Karola Friedricha Neumanna

Karola Friedricha Neumanna

Karl Friedrich Neumann (28 grudnia 1793 - 17 marca 1870) był niemieckim orientalistą .

Życie

Neumann urodził się pod nazwiskiem Bamberger w Reichsmannsdorf koło Bambergu . Studiował filozofię i filologię w Heidelbergu , Monachium i Getyndze , przeszedł na protestantyzm i przyjął imię Neumann. Od 1821 do 1825 był nauczycielem w Würzburgu i Spirze ; następnie uczył się ormiańskiego w Wenecji w San Lazzaro degli Armeni i odwiedził Paryż i Londyn .

W 1829 wyjechał do Chin , gdzie studiował język i zgromadził dużą bibliotekę cennych ksiąg i rękopisów. Tych, w liczbie około 12 000, przekazał bibliotece królewskiej w Monachium. Po powrocie do Niemiec w 1833 roku Neumann został profesorem języka ormiańskiego i chińskiego na uniwersytecie w Monachium. Pełnił tę funkcję do 1852 r., kiedy to z powodu głoszonych poglądów rewolucyjnych został usunięty z katedry. Dziesięć lat później osiadł w Berlinie , gdzie pozostał aż do śmierci w 1870 roku.

Wolny czas Neumanna po jego przymusowej emeryturze był zajęty studiami historycznymi, a oprócz jego „ Geschichte des englischen Reichs in Asien ” (Lipsk, 1857, 2 tomy), napisał historię Stanów Zjednoczonych Ameryki , Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika (Berlin, 1863-1866, 3 tomy).

Inne jego prace to:

• Versuch einer Geschichte der armenischen Literatur (Lipsk, 1836)
• Die Völker des südlichen Russland (1846 i ponownie 1855)
• Geschichte des englisch-chinesischen Kriegs (1846 i ponownie 1855)

Wydał również kilka tłumaczeń z chińskiego i ormiańskiego:

• Katechizm szamanów, czyli prawa i przepisy kapłaństwa Buddy w Chinach (1831).
• Kronika Vahrama królestwa ormiańskiego w Cylicji w czasach wypraw krzyżowych (1831); tłumaczenie Vahrama z Edessy (fl. Ok. 1303-1330).
• Historia piratów, którzy zaatakowali Morze Chińskie w latach 1807-1810 (1831).

Czasopismo Royal Asiatic Society (Londyn, 1871) zawiera pełną listę jego prac.

• Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Chisholm, Hugh, wyd. (1911). „ Neumann, Karl Friedrich ”. Encyclopædia Britannica (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.