Junije Palmotić
Junije Palmotić | |
---|---|
Urodzić się | 1606 |
Zmarł | 1657 |
Inne nazwy | Juniusa Palmottę |
zawód (-y) | pisarz, poeta i dramaturg |
Godna uwagi praca |
|
Junije (Džono) Palmotić (również Giunio po włosku lub po łacinie Junius Palmotta ) (1606 - 1657) był chorwackim pisarzem barokowym, poetą i dramaturgiem z Republiki Ragusa . Był członkiem Palmotić .
Wczesne życie
Palmotić urodził się w 1606 roku w Ragusie ( Dubrownik , obecnie Chorwacja ), jako syn Juraja Palmotića (Giorgio Palmotta) i Ursuli z domu Gradić (Orsola Gradi). Jego rodzice należeli odpowiednio do znanych rodzin patrycjuszy Palmotić i Gradić (po włosku Gradi). Przez matkę był spokrewniony z Ivanem Gundulićem . Miał starszego brata Džore i młodszego Ivana, który zmarł młodo w dzieciństwie.
Edukacja
Niewiele wiadomo o jego wykształceniu, ale mógł uczęszczać do szkoły miejskiej, ponieważ była ona obowiązkowa dla męskiej szlachty. Wiadomo, że uczęszczał do prywatnej szkoły otwartej w 1619 r. przez jezuitów, której wykładowcami w następnych pokoleniach byli Ivan Gradić, Ignjat Tudišević, Marin Gundulić, Ivan Dražić i Bartol Kašić . Jako nauczycieli Palmotića w tej szkole Stjepan Gradić szczególnie wymienia Ignjata Tudiševicia i sieneńskiego Włocha Camillo Goriego.
Kariera
W wieku 18 lat został członkiem Wielkiej Rady w Republice Ragusa . Zaczął pisać jeszcze w młodości, kontynuując tradycję Ivana Gundulicia , inspirowaną Owidiuszem , Wergiliuszem , Tasso i Ariosto . Choć pod wpływem łacińskiej tradycji literackiej, Palmotić pisał w swoim ojczystym języku chorwackim , a także tłumaczył libretta z języka włoskiego. Przetłumaczył także Christias di Girolamo Vida , Christiade , „iliryjski” wiersz w 24 wersach, opublikowany pośmiertnie w Rzymie w 1670 r.
Chociaż jego poezja była melodramatyczna i dotyczyła głównie tematów mitologicznych , jego dramat skupiał się na współczesnym Dubrowniku , a zwłaszcza na życiu arystokracji. W jednej ze swoich piosenek demonstruje swoją znajomość serbskiej poezji epickiej , wymieniając jej bohaterów, takich jak: Lazar z Serbii , Miloš Obilić , Skanderbeg , Sekula, Mihajlo Svilojević , Vuk Grgurević i John Hunyadi .
Jego bratanek Stjepan Gradić , ambasador i bibliotekarz watykański, pisał o swoim życiu, dostarczając cennego materiału przyszłym biografom. Obok Vinko Pribojevicia i Juraja Križanića był wczesnym pionierem idei jedności słowiańskiej .
Dziedzictwo
Wszystkie dzieła Palmotića zostały opublikowane do końca XIX wieku przez Chorwackie Towarzystwo Kulturalne .
Jego imię nosi jedna z ulic w Zagrzebiu .
Pracuje
Godne uwagi prace Palmotića obejmują:
- Pawlimir , dramat. Narracje związane z założeniem Dubrownika zainspirowały jego Pavlimira. To rodzaj ragusańskiej „Eneidy”, Pawlimir, odpowiadającej Eneaszowi. Przybywa z zagranicy, zakłada miasto Dubrownik, żeni się z piękną Margaretą, którą tam odkrywa i zostaje otacem slovenskog narodą (ojcem ludu słowiańskiego).
