Kim Myeong Sun

Kim Myeong Sun
Kim Myung-sun.jpg
Imię ojczyste
김명순
Urodzić się
( 1896-01-20 ) 20 stycznia 1896 Pjongjang
Zmarł 22 czerwca 1951 (22.06.1951) (w wieku 55)
Język koreański
Narodowość koreański
Ruch literacki Feminizm
Godne uwagi prace Chilmyeonjo
Kim Myeong Sun
Hangul
김명순
Hanja
金明淳
Poprawiona latynizacja Gim Myeong-sun
McCune-Reischauer Kim Myŏngsun
Pseudonim
Hangul
Hanja
Poprawiona latynizacja Tansil
McCune-Reischauer T'ansil

Kim Myeong-sun ( koreański : 김명순 , Hanja : 金明淳) (20 stycznia 1896 - 22 czerwca 1951) była koreańską pisarką i poetką początku XX wieku.

Życie

Kim Myeong-sun, która pisała pod pseudonimami Tansil (탄실,彈實) i Mangyangcho (망양초,望洋草), urodziła się w Pjongjangu w 1896 roku. Kim uczęszczała do Chinmyeong Girls 'School w Seulu w 1908 roku, gdzie była uważana za dobra uczennica, ale była zastraszana ze względu na swoje pochodzenie (jej matka była kisaeng ) i złe traktowanie ze strony rodziny macochy, co doprowadziło ją do porzucenia szkoły w 1911 r. W 1913 r. Kim wyjechała do Tokio uczyć się w Kojimachi's Girls 'School, ale jej tam nie ukończyła i wkrótce wróciła do Korei, aby zdobyć dyplom w Sungmyeon's Girls' School. W 1919 roku Kim dołączył do Creation , pierwszego koła literackiego w Korei, które zostało zorganizowane przez Kim Dong-in i innych koreańskich studentów w Tokio. Kim krótko pracowała jako reporterka gazety Maeil Shinmun , a od 1927 do 1930 pracowała w filmie. Kim cierpiał na problemy finansowe i pod koniec życia zapadł na chorobę psychiczną.

Praca

Kim zadebiutowała literacko w 1917 roku w czasopiśmie redagowanym przez Choe Nam-seon zatytułowanym Youth (소년, Sonyeon ), nowelą zatytułowaną Mysterious Girl (의문의 소녀, Uimun-ui sonyeo ). Zaczęła publikować swoje wiersze w 1921 roku, a stała się znana ze swoich przenikliwych portretów psychologicznych, dzięki noweli Turcja z 1921 roku (칠면조, Chilmyeonjo ), która została opublikowana w czasopiśmie Enlightenment (개벽, Gaebyeog ). Kontynuowała publikowanie dopiero w 1925 roku.

Obecnie stosunkowo niewiele wiadomo o jej twórczości, ponieważ, jak zauważa Kim Yung-Hee, uczeni jej nie badali i obecnie „próbują odkopać jej zaginione prace, aby lepiej ocenić jej pozycję w rodowodzie współczesnych koreańskich pisarek beletrystycznych”.

Pracuje w tłumaczeniu

  •   A Girl of Mystery , in Questioning Minds (University of Hawaii Press, 2009) ISBN 978-0-824-83409-8
  • Dzieła zebrane pierwszej koreańskiej pisarki Kim Myeong-sun [1] (BookLab, 2022) ISBN 979-11 -6836-249-9 03810

Działa w języku koreańskim (częściowo)

  • Wątpliwa dziewczyna (의문의 소녀), 1917
  • Turcja (칠면조 七面鳥), 1921
  • Samotni ludzie (외로운 사람들), 1924
  • Kiedy patrzę wstecz (돌아다 볼 때), 1924
  • Tansil i Juyeong (탄실이와 주영이), 1924
  • Noc spalania (뭇는 날 밤), 1925
  • Sklepienie nieba (창궁 蒼 穹), 1925
  • Gość (손님), 1926
  • Kocham (나는 사랑한다), 1926
  • Jak nieznajomy (모르는 사람 갓치), 1929

Zobacz też

Źródła

  • Lee, Hong-jik (이홍직) wyd. (1983). 새國史事典 (Sae guksa sajeon) (Encyklopedia historii Korei) . Seul: Gyohaksa. {{ cite book }} : |author= ma ogólną nazwę ( pomoc )
  • Lee, Il-cheong (이일청) wyd. (1993). 인명국사대사전 (Inmyeong guksa sajeon) . Seul: Goryeo Munhwasa. {{ cite book }} : |author= ma ogólną nazwę ( pomoc )

Linki zewnętrzne