Kündür

Według ibn Fadlana , Kündür był urzędnikiem w rządzie chazarskim pod dowództwem Khagana Beka . Ibn Fadlan nie opisał obowiązków tego oficera, ani żadne zachowane źródło. Madziarowie mieli system podwójnego królestwa, w którym władza była podzielona między gyula i kende ; dlatego postawiono hipotezę, że kündür był klientem-władcą węgierskich , które pozostały w Pontyjczyku step w X wieku. Alternatywnie, zasugerowano, że tytuł może pochodzić od starotureckiego słowa oznaczającego prawo i że kündür mógł być urzędnikiem sądowym, być może głową chazarskiego sądownictwa . Zauważając, że kündü istnieje tylko w języku tureckim syberyjskim , gdzie oznacza „podziw, uprzejmość, cześć, regal”, Peter B. Golden proponuje, że turecki kündü jest zapożyczony z mongolskiego * kündü- (> środkowo-mongolski kündü> Khalkha хүнд hünd , co oznacza „ciężki”).

Źródła

• Kevina Alana Brooka. Żydzi Chazarii. wyd. 2. Rowman & Littlefield Publishers, Inc, 2006.
• Douglas M. Dunlop , Historia żydowskich Chazarów, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1954.
• Piotra B. Złotego . „Chazarica: Uwagi na temat niektórych terminów chazarskich”, w językach tureckich , wyd. Lars Johanson, Harrassowitz Verlag, 2005.