- Captislava , dramat. Główną bohaterką jest córka króla Captat ( Cavtat lub Epidaurum ). Jest zakochana w węgierskim księciu Gradimirze, ale ojciec chce, żeby poślubiła serbskiego księcia. W tej kabale pomaga jej nimfa, a ona ucieka z węgierskim księciem, podczas gdy jej siostra wychodzi za mąż za serbskiego księcia. Główne role odgrywają duchy i nimfy.
- Bisernica , dramat. Jest to praktycznie kontynuacja Captislavy, a prawie wszystkie ważne role odgrywają vilenice (nimfy) i vilenici (smoki).
- Danika , dramat. Udramatyzowany epizod z „Orlando Furioso” Ariosto (IV-VI), przeszczepiony i zaaklimatyzowany na glebie Bośni i Ragusy. Danica jest zniewoloną córką bośniackiego króla Ostoji. Uratował ją ragusański rycerz Matijas, który później został banem Chorwacji. Niektóre motywy tej sztuki przypominają szekspirowską komedię Wiele hałasu o nic .
- Christiade („poświęcony królowej Cristinie ze Szwecji”, chorwacki : Kristijada )
- Atalanta , opera z muzyką Lamberta Courtoysa Młodszego (1629)
Oprócz swoich czterech ważnych dramatów ( Pavlimir , Danica , Bisernica i Captislava ), w których Palmotta celebrował wyczyny słowiańskich bohaterów, napisał kilka imitacji opartych na źródłach łacińskich i włoskich. Tak więc materiał na jego Allinę zaczerpnięto z Ariosto, a na Armidę z Tasso. Mitologiczna sztuka Atalanta oparta jest na „Metamorfozach” Owidiusza (ur. X).
Adnotacje
-
^ Po łacinie nazywał się Iunius Palmotta . W Christiade przeliterował swoje imię Gion Palmotich ( PO GIONV PALMOTICHIV ) w języku słowiańskim, stosując ortografię łacińską. W Christiade i Panegyris przeliterował to po łacinie Iunius Palmotta ( IVNII PALMOTTÆ, DE PALMOTTA ). Ardelio Della Bella (1655–1737), Francesco Maria Appendini (1768–1837), Girolamo Da Rio (1769–1827), Francesco Cusani (1802–1879) i William Frederick Wingfield przeliterowali jego imię „Giugno Palmotta”. W języku włoskim Galleria di ragusei illustri (1841) jego imię zapisuje się jako „Giugno” i „Giunio”. W języku chorwackim jego imię to Junije lub Džono , podczas gdy archaiczna pisownia to Gjon (o) .
Źródła
- Dodatki, Francesco M. (1803). Notizie istorico-critiche sulle antichità, storia e letteratura de' Ragusei: divise in due tomi e dedicate all'eccelso Senato della Republica di Ragusa . Martecchini. s. 235–.
- Bogišić, Rafo, wyd. (1995). „Ljetopis Junija Palmotića”. Junije Palmotić, Izabrana djela . Stoljeća hrvatske književnosti. Zagrzeb: Matica hrvatska . s. 33–41.
Dalsza lektura
- Wilfried Potthoff (1973). Die Dramen des Junije Palmotić: ein Beitrag zur Geschichte des Theatres in Dubrownik im 17. Jahrhundert . F. Steinera. ISBN 978-3-7610-0407-4 .
- Wilfried Potthoff (1975). Dubrovniker Dramatiker des 17. Jahrhunderts: Pasko Primojević, Ivan Gučetić zm. J., Vice Pucić Soltanović, Ivan Šiškov Gundulić, Junije Palmotić . Wilhelm Schmitz Verlag.
- Branko Wodnik; Vatroslav Jagić (1913). Povijest hrvatske književnosti . Matica hrvatska.
- Fedora Ferluga-Petronio (1992). Fonti italiane e slave nel teatro di Junije Palmotić . Istituto di Lingue e Letterature dell'Europa Orientale.
- Fedora Ferluga-Petronio (1990). Fonti greco-latine nel teatro di Junije Palmotić . Piovana.