Kłamliwy detektyw
| Sherlock odcinek | |
| " Kłamliwy detektyw " | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Seria 4 Odcinek 2 |
| W reżyserii | Nicka Hurrana |
| Scenariusz | Stevena Moffata |
| Oparte na |
„ Przygody umierającego detektywa ” Arthura Conana Doyle'a |
| Wyprodukowane przez | Sue Vertue |
| Polecana muzyka | |
| Oryginalna data emisji | 8 stycznia 2017 |
| Czas działania | 89 minut |
| Gościnne występy | |
| |
„ Kłamliwy detektyw ” to drugi odcinek czwartej serii brytyjskiego serialu telewizyjnego Sherlock i dwunasty odcinek ogólnie. Odcinek został po raz pierwszy wyemitowany w BBC One , BBC First , PBS i Channel One 8 stycznia 2017 r.
Działka
Sherlock pozostaje zdystansowany do Watsona , który wciąż opłakuje śmierć swojej żony Mary („ Sześć Thatcherów ”). John, który spotyka się z nowym terapeutą, ukrywa fakt, że ma halucynacje na temat Marii. Culverton Smith, wybitny przedsiębiorca i filantrop, zbiera bliskich współpracowników, w tym swoją córkę Faith, aby wyznali, że zamierza kogoś zabić. Zanim to zrobi, siłą wstrzykuje im serum, które hamuje pamięć powodując, że zapomnieli o jego spowiedzi. Mimo to Faith zapamiętuje fragmenty i zapisuje je na kartce. Przychodzi do Sherlocka, który znów zaczął nadużywać narkotyków, z kartką, na której jest napisane, że było nazwisko – jedno słowo – które nią wstrząsnęło. Sherlock odrzuca jej sprawę jako zbyt dziwną i odsyła ją do Scotland Yardu . Przed wyjazdem Sherlock zdaje sobie sprawę, że Faith ma myśli samobójcze i proponuje spacer z nią po Londynie. Mycrofta śledzi ruch Sherlocka po mieście i woła Johna z troską, przypadkowo sugerując istnienie innego rodzeństwa Holmesa. Sherlock i Faith idą całą noc, a następnego ranka postanawia zająć się jej sprawą. Sherlock jest chwilowo przytłoczony skutkami ubocznymi zażywania narkotyków i po zebraniu się stwierdza, że Faith zniknęła. Kiedy Sherlock potykając się wraca do swojego mieszkania, zdaje sobie sprawę, że „jedyne imię” to „ktokolwiek”. Smith jest seryjnym mordercą z bogactwem i władzą, aby całkowicie ukryć swoje zbrodnie.
Sherlock ma obsesję na punkcie Smitha, ale jego odurzone narkotykami wybryki przerażają panią Hudson , która go ujarzmia. Pani Hudson zabiera Sherlocka na spotkanie z Johnem, gdy ten jest w domu swojego terapeuty na sesji. Sherlock oskarża Smitha o bycie seryjnym mordercą i prosi Johna o pomoc w pokonaniu go. Ku wielkiemu szokowi i irytacji Johna, przybycie samochodu wysłanego przez Smitha i przybycie Molly Hooper z karetką do domu jego terapeuty dokładnie o tej porze, wszystko to zostało zaplanowane przez Sherlocka dwa tygodnie wcześniej, jeszcze zanim John wybrał swojego nowego terapeutę.
Sherlock i John przybywają do studia, aby spotkać się ze Smithem, podczas którego okazuje się, że Smith wykorzystał oskarżenie Sherlocka jako chwyt reklamowy, aby wesprzeć swoją nową markę płatków śniadaniowych, czyniąc go „zabójcą zbóż” i twierdząc, że Sherlock był w żartach, po który ten ostatni zabiera ich do odwiedzenia nowego skrzydła szpitalnego, dla którego był głównym darczyńcą. Subtelnie sugeruje Sherlockowi i Johnowi, że są seryjnym mordercą podczas spotkania z grupą dzieci w szpitalu. Smith zabiera Sherlocka i Johna do swojego „ulubionego pokoju”, kostnicy , wielokrotnie odnosząc się do amerykańskiego seryjnego mordercy HH Holmesa . John pyta Smitha, jak swobodnie porusza się po wszystkich pokojach, na co Smith odpowiada, że ma klucze do szpitala. Sherlock próbuje nakłonić Smitha do przyznania się, gdy przybywa Faith, wysłana przez Sherlocka z telefonu Smitha. Widząc ją, Sherlock zdaje sobie sprawę, że to nie ona była kobietą, która przyszła do jego mieszkania. Sfrustrowany i cierpiący na wycofanie Sherlock atakuje Smitha skalpelem, ale zostaje zatrzymany przez Johna. John atakuje Sherlocka ze złości i obwinia go za śmierć Mary.
