de Rouletaille reporter jest prawie wrobiony w morderstwo Ivany. Następnie w Rouletabille chez les Bohémiens pomaga odzyskać świętą księgę skradzioną Cyganom .
Książki
- Le Mystère de la Chambre Jaune ( The Mystery of the Yellow Room ) (serial w L'Illustration , 1907; rep. Lafitte, 1908) (nowe tłumaczenie Jean-Marca Lofficiera i Randy'ego Lofficiera jako Rouletabille i The Mystery of the Yellow Room (2009), ISBN 978-1-934543-60-3 )
- Le Parfum de la Dame en Noir ( Pachnidło damy w czerni ) (serial w L'Illustration , 1908; rep. Lafitte, 1909)
- Rouletabille chez le Tsar (Rouletabille i car) (serial. w L'Illustration , rep. Lafitte, 1913). Przedrukowany jako The Secret of the Night w USA
- Rouletabille à la Guerre (Rouletabille at War) (serial w Le Matin , 1914; rep. Jako 2 tomy: Le Château Noir (Czarny zamek) i Les Étranges Noces de Rouletabille (The Strange Wedding of Rouletabille), Lafitte, 1916 )
- Rouletabille chez Krupp ( Rouletabille at Krupp's ) (serial. W Je sais tout , 1917; rep. Lafitte, 1920) (przetłumaczone przez Briana Stableforda jako Rouletasbille at Krupp's (2013), ISBN 978-1-61227-144-6 )
- Le Crime de Rouletabille ( The Crime of Rouletabille ) (serial. W Je Sais Tout , 1921; rep. Lafitte, 1923)
- Rouletabille chez les Bohémiens (Rouletabille i Cyganie) (serial. W Le Matin , 1922; Rev. Lafitte, 1923)
Autoryzowane sequele autorstwa Noré Brunela:
- Rouletabille contre la Dame de Pique (Rouletabille kontra dama pik) (serial w Le Soir , 1947)
- Rouletabille Joue et Gagne (Rouletabille Plays and Wins) (serial. W Le Soir, 1947)
Filmy
- Le Mystère de la chambre jaune Maurice Tourneur i Émile Chautard , 905 metrów), z Marcelem Simonem (Rouletabille). (Francja, 1913, reż.
- Le Parfum de la dame en noir (Francja, 1914, reż. Maurice Tourneur i Émile Chautard, 1220 metrów), z Marcelem Simonem (Rouletabille).
- Tajemnica żółtego pokoju (USA, 1919, reż. Émile Chautard, 1900 metrów), z Lorinem Rakerem (Rouletabille).
- Rouletabille chez les bohémiens Henri Fescourt , serial z dziesięcioma odcinkami), z Gabrielem de Gravone (Rouletabille). (Francja, 1922, reż.
- Le Mystère de la chambre jaune (Francja, 1930, reż. Marcel L'Herbier , 108 min.), Z Rolandem Toutainem (Rouletabille).
- Le Parfum de la dame en noir (Francja, 1931, reż. Marcel L'Herbier, 109 min.), Z Rolandem Toutainem (Rouletabille).
-
Rouletabille aviateur Steve Sekely , 100 min.), Z Rolandem Toutainem (Rouletabille).
- Flying Gold (Węgry, 1932, reż. Steve Sekely, 74 min.): alternatywna węgierska wersja Rouletabille aviateur .
(Francja, 1932, reż. - El misterio del cuarto amarillo Julio Saraceni , 82 min.), Z Santiago Gómezem Cou (Rouletabille). (Argentyna, 1947, reż.
- Rouletabille joue et gagne Christian Chamborant , 95 min.), z Jeanem Piatem (Rouletabille). (Francja, 1947, reż.
- Rouletabille contre la dame de pique (Francja, 1948, reż. Christian Chamborant, 88 min.), Z Jeanem Piatem (Rouletabille).
- Tajemnica żółtego pokoju (Francja, 1949, reż. Henri Aisner , 90 min.), Z Serge'em Reggianim (Rouletabille).
- Le Parfum de la dame en noir (Francja, 1949, reż. Louis Daquin , 109 min.), z Serge'em Reggianim (Rouletabille).
- Tajemnica żółtego pokoju (Francja, 2003, reż. Bruno Podalydès , 118 min.), z Denisem Podalydèsem (Rouletabille).
- Le Parfum de la dame en noir (Francja, 2005, reż. Bruno Podalydès, 115 min.), z Denisem Podalydèsem (Rouletabille).
Telewizja
- Le Mystère de la Chambre Jaune ( ORTF 1, 90 min., 27 listopada 1965) z Claude Brasseur (Rouletabille).
- Le Parfum de la Dame en Noir (ORTF 1, dziesięć 15-minutowych odcinków, 3–14 marca 1966) z Philippe Ogouzem (Rouletabille).
- Rouletabille chez le Tsar (ORTF 1, dziesięć 15-minutowych odcinków, 17–30 marca 1966) z Philippe Ogouz (Rouletabille).
- Rouletabille chez les Bohémiens (ORTF 1, dziesięć 15-minutowych odcinków, 31 marca - 13 kwietnia 1966) z Philippe'em Ogouzem (Rouletabille).
Komiksy
- Rouletabille (32 numery, Éditions Aventures & Voyages/Mon Journal, 1965–67) Po dość wiernej adaptacji oryginalnych powieści we wczesnych numerach, Rouletabille został nagle przeniesiony do lat 60. XX wieku, gdzie walczył ze szpiegami wroga itp. Z nr. 12 stycznia Rouletabille połączyło się z siostrzanym magazynem Rocambole i zmieniło nazwę na Rocambole et Rouletabille . Jednak te dwie postacie nigdy się nie spotkały.
-
Rouletabille , napisany przez Claude'a Moliterniego i narysowany przez Eugenio Sicomoro , pierwsze trzy opublikowane przez Dargauda :
- Crâne de Cristal (1985)
- La Momie Écarlate (1987)
- Najlepszy singiel (1989)
- Połączenie Sida (Bagheera, 1993)
-
Ruletka napisana przez André-Paula Duchateau, narysowana przez Bernarda C. Swysena, opublikowana przez Claude'a Lefrancqa:
- Le Fantôme de l'Opéra (Rouletabille spotyka się z Upiorem w operze ) (1989)
- Le Mystere de la Chambre Jaune (1990)
- Le Parfum de la Dame en Noir (1991)
- La Poupée Sanglante (1992)
- La Machine à Assassin (1993)
- L'Épuse du Soleil (1994)
- Le Trésor du Fantôme de l'Opéra (1996)
Radio
The Mystery of the Yellow Room został dość wiernie zaadaptowany dla BBC Radio Four w 1998 roku z Nicholasem Boultonem jako Rouletabille i Geoffreyem Whiteheadem jako inspektorem Larsonem, a znacznie luźniejsza adaptacja The Perfume of the Woman in Black nastąpiła około rok później.
Linki zewnętrzne
- Francuski świat Wold Newtona – ruletka
- L'Univers de Joseph Rouletabille (w języku francuskim)