Karazamba
 | |
| Autor | Virgilio Rodriguez Macal |
|---|---|
| Kraj | Gwatemala |
| Język | hiszpański |
| Gatunek muzyczny | Criollismo , Zagadka , Przygoda |
Carazamba to powieść criollista z 1953 roku autorstwa gwatemalskiego pisarza Virgilio Rodrígueza Macala . Praca była pierwszą powieścią napisaną przez autora i zdobyła pierwszą nagrodę na Środkowoamerykańskich Igrzyskach Kwiatowych w 1950 roku, chociaż została opublikowana dopiero trzy lata później. Fabuła zabiera czytelnika w pełną przemocy podróż przez dżunglę. Akcja powieści rozgrywa się w Gwatemali lat czterdziestych XX wieku, a jej głównymi tematami są rasa i narodowość.
Postacie
Narratorem jest Criollo z miasta Quetzaltenango na wyżynach Gwatemali . Jest opisywany jako czysto europejski, w przeciwieństwie do rasy mieszanej Carazamba. Pochodzi z klasy średniej i jest dobrze wykształcony. Narrator jest pracowity i zgromadził znaczne bogactwo w wyniku swojej osobistej pracy i samokontroli.
Carazamba to piękna Karaibka, której imię zawdzięcza tytułowi powieści. Jej prawdziwe imię to Maria. Jest opisywana jako osoba o mieszanym pochodzeniu, wywodząca się z połączenia rdzennych , czarnych i europejskich , i pochodzi z okolic rzeki Motagua . Dominuje nad tymi, którzy ulegają jej urodzie. Carazamba pochodzi ze skromnej rodziny, ale udało jej się wystarczająco wykształcić, by zabawiać swoich kochanków.
Pedro pochodzi z Petén; jest zarządcą narratora oraz jego oddanym i lojalnym przyjacielem. On i Carazamba podzielają wzajemną niechęć.
Hermenegildo J. Fuentes Ramírez jest elokwentnym wędrowcem w Petén, który twierdzi, że jest bogaty i wpływowy oraz ma wybitny rodowód, który urzeka Carazambę i Pedro swoją czarującą mową. W rzeczywistości jest kłamcą i złodziejem, który ucieka przed wymiarem sprawiedliwości, uciekając do lasu.
Działka
Narracja zaczyna się od opowieści o związkach Carazamby z różnymi mężczyznami. Fabuła opisuje, jak narrator zabija angielskiego kochanka Carazamby, który ma koneksje w rządzie Gwatemali. To zmusza narratora i Carazambę do ucieczki do dżungli z Pedrem, lojalnym przyjacielem narratora, aby uciec przed władzami i znaleźć drogę do Meksyku. Po drodze Pedro jest zmuszony amputować stopę po ugryzieniu przez jadowitego węża. Kiedy w końcu przekraczają Meksyk, biorą udział w strzelaninie z grupą żołnierzy; narrator pada ranny, a Carazamba zostaje zastrzelony. Narrator i Pedro trafiają do więzienia.
Analiza
Carazamba podziela temat cywilizowanego człowieka pogrążonego w dzikości z pozostałymi trzema powieściami Rodrígueza Macala, Guayacán, Jinayá i Negrura. Bohaterowie powieści reprezentują rozwarstwioną społecznie kulturę Gwatemali połowy XX wieku. Powieść przedstawia Petén jako odizolowaną i wrażliwą część Gwatemali. Pracę można postrzegać jako alegorię włączenia odległego departamentu Petén do narodu gwatemalskiego, co było reakcją na zewnętrzne zagrożenie brytyjskie. Rozdział 3 pracy dotyczy składu etnicznego Gwatemali z regionalną dyskusją na temat Petén i historią departamentu Petén. Przedstawia również napięcie etniczne między narratorem Criollo a z Karaibów . Terytorium przedstawione w powieści odzwierciedla niepełne włączenie regionu do narodu gwatemalskiego i niepowodzenie wysiłków na rzecz modernizacji kraju.
Tytułowa postać, Carazamba, jest niezwykła w literaturze criollista ze względu na jej afrykańskie dziedzictwo, temat często ignorowany w tym gatunku. Chociaż z punktu widzenia narratora jest to powieść przygodowa, praca koncentruje się bardziej na postaci Carazamby i naturze dżungli. Powieść przedstawia Carazambę jako porywczą kobietę podlegającą własnym zachciankom, która jest odbiciem gwałtownego, nieokiełznanego lasu. Losy Carazamby i Pedro odzwierciedlają przekonanie autora, że rząd Gwatemali porzucił terytorium Petén i zaniedbał jego mieszkańców.
Notatki
- Rozzoto, David F. (2013). Región y Nación en Guatemala: La Obra de Virgilio Rodríguez Macal (w języku hiszpańskim). Ottawa, Kanada: Uniwersytet w Ottawie.
- Rozzoto, David (2014). " Cuerpo y geografía en "Carazamba" de Virgilio Rodríguez Macal. Representaciones de la region " (w języku hiszpańskim). środkowoamerykańska . Mediolan, Włochy: Università Cattolica del Sacro Cuore .Vol. 24, nr 1, s. 65–90. ISSN 2035-1496 . OCLC 733959789 .
- Turcios García, Amparo Leticia (2009). Virgilio Rodríguez Macal: vida y obra . Miasto Gwatemala, Gwatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala.
Dalsza lektura
- Rodríguez Macal, Virgilio (2001) Carazamba (w języku hiszpańskim). 8. edycja. Miasto Gwatemala, Gwatemala: Piedra Santa. ISBN 99922-5-070-4 . OCLC 47896467 .