Klasztor Berta

Klasztor Berta ( gruziński : ბერთა , turecki : Berta Manastırı ) to dawny gruziński klasztor prawosławny we wsi Ortaköy (dawniej Berta ), prowincja Artvin , Turcja . Został zbudowany w VIII lub IX wieku. Ocalała konstrukcja służy obecnie jako meczet .

Historia

Ścigana okładka książki z XII-wiecznymi Ewangeliami Berty.

Klasztor Matki Bożej w Berta lub Bertay został po raz pierwszy wymieniony przez X-wiecznego gruzińskiego autora Giorgi Merchule jako część gruzińskich wspólnot monastycznych działających pod przewodnictwem Grigola z Khandzta (759–861) na ówczesnym gruzińskim Bagratydzie księstwo Klarjeti . Klasztor znajdował się na wzgórzu z widokiem na dzisiejszą wioskę Ortaköy i składał się z kilku budowli, z których główny kościół był budowlą z kopułą , licowaną gładko wykończonymi małymi blokami. Po przejęciu tych terenów przez Turków w XVI wieku kościół został opuszczony. W XIX wieku pozostałą budowlę przekształcono w meczet i dobudowano do niej minaret . Na północ od dawnego kościoła zachowały się ruiny dużego prostokątnego refektarza.

Rękopisy Berty

Klasztor funkcjonował także jako ośrodek działalności literackiej. Zachowały się dwa ważne rękopisy gruzińskie, znane jako Ewangelie Berty . Jeden, pochodzący z 988 roku, jest przechowywany w Muzeum Szkoły Teologicznej Andover Newton w Stanach Zjednoczonych ; drugi (Q-906) pochodzi z XII wieku i jest przechowywany w Narodowym Centrum Rękopisów w Tbilisi w Gruzji . Jej pozłacana okładka jest przypisywana XII-wiecznemu mistrzowi Beshkenowi z Opizy.

Linki zewnętrzne

• Giviashvili, Irine; Koplatadze, Irakli (2007). „Bertę” . Wirtualne Muzeum Tao-Klarjeti . Fundusz Dziedzictwa Kulturowego bez Granic. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2014-05-24 . Źródło 23 maja 2014 r .