Sherlock zostaje przyjęty do szpitala Smitha, gdzie John składa mu ostatnią wizytę. Następnie Sherlocka odwiedza Smith, który wchodzi do pokoju przez tajne drzwi. Sherlock prosi Smitha, aby go zabił, a Smith zgadza się po przyznaniu się do swoich morderstw. Nieznane mu wydarzenia były częścią skomplikowanego spisku Sherlocka mającego na celu ujawnienie Smitha i spełnienie ostatniego życzenia Mary, aby Sherlock „uratował Johna” przez „pójście do piekła”. Działając na rozkaz Mary, Sherlock naraża się na niebezpieczeństwo, aby John był zmuszony go uratować, naprawiając w ten sposób ich zerwaną przyjaźń i „ratując” siebie. Po obejrzeniu wideo Mary dla siebie, John pędzi do szpitala i przybywa na czas, by odciągnąć Smitha od Sherlocka. Wierząc, że uda mu się uciec bez dowodu jego zeznań, Smith jest zaskoczony, gdy Sherlock ujawnia urządzenie nagrywające ukryte w lasce Johna, które John zostawił wcześniej. John godzi się z Sherlockiem, mówiąc mu, że nie obwinia go już za śmierć Mary. Wyznaje również Sherlockowi, że zdradził ją, wysyłając SMS-a z inną kobietą. Sherlock pociesza go, gdy płacze, a halucynacje Johna dotyczące Mary w końcu znikają.
Później, po zebraniu się w sobie i wznowieniu przyjmowania spraw, Sherlock odkrywa pozostawioną mu notatkę „Faith”, udowadniającą, że kobieta była prawdziwa. Po obejrzeniu notatki pod czarnym światłem, Sherlock znajduje wiadomość „Tęsknisz za mną?”. Podczas następnej sesji Johna jego terapeuta ujawnia, że to ona udawała zarówno Faith, zdobywając list od Smitha, którego znała przez „wspólnego przyjaciela”, jak i kobietę, z którą John wysyłał SMS-y. Trzymając Johna na muszce, okazuje się, że jest Eurusem , sekretnym rodzeństwem Sherlocka i Mycrofta (wyjaśnia, że Eurus po grecku oznacza wiatr wschodni). Gdy John próbuje odejść, Eurus pociąga za spust.
Produkcja
Odcinek został luźno oparty na opowiadaniu Doyle'a „ Przygody umierającego detektywa ”. Złoczyńca, Culverton Smith, był luźno wzorowany na zhańbionym brytyjskim artyście i organizatorze zbiórek charytatywnych Jimmy Savile , który był ikoną BBC. Sam Wolfson z The Guardian zauważył, że postać w stylu Savile'a musiała wywołać konsternację za kulisami w BBC. Wolfson „z szacunkiem ukłonił się BBC”, pisząc: „W korporacji musiał być jakiś niepokój związany z epizodem w ich flagowym serialu dramatycznym, w którym ukochana osoba publiczna… wykorzystuje swoją pozycję władzy i sławy, by popełnić potworne zbrodnie”.
Nadawanie i odbiór
Odcinek otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. Kaite Welsh z IndieWire oceniła „Kłamliwego detektywa” na szóstkę, szczególnie za fabułę Sherlocka popadającego w uzależnienie od narkotyków: „On naprawdę zamienia swoją kuchnię w laboratorium metamfetaminy, dzieli go kilka tygodni od śmierci i halucynacji. To druga strona geniusz, który prowadzi show”.
Vox ocenił odcinek 3,5/5 gwiazdek. Sean O'Grady z The Independent przyznał temu odcinkowi 4/5 gwiazdek, opisując go jako „Rzadko zdarza się, aby dramat był tak chorobliwie naładowany jak Sherlock z zeszłej nocy i rzadko wywołuje u widza tak chorobliwą fascynację”. IGN przyznał temu odcinkowi dobrą ocenę 7/10, opisując go jako „utrudniony przez kolejny niezadowalający przypadek i kilka dziwnych historii”.
Allison Shoemaker z The AV Club pochwaliła odcinek i historię, oceniając go na B +, pisząc: „„ Kłamliwy detektyw ”robi to, co robi tak olśniewająco dobrze, że łatwo przeoczyć jego braki… Ma kilka dobrych zwrotów akcji , niektóre znane czytelnikom opowiadań, a inne nie. Jest poruszający, zabawny, poruszający i mądry, krótko mówiąc, świetny scenariusz. Ale to, że coś sprawdza się we wszystkich odpowiednich polach, nie oznacza, że całkowicie działa, a Steven Moffat scenariusz jest trochę płaski tam, gdzie to naprawdę się liczy. To tak, jakby był zaślepiony na szerszy obraz przez swoje własne znaczne dary. To wspaniała opowieść o Sherlocku/Watsonie, w której jest czas na wszystko oprócz nich”.